Translation for "operational" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Until this battlestation is fully operational, we are vulnerable.
Me olemme haavoittuvaisia kunnes tämä taisteluasema on täysin toimintakuntoinen.
When the system or network of Customs or the exporter (or their representative) is operational again, the customs declarations provided through the fallback procedure must be provided subsequently to Customs as electronic messages.
Tullin tai viejän (tai tämän edustajan) järjestelmän tai verkon ollessa jälleen toimintakuntoinen, on varamenettelyä käyttäen annetut viennin tulli-ilmoitukset annettava jälkikäteen sähköisesti Tullille sanomana.
(a) When an aircraft carries a serviceable SSR transponder, the pilot shall operate the transponder at all times during flight, regardless of whether the aircraft is within or outside airspace where SSR is used for ATS purposes.
a) Kun ilma-aluksessa on toimintakuntoinen SSR-transponderi, ilma-aluksen ohjaajan on käytettävä sitä koko lennon ajan riippumatta siitä, onko ilma-alus sellaisessa ilmatilassa, jossa (toisiovalvontatutkaa SSR) käytetään ATS-tarkoituksiin.
The Court of Appeal assessed that the hoist should have been operative when it was sold, even though it was sold with a "as it is" -clause, and ordered the vendor to pay for the demanded expenses and to compensate for J.K.Santala ltd.'s legal costs.
Hovioikeus katsoi, että nosturin olisi pitänyt olla myyntihetkellä toimintakuntoinen, vaikka se olikin myyty "sellaisena kuin se on" -ehdolla ja määräsi myyjän maksamaan vaaditut korvaukset sekä korvaamaan J.K. Santala Oy:n oikeudenkäyntikulut.
In addition to old ornamental models, the exhibits include a special telephone used by President Kekkonen, the Mobira ‘Gorba’ mobile phone and many other oddities. The first automatic telephone exchange in the Nordic countries was launched in Töölö in 1922 and is still in operational condition.
Nähtävillä on koristeellisten entisajan mallien lisäksi mm. Presidentti Kekkosen käyttämä erikoispuhelin, Mobiran ”Gorba”-kännykkä sekä monia muita erikoisuuksia. Pohjoismaiden ensimmäinen automaattinen puhelinkeskus saatiin Töölöön 1922, ja se on edelleen toimintakuntoinen.
The Provider does not guarantee that any of the functions provided by the Website are authorised, and that the operation will fully satisfy the Visitor, that it is entirely secure and exempt from error, that it is updated regularly, that any software defect is regularly corrected, that it is uninterrupted, that the Website are virus or bug free, or t
Toimittaja ei takaa, että mikään Sivuston tarjoama toiminnallisuus on auktorisoitu, ja että toiminnot tulevat täysin tyydyttämään Kävijän odotukset, että se on täysin turvallinen ja että siinä ei ole virheitä, että sivusto on päivitetty säännöllisesti, että ohjelmistoviat korjataan säännöllisesti, että se toimii tauotta, että Sivustolla on virheitä tai se on bugivapaa, tai että se on tauotta toimintakuntoinen, että se on asianmukainen, että informaatio ja toiminnallisuudet ovat luotettavasti saatavilla, tai että kaikki muut saadut informaatiot ja toiminnallisuudet Sivustolla ovat riittäviä ja luotettavia.
A post office operated from February 1889 until June 1906.
Se oli toimintakuntoinen 1809 päivän ajan aina kesäkuuhun 1968 saakka.
Right from the start, the channel was in operation 24 hours a day with a staff of six, in a totally digital programme chain from production via DAB transmitter to receiver.
22 minuutin kuluttua tapahtuman alusta käyttöhenkilökunta palautti yhteyden käsin 70 kV:n verkkoon, joka oli täysin toimintakuntoinen taajuusongelman mentyä ohitse.
adjective
The leader provided their keep, gave them gifts, and organized them on a hierarchic basis; a bodyguard and a standing troop for smaller expeditions and a regular corps of officers for operations on a larger scale.
Sotapäällikkö elätti heitä, antoi lahjoja ja järjesti heidät hierarkkiseen tapaan: pienempiä retkiä varten oli henkivartio ja taisteluvalmis joukko sekä suurempia retkiä varten valmis upseerikunta.
adjective
Operation Seahawk Other games like Operation Youth Club
Operaatio Seahawk Muita pelejä, kuten Operaatio nuorisotiloja
The American missions are Operation Market Garden, Operation Avalanche, and Operation Detroit.
Yhdysvaltain tehtävät ovat operaatio Market Garden, operaatio Avalanche ja operaatio Detroit.
The operation was immediately followed by Operation Ripper.
Operaatio suoritettiin samanaikaisesti Operaatio Gallopin kanssa.
These operations went under the name of Operation Frantic.
Näitä operaatioita kutsuttiin yhteisnimellä operaatio Julius.
Operation Judgment was just a small part of the overarching Operation MB8.
Operaatio Judgement oli osa operaatiota MB8.
Operation Hastings was an American military operation in the Vietnam War.
Operaatio Hastings oli Yhdysvaltain armeijan operaatio Vietnamin sodassa.
It followed Operation Ivy and preceded Operation Castle.
Se seurasi operaatio Ivyä ja sen jälkeen toteutettiin operaatio Castle.
The British missions are Operation Market Garden and Operation Varsity.
Brittiläisten tehtävät ovat operaatio Market Garden ja operaatio Varsity.
adjective
Operations – Improving the sustainability of our operations
Toiminta – toiminnan kestävyyden parantaminen
Own operations Sustainability in our own operations
Oma toiminta Kestävä kehitys omassa toiminnassamme
Operation Overdom Other games like Operation Overdom
toiminta overdom Muita pelejä, kuten Toiminta overdom
Operation Overdom Other games like Operation Thunder
toiminta overdom Muita pelejä, kuten Toiminta ukkonen
Operation Overdom Other games like Operation stat
toiminta overdom Muita pelejä, kuten Toiminta stat
how the current operations diverge from the planned operations
Kuinka paljon toiminta eroaa suunnitellusta toiminnasta?
Drainage hole cap (changes pond operation to wet/dry operation)
Viemäröinti reikä korkki (muutokset lampi toiminta märkä / kuiva toiminta)
AI technology will also be applied in 5G core network to help achieve operation, operation maintenance and operation automation.
AI-tekniikkaa sovelletaan myös 5G-ydinverkkoon, joka auttaa saavuttamaan toiminnan, toiminnan ylläpidon ja toiminnan automatisoinnin.
Variable Control Variable controls to ensure smooth operation throughout the operating range
Muuttuja valvonta sujuvan toiminnan varmistamiseksi koko toiminta range
adjective
Using touch-screen control operating system, simple and efficient for operation;
Kosketusnäytönohjaimen käyttöjärjestelmän käyttö, yksinkertainen ja tehokas käyttö;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test