Translation for "joskin" to english

Joskin

conjuction

• though
• if

Translation examples

though conjuction

Nuorin joskin 14 kuukautta on kovempi myydä.
Our youngest though at 14 months is a tougher sell.

Konsensus edellyttää yleistä hyväksyntää, joskaan ei välttämättä yksimielisyyttä.[1
Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.[1

Se on ihminen, ei ärsytä käyttöliittymä, joskin runsaasti mainontaan.
It has a human, non-irritating interface, though with abundant advertising.

Alaryhminä erotetaan seuraavat, joskin ero on käytännössä vähäinen:
The following subcategories exist, though in practice there is little difference between them:

Viimeinen eFiction-tietokantaa hyödyntävä arkistoni, joskaan ei viimeinen arkistoni, oli Hornblowerfic.com.
My last eFiction archive, though not chronologically, is Hornblowerfic.com.

Paikallinen olut, joskin epätavallinen maku, mutta kallis ja erittäin korkealaatuisia.
Local beer, though unusual taste, but it is expensive and quality.

DFA-käsite on jo hyvin vakiintunut, joskaan ei vielä laajasti sovellettu.
It is now well established, though not yet widely practised.

Omituista kyllä, mutta ylellisyydet ovat myös välttämättömyyksiä, joskaan ei perusvälttämättömyyksiä.
Luxuries, by a strange paradox, are also necessities, though not basic necessities.

Rehun hinnat olivat korkealla, joskin soijan hinta jatkoi hidasta laskuaan.
Feed prices were high, though soya prices continued their slowly decreasing trend.

Kehityssuunta on ollut laskeva, joskin vuosittaista vaihtelua on ollut.
There has been a downward trend, even though there has been some annual variation.

Syntyvyys on korkea, joskin nykyään laskusuunnassa.
Their immigration continues today, even though at much lower rates.

19. Preludi on sydämellinen ja kaunis, joskin erittäin vaikea.
Faustina is beautiful, though very poor.

Henkilöt ovat tyypiteltyjä, joskaan eivät kaavamaisia.
The rest of the characters are fairly standard, though not unlikeable.

Konsensus edellyttää yleistä hyväksyntää, joskaan ei välttämättä yksimielisyyttä.
Consensus implies general agreement, though not necessarily unanimity.

Silloin se on yleensä, joskaan ei aina, kehitetty näkyväksi.
It is usually developed, though not always.

Jim oli hyvä tanssija, joskin ikävystyttävä laulaja.
Jim used to be a good dancer, though an unconvincing singer.

Sekin päättyi Unionin tappioon, joskaan ei yhtä raskaaseen.
The fin was also wide and shallow, though less angular.

Monet, joskaan eivät kaikki, joululaulut ovat luonteeltaan uskonnollisia.
Many, though not all, of his poems are set out-of-doors.

Hokkaidolla on hyväksytty monet eri värimuodot, joskin valkoinen on yleisin.
Various cereals are malted, though barley is the most common.

Myös kissa voi olla valeraskaana, joskin se on harvinaista.
They can also be infected by a normal cat, though very rarely.

if conjuction

Kunpa itsekin josk...
Lemme know if...

Liikkuu yhdensuuntaisesti, joskin hieman ahtaasti takaa.
Parallel moves, if a little close from behind.

Joskaan en koskaan ole päättänyt täältä lähteäkään.
If I were you, I'd try here.

Meillä oli siis hieno, joskin märkä näyttelypäivä.
So we had a pretty nice, if wet, day at the show.

Tämä on hyvin normaalia, joskin ikävää vanhemmalle osapuolelle.
This is a simple process if the policy facilities.

Tarkennus on myös hyvin hiljainen joskaan ei täysin äänetön.
Focusing is quiet, if not totally silent.

Useita tehtaita, joskaan ei kaikkia, johdettiin erinomaisen hyvin.
Some factories, if not all, were managed in a remarkable fashion.

Valkohampaasta Kauno-Smith oli todellinen, joskin kauhea, jumala.
To White Fang, Beauty Smith was a veritable, if terrible, god.

Ei paha toimii ja klassinen, joskin hieman sopeutua siihen.
Not bad works and classic, if somewhat to adapt it.

Useat yritykset, joskaan eivät kaikki, hyödyntävät asiantuntijaosaamista tuotannossa ja logistiikassa.
Many, if not most, companies use specialists to help with production and logistics.

Kutsuvieraat suostuivat, joskin vastahakoisesti.
Louis signed, if reluctantly.

Lähdettä mainitsemattomat lainaukset ovat hyvin yleisiä, joskin epävarmempia.
Unacknowledged citations are very common, if less certain.

Kaupankäynti oli kohtuullisen vilkasta, joskaan ei valtaisaa.
The tax collection system was very efficient if not brutal.

Paperimyllyn tiedetään käyttäneen vesileimaa, joskin erittäin harvoin.
The official name of Transit Express is rarely, if ever, used.

Monet, joskaan eivät kaikki, realistit olivat samalla sosialisteja.
Most of the rest, if not all, of those killed were American.

Kasvit ovat ainavihantia, joskus puumaisia, joskin runko muodostuu pääasiassa versojuurista.
Mainly solitary, they sometimes form small herds if left undisturbed.

Englannissa saatiinkin jo 1200-luvulla aikaan valtakunnallisesti yhtenäinen, joskin monimutkainen yksikköjärjestelmä.
By 1900 Long had a high, if controversial, public profile.

Vastaavia, joskin mittasuhteiltaan hieman pienempiä kokoontumisia, järjestetään myös useissa muissa Yhdysvaltain osavaltioissa.
Similar, if smaller, exhibitions were staged in most other European countries.

Peliin tarvitaan neljä pelaajaa, joskin kolmen pelaajan peli onnistuu myös.
They will play all 4 games even if one team has already won 3 games.

Shabihoista on suurin osa, joskaan ei kaikki, alaviitteja niin kuin Assadkin.
Most, if not all, of the characters other than Addie seem unaware of this.