Translation for "hämmentänyt" to english

Hämmentänyt

verb

• confuse
• stir
• baffle
• bewilder
• confound
• distract
• embarrass
• perplex
• mix up
• throw
• disconcert
• bemuse
• discomfit
• befuddle
• nonplus
• derange
• muddle
• mystify

Translation examples

confuse verb

Suurta huomiota herättänyt uutisointi yhdistettynä siihen, ettei ketään koskaan tuomittu murhista, on hämmentänyt tieteellistä tutkimusta ja luonut legendan, joka luo varjon myöhempien sarjamurhaajien ylle.
Sensational press reports combined with the fact that no one was ever convicted of the murders have confused scholarly analysis and created a legend that casts a shadow over later serial killers.

baffle verb

Muniva, myrkyllinen, räpyläjalkainen ja ulkomuodoltaan ankannokkaiseksi sekä majavahäntäiseksi kuvailtu nisäkäs on hämmentänyt eurooppalaisia eläintieteilijöitä, joista monet ensi kohtaamisella luulivat sitä hyvin suunnitelluksi huijaukseksi.
The unusual appearance of this egg-laying, duck-billed, beaver-tailed, otter-footed mammal baffled European naturalists when they first encountered it, with some considering it an elaborate hoax.