Translation for "embarrass" to finnish

Embarrass

verb

• nolata
• hämmentää
• häkellyttää
• saattaa vaikeuksiin
• saattaa hämille

Translation examples

nolata verb

Don't embarrass us!
Älä nolaa meitä!

They do not like to be embarrassed and we don’t like to embarrass others.
He eivät halua olla hämmentynyt emmekä halua nolata toisia.

Playing jokes that embarrass and humiliate a person
Playing vitsejä että nolaa ja nöyryyttää henkilö

Don't harass, embarrass, or threaten other players.
Älä kiusaa, ahdistele, nolaa tai uhkaile muita pelaajia.

erred in such a way as to embarrass all the ancient and
virheellisesti siten nolata kaikki antiikin ja nykytutkijoille.

Women say yes just because you do not want to embarrass his guys.
Naiset sanovat kyllä vain koska et halua nolata hänen kaverit.

That way we won’t have to embarrass ourselves in front of everyone by leaving.”
Sillä lailla meidän ei tarvitse lähdöllämme nolata itseämme kaikkien edessä.

embarrass, or inconvenience any other tenants, neighbors or occupants in adjoining premises. Map Conditions
nolata, tai haittaa muita vuokralaisia, naapurit tai matkustajien vieressä tiloissa.

Despite the 'great embarrass yourself' in the Park of Ras snorklowanie Mohhamed gave me everything with interest.
Vaikka "suuren nolaa itseäsi" puistossa Ras snorklowanie Mohhamed antoi minulle kaiken korkoineen.

I was visiting the family on a sermon journey, and this boy embarrassed his parents time after time.
Olin perheessä vierailulla saarnamatkalla, ja tämä poika nolasi vanhempansa kerran toisensa jälkeen.

Schuyler works together with Professor Smyte, but does not want to kill Lance, instead he wants to embarrass him and prove that he got into college for free.
Schuyler toimii yhdessä professori Smyten kanssa, mutta haluaa tappamisen sijaan nolata Lancen ja todistaa, että tämä on tullut collegeen ilmaiseksi.

The prosecutor admitted to feeling sorry for White before the trial, and neglected to ask the interrogator who had recorded White's confession (and who was a childhood friend of White's and his police softball team coach) about his biases and the support White received from the police because, he said, he did not want to embarrass the detective in front of his family in court.
Syyttäjä tunnusti, että hän oli säälinyt Whitea ennen oikeudenkäyntiä ja että hän ei ollut kysynyt Whiten tunnustuksen tallentaneelta kuulustelijalta (joka oli Whiten lapsuudenystävä ja hänen valmentajansa poliisin softball-joukkueessa) tämän ennakkoasenteista ja poliisin tuesta Whitelle, koska hän ei ollut halunnut nolata etsivää oikeudessa perheensä edessä.

hämmentää verb

As you know, a gift can not only please and surprise, but also disappoint or even embarrass young people.
Kuten tiedätte, lahja ei voi olla vain miellyttävä ja yllätys, vaan myös pettää tai jopa hämmentää nuoria.

1,391 kg These same situations where the C-HR Toyota develops with complete mastery are those that can embarrass any automatic double clutch, which does not provide as much control in torn, so in urban driving the Audi Q2 is less rewarding.
1488 kg 1391 kg Nämä samat tilanteissa, joissa C-HR Toyota kehittyy täysin hallintaa ovat ne, jotka voivat hämmentää automaattista kaksinkertainen kytkin, joka ei tarjoa niin paljon valvonta revitty, niin kaupunkialueilla ajo Audi Q2 on vähemmän palkitsevaa.