Translation for "hälytti-" to english
Translation examples
verb
Tsunami Alert hälyttää kun potentiaalisesti vaarallinen tsunami on tapahtunut.
Tsunami Alert will alert you when a potentially dangerous tsunami has occurred.
* Hälyttää uutta tietoa, tuotteita j
* Alert you to new information, products, and services that we offer.
Ilmainen Free Job Alert hälyttää valtion töissä, Freshers työpaikkoja, Walkins.
Free Free Job Alert provides Alerts for Government jobs, Freshers jobs, Walkins.
ARROW Andon hälyttää ongelmasta audiovisuaalisin keinoin
ARROW Andon gives an audio-visual alert of problems
Vastaanottaa push ilmoituksen, sähköposti, sms hälyttää.
Receive a push notification, email, sms to alert you.
Maaston läheisyydestä varoittava GPWS-laite hälytti seitsemän sekunnin ajan ennen törmäystä.
The GPWS alerted the crew 17 seconds before impact.
Jos laite havaitsee jotain epäilyttävää, se hälyttää ja turvatarkastaja tutkii matkustajan.
If it detects something, it will alert the operator.
Siivoojan onnistui kuitenkin päästä irti ja hän hälytti poliisit välittömästi paikalle.
The servant girl managed to escape from the house, however, and alerted the authorities.
Henkilökunta hälytti myöhemmin viranomaiset paikalle kuultuaan ensimmäisestä autopommista ja haistettuaan bensiinin käryn hinatusta autosta.
Staff left the car in a public area after smelling petrol fumes and alerted police on hearing about the first bomb.
Tämä hälytti italialaiset, mutta ilman tutkaa he eivät voineet muuta kuin odottaa.
This reconnaissance flight alerted the Italian forces in southern Italy, but since they were without any radars, they could do little but wait for whatever came along.
Modeemin lisävarusteisiin kuuluu "Nano Ganesh Hanuman" -niminen hälytin, joka varoittaa modeemin omistajaa modeemi-, kaapeli- tai pumppuvarkauksista.
The modem is also available with a device, called "Nano Ganesh Hanuman", that alerts the owner of attempts to steal the modem, cable, or the pump itself.
Kuulokoira on kuuron tai huonokuuloisen apuna toimiva koira, joka hälyttää omistajalleen kuultuaan tiettyjä opetettuja ääniä, kuten ovikellon, puhelimen tai palohälyttimen.
Hearing dogs are a specific type of assistance dog specifically selected and trained to assist the deaf and hard of hearing by alerting their handler to important sounds, such as doorbells, smoke alarms, ringing telephones, or alarm clocks.
verb
Hälytin jonka johdossa on painonappi ei saatavilla Hälytin seinällä on sijoitettu 60cm lattiasta
Emergency alarm with switch on a cord is not available Higher emergency alarm on the wall is placed 60cm from the floor
Se näyttää aivan palohälyttimeltä, mutta itse asiassa onkin liiketunnistimella varustettu hälytin. Kukaan ei siis aavista, että sinulla onkin hälytin huoneessasi! Laite hälyttää kun liiketunnistin havaitsee liikettä.
It looks like a smoke alarm, but it is really a sensor alarm! And so, no one knows that you have an alarm in the house.
Hälytin jonka johdossa on painonappi ei saatavilla Alempi hälytin seinällä on sijoitettu 0cm lattiasta
Emergency alarm with switch on a cord is not available Lower emergency alarm on the wall is placed 0cm from the floor
Manstley löytää Hogarthin kamerasta kuvan jätistä ja hälyttää armeijan.
Paudge gets the call from the alarm company and heads to the house.
Kun savua päätyy elektrodien väliin, virta heikkenee, jolloin varoitin hälyttää.
When smoke enters the chamber, it scatters the light, which then hits the sensor and triggers the alarm.
Automaattinen paloilmoitin on turvalaitteisto, joka tunnistaessaan tulipalon synnyn tekee automaattisesti ilmoituksen hätäkeskukseen ja hälyttää myös valvottavassa tilassa.
A second alarm signal—received in an adjacent zone within a short time—is the confirmation the central-station monitor needs to request a dispatch immediately.
verb
Tarvittaessa voin hälyttää apua nopeasti ja huomaamattomasti.
If needed, I can call for help quickly and discretely.
Vaaroja kohdatessaan he voivat hälyttää apua napinpainalluksella.
If faced with danger, they can call for help with the push of a button.
Jos poliisi hälytetään paikanpäälle, on tärkeää mainita määrätystä lähestymiskiellosta.
If the police are called to the scene, it is important to mention the restraining order.
Paikalle hälytetään Robert Langdon, joka on Harvardin yliopiston uskontosymbologian professori.
Robert Langdon who is a professor religious symbolism at Howard University is called.
Sovi hänen kanssaan jokin tunnussana, joka on merkki hälyttää apua.
Agree on a code word with him/her, which is a sign to call for help.
Elisa murtautuu Leppäjoen taloon, ja paikalle hälytetään poliisit.
Trevor bursts into the house and the police are called.
Hän kertoo olevansa pulassa ja toteaa, että poliiseja ei saa hälyttää.
His sister realizes he is in trouble and calls the police.
Paikalle lähti kaksi lääninrikospoliisia, ja lääninhallitus hälytti paikalle valtion sukeltajan.
Twenty-two companies of cavalry and seven companies for infantry answered the governor's call.
Kello 16.34 Stockholm Radio hälytti lentopelastuspalvelun, joka taas lähetti Karelian luokse pelastushelikopterin.
At 13:48, Greeneville radioed a distress call to COMSUBPAC at Pearl Harbor for assistance.
Kapteeni Haddock menee baariin juomaan, mutta hukkaa lompakkonsa ja hälyttää poliisin.
The spies attempt to leave aboard a boat, but the police call in the harbor patrol to apprehend Dr. Valasky and stop his boat.
Delhin palolaitoksella on 43 paloasemaa, jotka hälytetään noin 15 000 palo- ja pelastustehtävälle vuosittain.
The Delhi Fire Service runs 43 fire stations that attend about 15,000 fire and rescue calls per year.
Seisser hälytti miehensä välittömästi ja vallankaappaus päättyikin natsien ja poliisien väliseen laukaustenvaihtoon.
The putsch came to an end when the German army and police were called in to put it down, resulting in an armed confrontation in which a number of Nazis and some police were killed.
verb
Pitäisikö hälyttää, ja kääntyä erikoislääkärin?
Should we sound the alarm, and turn to a specialist?
Kannattaa myös hälyttää, jos jos alkaa huomata, että lusikka talossa on nokinen - kaikki tämä voi osoittaa, että lapsi tekee talon huumeita.
You should also sound the alarm in the event that if you begin to notice that the spoon in the house are sooty - all this may indicate that the child makes the house drugs.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test