Translation for "häipymässä" to english

Häipymässä

verb

• scat
• clear off
• fade
• pass
• scoot
• fade out
• recede
• fly a kite
• hightail
• bail out
• vamoose
• skedaddle
• die down
• split
• buzz off
• walk away from
• bale out
• die away
• dissolve
• shove off
• scarper
• scram
• blow
• take a running jump
• tail
• vanish
• clear up
• fall away
• push off
• trail away
• melt away

Translation examples

fade verb

Huonekalujen ja huonekalujen suojaaminen häipymästä.
Protecting furniture and furnishings from fading.

- Korkea värin pysyvyys, kestävä ja ilman värin häipymistä;
- High color stability, durable and without color fading;

Verenvuoto ensimmäisen ja toisen raskauskolmanneksen aikana saattaatodisteita sikiön häipymistä.
Bleeding in the first and second trimesters mayevidence of fetal fading.

Ei häipymistä, ei pudotusta siruja, ei naarmuja ja ei värieroja.
No fading, no dropping-out chips, no surface scratches and no color difference.

Sovelletaan elintarvikealalla, sitä käytetään luonnollisena antioksidanttina, antistalointiaineena ja häipymistä estävinä aineina.
Applied in food field, it is used as natural antioxidant, antistaling agent, and anti-fading agents.

Tarjoa äärimmäisen korkean suojan UV-säteilyä vastaan, mikä auttaa vähentämään häipymistä ja ikääntymisen vaikutuksia.
Provide extremely high levels of protection against UV radiation, therefore helps toreduce fading and ageing effects.

Tämä tarkoittaa 5 kg/m2, ja kun on kyse, joka heikensi kasvit ovat edelleen häipymistä.
That means 5 kg/m2, and in the case of weakened plants that are still fading.

Tämä on siitä huolimatta, että ne eivät joudu auringonsäteet, mikä edistää nopeaa häipymistä tuotteen.
This is despite the fact that they do not fall into the sun's rays, which promotes rapid fading of the product.

Näiden paneelien huolellinen käsittely kestää useita vuosia menettämättä esitystä, eli ilman muodonmuutosta tai häipymistä.
With the careful handling of these panels will last for many years, without losing its presentation, that is, without deforming or fading.

Maiseman kuva syksyn koristelu huoneeseen ei suositella, koska tähän aikaan vuodesta häipymistä ja ikääntyminen.
Landscape with the image of autumn decorating the room is not recommended, as this time of year is associated with aging and fading.

blow verb

Ennen kuin tappelu ehti alkaa kuuluisa salakuljettaja Booster Terrik, joka myös oli Antillesin ystäviä, tuli sivurakennuksessa ja käski jengiläisiä häipymään, minkä nämä tekivätkin.
Before blows were exchanged, however, Booster Terrik, a renowned smuggler and friend of Antilles, emerged from the annex and ordered the thugs to disperse, which they did.