Translation for "hyllyssä" to english

Hyllyssä

noun

• shelf
• rack
• ledge
• stand

Translation examples

shelf noun

Jokaisen hyllyn pitäisi olla paras hylly
Every shelf should be the best shelf

Jos haluat todella korostaa hyllyä, valitse kelluva hylly.
To really emphasise the shelf, choose a floating shelf.

Ruostumaton teräs hylly
Stainless steel shelf

Hyllyissä LED-valaistus.
LED shelf lighting.

Hyllyt myydään erikseen.
Shelf sold separately.

Hyllyt Hyllyt Pöytähylly yhdellä hyllyllä (500-1400mm)
Shelves Shelves Tabletop shelf with one level (500-1400mm)

Hylly kahdella laatikolla...
Shelf with two drawers...

vasara (jonnekin hyllylle)
hammer (somewhere on the shelf)

COTS (Commercial off-the-shelf) tarkoittaa kaupallisesti "suoraan hyllyltä" ostettavaa tuotetta.
Specialized sidemount harnesses are available 'off-the-shelf' commercially.

Darabont muistelee kävelleensä sarjakuvakauppaan Burbankissa ja nähneensä The Walking Deadin hyllyllä vuonna 2005.
Darabont recalls walking into a comic book store in Burbank, California and seeing The Walking Dead on the shelf in 2005.

Akku D10 oli hyllyssä kohdassa 5, akut D30 ja D40 olivat hyllyssä kohdassa 4 ja akku D20 kohdassa 24. Kaksi virtalähdettä muunsi säätämättömien akkujen jännitteen 56 vdc:hen ja 5 vdc:hen.
Battery D10 sat on a shelf at location 5, batteries D30 and D40 were on shelves in location 4, and battery D20 was at location 24.

Yksi esimerkki historiallisesta arabivastaisuudesta on pitkään Intiassa englantia opettaneen Thomas Macaulayn väite: ”En ole koskaan tavannut heistä ketään, joka kiistäisi että yksi hylly eurooppalaista kirjallisuutta on yhtä arvokas kuin koko Intian ja Arabian kansalliskirjasto.”
Behind the move was Charles Trevelyan, the brother-in-law of Thomas Babingdon Macaulay, the same infamous Macaulay whose famously declared that “a single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India and Arabia”.

rack noun

hyllyistä, jota voidaan käyttää osioihin;
storage racks, which can be used as partitions;

Muista lisätä hylly kirjoja ja paperi.
Be sure to add a rack for books and stationery.

Hylly-röykkiö valinnainen lisävaruste Kit (myydään erikseen)
Rack-mountable with optional accessory kit (sold separately) Specifications

ledge noun

Pieni hylly-hylly-saippua toimitukset kattavat samat laatta.
A small ledge-ledge for soap supplies to cover the same tile.

Opas sinun hyppy Hylly hylly kirahvi pää ja hengissä mahdollisimman pitkään.
Guide the head of your giraffe jumping from ledge to ledge and survive for as long as possible.

Eristäminen markkinaraon ja hyllyille - alkuperäisen päätöksen
Isolation of niches and ledges - the original decision

Tällainen hylly varten lambrequin
Such a ledge for lambrequin attach the cornice-pole for curtains.

vähitellen leikataan linoleum alla kaikki putket ja hyllyille.
gradually trimmed linoleum underneath all pipes and ledges.

Pian jalanjälkiä voitaisiin kuulla hylly suoraan luolan yläpuolella.
Soon, footsteps could be heard on the ledge directly above the cave.

pieni hylly ympärillä kehä tällaisten tilojen - suurin sallittu.
a small ledge around the perimeter for such premises - the maximum allowed.

Kuva jalat, jalka, seistä, vesi, hylly, urheilu, lankku Wellphotos .
The image with feet, foot, stand, water, ledge, sport, plank Wellphotos .

Pixwords Kuva jalat, jalka, seistä, vesi, hylly, urheilu, lankku Wellphotos
Pixwords The image with feet, foot, stand, water, ledge, sport, plank Wellphotos

Jatkossa säiliön syvyys on vähemmän kuin 1 m, vain yksi hylly.
In the future reservoir depth less than 1 m, only one ledge.

stand noun

Brändin ja tuotteen on noustava hyllystä esiin ja erotuttava muusta tarjonnasta.
Each brand and product must stand out on th

Destructoid antoi pelille arvosanaksi 8/10 sanoen että se ei ole paras peli mitä voi löytyä kauppojen hyllyltä, mutta innovatiiviset vehkeet ja pelin hyvä erottuvaisuus markkinoilla tekee siitä Destructoidin mielestä hyvän pelin.
Destructoid gave the game an 8 out of 10 saying, "It's not the most complex game on the market, but the innovative gadgetry and authentic thoughtfulness on the part of the developer stands out in a market so used to churning out the same old crap."