Translation for "huomioikaa" to english

Huomioikaa

verb

• observe
• pay attention
• notice

Translation examples

observe verb

Huomioikaa tarjouksen ajankohta (ajankohta voi vaihdella!).
Please observe the promotion run-time (run-times may differ!).

notice verb

Su 15-23 Huomioikaa ystävällisesti, että viimeiset tilaukset tarjoillaan 30 minuuttia ennen sulkemisaikaa.
Sun 15-23 Please notice that last orders are called 30 minutes before closing time.

Huomioikaa, että yhteistyökumppani voi veloittaa rajapinnan käytöstä eivätkä nämä kustannukset sisälly hintaan, jonka näette Visma Severassa.
Please notice that the partner might invoice for the integration and partner's fees aren't inclu

Huomioikaa myös että mikäli haette rahallista toiminta-avustusta, ei yhdistysilmoituslomaketta tarvitse enää erikseen täyttää.
Please also note that if you apply for the financial operating grant, the association notice form does not have to be filled out separately.

Huomioikaa, että Sheets, Docs, Forms ja Slides eli Google-dokumentit aukeavat aina selaimessa, vaikka ne avattaisiin File Streamissa.
Notice that all the Google documents (Sheets, Docs, Forms and Slides) always open in browser, even when opened from File Stream.

Ystävällisesti huomioikaa, mikäli haluatte pöydän ravintolastamme, pöytä tulee varata etukäteen, sillä ravintolamme voi olla varattu täyteen.
Please notice that if you want to have a table in our restaurant you need to reserve that in advance because our restaurant can be fully booked.