Translation examples
verb
Kun annamme ihmisille mahdollisuuden huijata, he huijaavat.
When we give people the opportunity to cheat, they cheat.
etäisyyttä rahaan, esimerkiksi, ihmiset huijaavat enemmän.
from the object of money, for example, people cheat more.
Äskettäin Prahan kaupunginjohtaja puhui huijaavista takseista
Recently the Mayor of Prague spoke about the cheating taxis
Kun muistutamme heitä moraalista, he huijaavat vähemmän.
When we remind people about their morality, they cheat less.
Prahan keskustassa toimii monia huijaavia taksinkuljettajia - Turvallisuus
Centre of Prague has a lot of cheating taxi drivers - Safety
verb
Vastaus: Rikolliset huijaavat sinut siirtymään väärennetyille verkkosivuille.
Answer: The criminals trick you to go to a fake website.
Tietyssä mielessä ne huijaavat kehoa ajattelemaan, että ovulaa
In a sense, they trick the body into thinking ovulation has already occurred, which means an egg is not released.
He huijaavat tai painostavat uhrinsa seksuaaliseen toimintaan verkossa joko web-kameran välityksellä tai lähettämällä seksuaalisia kuvia.
They frequently trick or coerce their victims into online sexual activity, via webcam or by sending sexual images.
He huijaavat ja / tai voittavat Furies, Medusa, Echidna ja Chimera, Hephaestuksen Aresille, Lotus Casinolle, Procrustesille ja Charonille asettama ansa.
They trick and/or defeat the Furies, Medusa, Echidna and the Chimera, a trap set by Hephaestus for Ares, the Lotus Casino, Procrustes, and Charon.
Vaikka tietojenkalasteluun ei liity onkea, sinut voi silti napata tietojenkalastaja, jotka houkuttelevat sinut syötillä ja huijaavat sinua uskomaan heitä.
Although phishing does not involve a rod, you can still be caught by the phishers who will lure you in with bait and trick you into trusting them.
Vaikka käytettävissä ei olisi työkalua, ei ole silti hyvä idea tehdä yhteistyötä hyökkääjien kanssa, koska he usein huijaavat käyttäjiä, jotka maksavat, eivätkä koskaan toimita tarvittavaa salauksenpurkuavainta.
Even if there was no available tool, it is still not a good idea to cooperate with the attackers as they often trick the users who pay up and never deliver the decryption key they need.
Tämä voi tapahtua, jos pahansuovat candy-box.biz-ohjelman esittämät ponnahdusikkunat huijaavat sinua. Jotkut ponnahdusikkunat markkinoivat erilaisia valheellisia päivityksiä, jotka jäljittelevät laillisia sovelluksia. Siksi käyttäjät saattavat joutua tähän ansaan.
This could happen if you get tricked by a malicious pop-up presented by candy-box.biz. Some pop-ups promote various fake updates that imitate legitimate applications; thus, many users fall prey to this trap.
Tämän huijauksen takana olevat huijarit huijaavat käyttäjiä toimittamaan maksutietojaan väittämällä, että heidät on valittu saamaan arvostettu palkinto, kuten uusin iPhone-malli, kallis tabletti tai jokin muu mahtava esine, joka tarttuu käyttäjän huomio.
The con-men behind this scam trick users into providing them with their payment information by claiming that they have been selected to gain a highly valued prize such as the latest model of iPhone, an expensive tablet, or another flashy item that will grab the user’s attention.
He huijaavat hänet Maan kiertoradalle tuhoamaan vihollisten satelliitin, mutta lähettävätkin hänet sukkulalla pois Maan aurinkokunnasta.
They trick him into entering orbit to destroy a rogue satellite, and then use a shuttle to jettison him from the solar system.
verb
Ja heillä on uusi, sankarillinen tehtävä: pelastaa Heartlake City juonikkailta, huijaavilta... huijareilta!
And they’re on a new, heroic mission: to save Heartlake City from wily, swindling… swindlers!
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test