Translation for "hiukkasten" to english

Hiukkasten

noun

• particle
• speck
• corpuscle
• drib
• bit
• little
• wisp
• crumb
• atom
• corpuscule
• lick
• mite
• mote

Translation examples

particle noun

Hiukkasten Keski halkaisijan väheneminen Lisää yksittäisten hiukkasten määrää.
A reduction in the mean diameter of the particles increases the number of individual particles.

Hiukkasten muutoksen avulla voidaan välttää hiukkasten ei-toivottua aggregaatiota.
By the modification of the particle surface, an unwanted aggregation of particles can be avoided.

Hiukkasten arvo venäjäksi
Particle value in Russian

hiukkasten synteesin parantaminen
improvement of particle synthesis

Hiukkasten määrän arviointi:
Evaluation of the particle count:

rakeiden ja hiukkasten koon
Grains and particle size

(12) Hiukkasten kokonaisleijuma (TSP).
(12) TSP (total suspended particles).

Hiukkasen pinnan rakenne on tärkeä hiukkasten ominaisuuksille.
The structure of a particle’s surface is important for the particle characteristics.

Suuri Hadron Collider | Hiukkasten Tutkimus
Large Hadron Collider | Investigation of Particles

Ultraääni vaikutus hiukkasten koon mittaus
Ultrasonic Influence on Particle Size Measurement

Toisin sanoen, hiukkasten alkuperäinen etenemis­liikkeen energia siirtyisi samojen hiukkasten sisäisiin energia­tiloihin, etupäässä värähdys- ja pyörimis­liikkeen energiaksi.
In other words, the original translational kinetic energy of the particles is transferred to internal energy modes, chiefly vibrational or rotational, of the particles.

Tätä voimaa ei voi selittää gravitationaalisten hiukkasten aiheuttamalla työntö­voimalla, koska niiden hiukkasten itsekin pitää pysyä koossa samanlaisen sidos­voiman vaikutuksesta.
Now, that force cannot be explained by the push from the gravitational particles, because those particles too must hold together in the same way.

Savun kiinteiden hiukkasten läpimitta vaihtelee muutamasta nanometristä mikrometreihin.
The particle size may vary from millimeters to nanometers.

Hiukkassäteilyä lajitellaan massaspektroskopialla erimassaisten hiukkasten ryhmiin.
Screens in screening plant are used to group process particles into ranges by size.

Tämä artikkeli on merkittävien subatomisten hiukkasten löytöjen aikajana.
This same illusion manifests itself in the observation of subatomic particles.

Preston hyväksyi myös Kelvinin ehdotuksen hiukkasten sisäisistä energiamoodeista.
Preston also accepted Kelvin's proposal of internal energy modes of the particles.

Lämpöenergia on aineen hiukkasten satunnaisiin värähtelyihin varastoitunut liike-energia.
Heat is thermal energy associated with temperature-dependent motion of particles.

Näin ollen hiukkaskokojakauma painottuu suurempiin hiukkasiin ja hiukkasten lukumääräpitoisuus pienenee.
The fraction of organic components increases with the decreasing particle size.

Hiukkasten halkaisija vaihtelee 0,002 µm:stä yli sataan mikrometriin.
The size of solid particles may vary from 1 micron up to hundred of milliliters.

corpuscle noun

Mikä merkittävämpää, Fatio havaitsi myös, että kasvattamalla sekä hiukkasten nopeutta että niiden kimmoisuutta voidaan saapuvien ja heijastuneiden hiukkasten nopeusero ja sen mukaisesti ero tiheyksien välillä saada kuinka pieneksi tahansa, ja silti tuloksena voitaisiin saada sama gravitaatioilmiö. Aineen huokoisuus
More importantly, Fatio noted that, by increasing both the velocity and the elasticity of the corpuscles, the difference between the speeds of the incoming and reflected corpuscles (and hence the difference in densities) can be made arbitrarily small while still maintaining the same effective gravitational force.

Hänen oletuksensa, että hiukkasten nopeus törmäyksissä pienenisi ilman, että minkään muun kohteen energia kasvaisi, oli kuitenkin vastoin energian säilymislakia.
However, by asserting that the velocity of the corpuscles after collision was reduced without any corresponding increase in the energy of any other object, his model violated the conservation of energy.

Tämän vuoksi hiukkaset eivät kasaannu minnekään, vaan heijastuneiden hiukkasten tiheys pysyy vakiona (edellyttäen että ne ovat niin pieniä, ettei niiden välisiä törmäyksiä tapahdu massiivisen kappaleen lähellä merkittävästi enemmän).
Hence there is no secular accumulation of corpuscles, i.e., the density of the reflected corpuscles remains constant (assuming that they are small enough that no noticeably greater rate of self-collision occurs near the massive body).

atom noun

Ytimen hiukkasten lukumäärä on atomin massaluku.
Title: Rutherford and the nature of the atom.

Satunnainen tekijä sotkee aina hiukkasten paikat ja on yksi pääsyy sille miksi kaikki lumihiutaleet ja puun lehdet ovat eri näköisiä.
The random factor originating from the thermal motion of atoms is one main reason why all snowflakes, leafs, and trees are different.