Similar context phrases
Translation examples
noun
Full support for AES-encryption with varying degrees of stability (128-bit / 192-bit / 256-bit)
Täysi tuki AES-salausta vaihtelevalla vakautta (128-bit / 192-bit / 256-bit)
Software Operating system architecture:32-bit / 64-bit
Käyttöjärjestelmän arkkitehtuuri:32-bit / 64-bit / 64-bittinen
Compression function (512 bits in, 128 bits out)
Tiivistys funktoi (512 bittiä sisään, 128 bittiä ulos)
Translation of bit bit pronunciation in Catalan [ca
Käännös sanalle bit Sanan bit ääntäminen kielellä katalaani [ca
Translation of bit bit pronunciation in Flemish [vls
Käännös sanalle bit Sanan bit ääntäminen kielellä flanderi [vls
Thus, the 32-bit half-block is expanded to 48 bits.
Virtuaalisen osoiteavaruuden kokoa on kasvatettu 32 bitistä 48 bittiin.
DES has a block size of 64 bits and a key size of 56 bits.
Lohkon pituus on 64 bittiä, ja avaimen efektiivinen pituus 56 bittiä.
The original 14-bit PCM audio samples are companded digitally to 10 bits for transmission.
Alkuperäiset 14 bitin ääninäytteet on muunnettu digitaalisesti datan lähetyksen vuoksi 10 bitin "paketteihin".
Otherwise, the sum of the positions of the erroneous parity bits identifies the erroneous bit.
Virheiden määrä suhteessa virheettömiin bitteihin (Bit Error Rate, BER) pienenee, kun käytetään koodausta.
MAGENTA has a block size of 128 bits and key sizes of 128, 192 and 256 bits.
AES käyttää 128 bitin lohkoja ja kolmea avainkokoa: 128, 192 ja 256 bittiä.
A full word stored 40-bit numbers in two's-complement form, or two 20-bit instructions.
Sananpituus (line) oli 40 bittiä, johon voi tallentaa 40-bittisen luvun, tai kaksi 20-bittistä käskyä.
noun
take a bit more thin blade, hammer, spray bottle with water;
kestää hieman ohut terä, vasara, suihkepullo vedellä;
Imperial Riding Liverpool bit with curved mouthpiece, stainless steel 19c,
€ 59,95 Imperial Riding Liverpool -kuolain kaarevalla suuosalla, ruostumatonta terästä
noun
The one-runway alternative would in practice lead to bit-by-bit destruction of the whole Airport.
Yhden kiitotien vaihtoehto johtaisi käytännössä lentoaseman tuhoon pala palalta.
We already see the outcome in faith, and we see our dreams come true bit by bit.
Me näemme lopputuloksen uskossa etukäteen ja näemme unelmiemme toteutuvan pala palalta.
And you're all right interpreted by assuming that the game literally create your own bit by bit.
Ja olet oikeassa tulkinnut olettaen, että peli kirjaimellisesti luoda oman pala palalta.
Grandpa's Table Demo - you have to restore the memories of his grandfather, collecting life story literally bit by bit.
Isoisän Taulukko Demo - joudut palauttamaan muistoja hänen isoisänsä, kerätä elämäntarina kirjaimellisesti pala palalta.
Thus, uncompressed redundant data occupy more than one bit of storage per shannon of information entropy.
Joka tapauksessa skientologien toiminta-ajatuksena on peitellä salattua tietoa, jota paljastetaan pala palalta järjestön sisällä käymällä sillä kauppaa suurilla rahasummilla.
Following the graduation of eight players over two years, the Greyhounds entered a bit of a rebuilding process in 2007–2008.
Kolmen Elitserien-kauden jälkeen Tukio palasi kasvattajaseuraansa kaudeksi 2007–2008.
Over the next two and a bit years, he spent time in Japan, Colombia and Uruguay before returning to New Zealand in March 2013 as he teamed up with the Nelson Giants for the 2013 New Zealand NBL season.
Seuraavalla kaudella Aho palasi Suomeen ja kotikaupunkiinsa JYPin kakkosvalmentajaksi, kun JYP oli pestannut huhtikuussa 2007 Dufvan uudeksi päävalmentajakseen.
noun
So the Devil takes that and distorts it just a little bit.
Samalla hän sai kirouksen, joka heikensi häntä hetki hetkeltä.
The 60 bits are dumped into magnetic cores on six different levels.
Tällä hetkellä Glockia valmistetaan 31 eri mallia kuudessa eri kaliiperissa.
We had a huge contingent, I think, primarily because Woody was a little bit off the deep end in those years.
Se olisi ollut hieno hetki etenkin jos tuo roskasakki olisi taputtanut eturivissä.
In "Hard Heads," he was temporarily turned to stone when Serpentina's snakes bit him, whereupon she activated her shield.
Myöhemmin Jenji muuttui hetkeksi kiveksi, kun Serpentinan käärme puri häntä ja Serpentina aktivoi kilpensä.
In his book on Doris Day's career, author Tom Santopietro writes that the Crawford's sendup of her own "notoriously dramatic" screen image is the funniest bit in the film.
Kirjailija Tom Santopietro kirjoittaa kirjassaan Considering Doris Day, joka käsittelee Doris Dayn uraa, että Crawfordin parodia hänen omasta "tunnetusta dramaattisesta" valkokangasimagosta on hauskin hetki elokuvassa.
Bingo (by Storm8) – Senior Composer Jazzy Fruits – Senior Composer Puzzle Heroes – Fantasy RPG (by Tapps – Top Apps And Games) – Senior Composer Puppy Slots – Happy Pet (by Hana Games) – Senior Composer Runner (by Storm8) – Senior Composer Jellyfish (by Storm8) – Senior Composer Playrix Match-3 (by Playrix) – Senior Composer Candy Blast Mania: Halloween (by Storm8) – Senior Composer Candy Blast Mania: Christmas (by Storm8) – Senior Composer Zynga World Traveler (by Zynga) – Senior Composer Secret Passages 2 (by PocketGems) – Senior Composer Espers – Senior Composer Book of Life (by Social Gaming Network) – Senior Composer Thanksgiving Bingo – Senior Composer Super Battle Tactics (by DeNA) – Senior Composer Big City Adventures: Shangai (by Big Fish Games) – Senior Composer Arkadium Ice Cream (by Arkadium) – Senior Composer Puzzle Story RPG – Senior Composer Beaver Books Search & Smile Animals (by The Article 19 Group Inc) – Senior Composer Fish Mania (by Storm8) – Senior Composer Eden World Builder (by Kingly Software Inc) – Senior Composer ELSINORE (by Golden Glitch) – Lead Composer (2016 release) BattleHand (by Another Place Productions) – Lead Composer Slots – Longhorn Slots Jackpot (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Riches of Zeus (by Rocket Games) – Lead Composer Cross Eyed Monkey (by Brownie Interactive) – Lead Composer Michi Monsters (by R2Digital) – Lead Composer Chaos (by Carameltech Studios) – Lead Composer Slots – Kitty Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Super Party Slots Casino (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Super Safari Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Golden Dragon Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Tiger King Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Emperor's Way Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Triple Diamond Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer Slots – Jackpot Fortune Casino Slots (by Rocket Games) – Lead Composer "Hit it Rich" slots (by Zynga) – Contract Composer Numerous TBA Video Game projects (by Zynga) – Contract Composer Delicious Deluxe 12 (by GameHouse) – Contributing Composer (main theme) Numerous TBA Video Game projects (by GameHouse) – Lead Composer, TBA Mavenfall (by BlueTea Games) – Contract Composer Snapimals (by BeebopBee) – Contributing Composer Bakery Story 2 (by Storm8) – Contract Composer Hungry Babies Mania'' (by Storm8) – Contract Composer Heart's Medicine 2'' (by GameHouse/Blue Giraffe) – Lead Composer Angela's Fashion Fever'' (by GameHouse) – Lead Composer My Vegas Slots'' (by PlayStudios) – Contributing Composer Hit It Rich'' (by Zynga) – Contributing Composer Spin It Rich'' (by Zynga) – Contributing Composer True Vegas Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer OZ Magic Match'' (by Zynga) – Contributing Composer Wonka Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer Princess Bride Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer OZ Slots'' (by Zynga) – Contributing Composer UltraBit/Kongregate'' (by Pockes Politics) – Lead Composer County Fair Rewind Sawubona Arctic Plains Johannesburg Destiny Man Survive Mind Death of a Hero Sunflowers That's When Goodbye Sunday Rain Wither Tiny Caskets My coffin, your Closet Antiseptic, Rubber, Scalpel March of the Undead Dark Matter Apparitions Cirque du la Mort They will claw out your eyes Congregate Dream of her Grandma's attic Pickle Fries (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Jr. High Angstathon Walk the Dog (co-composed with BMI composer Cain German) Get on the Bus (co-composed with BMI composer Cain German) Precious Piper Big Blue Monster (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Lemongrass Lollipop (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Big Little Race Blinky (co-composed with BMI composer Cain German) Cartoon Hero Funky Monkey< (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Happy McDancerson (co-composed with BMI composer Cain German) Locomotion (co-composed with BMI composer Cain German) Pool Day Princess Breakbeat(co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder) Rise and Shine Summer Something (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Sweet and Salty The Network Super Saturday (co-composed with BUMA composer Joris Hoogsteder and BMI composer Cain German) Nude Strut Sassy Samba Breezy Blurred Blues Sweething Toy Town March 2 Cups of Joe The Daring Beyond Storm the Bridge Magnificent Mayhem Even After Pushed to the Limit All In Swamp Gin (co-composed with ASCAP composer Jeffrey Glen Askew) Softspot Ping Pong Suburban DJ Jam Time The Rainy Drive Young and Determined I Will Graduate College Teeth The Few The Proud Fly Or Float All My Friends Tango of Errors Time Stops For No Kiss Not Just A Clown The News Is Not So Good Pressure Fall of a Legend Pull Through Upon This Soil Firedancer Go Wild Hipshaker Anthem of Champions Sparkler Strides Carol of the Bells Contemporary Oh Holy Night Hark The Herald Angels Sing Monday Night Madness (co-composed with BMI composer Michael John Gordon) Avalanche Gear Up My Brothers Prep Time (co-composed with ASCAP composer Otto Cate) Final Stretch Guts and Glory Second Heat (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) Grudge Match (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) Overcome Overworld Overplay Inferno Starting Block (co-composed by ASCAP composer Charlie Malone) First Heat (co-composed with ASCAP composer Otto Cate) Mucha Lucha (co-composed with BMI composer Dan Diaz) Road Rash Tap Out Frostbite Throwdown Anthem Vulgar Boatmen Vulgar Boatmen Return Ready to Rumble El Tango Rojo Out of Breath Spin Spin Satin and Steam Gypsy's Theme Candlelight Dinner Hot Italian Pasta Bossa Tumble Bossa Tumble Portuguese Ecstasy Slow Jam Love Song Cubacheesmo Scat Attack Dojo Mojo Sexy Caveman Safari March to Camp Runamuck My Brothers Crappy Garage Band SkaDEEbop My TV Mom 8 Bit Revenge Badass Bug Brigade Disco Delicioso Game On Geriatric Jive Ride em Doggie Dentured Delight Preschool Toy Box Retrofuturistic Stone Cold Pimpin LED Light System Daydream Opposite Sides Forgive and Forget Labyrinth Where There's A Will Sunny Beach Drive Now Not Then Academic Just Feels Good Eclectic Thump A Bump Zizzo Fizzo Flim Flam Contemplating Love True Hero Missing You Bright New Day What Goes Around Run Around Accelerator 3 O'Clock Belt Journey to Imagination Without You Magic Evening Won't Talk Automatic Elevendy-four Counting Love Stadium Somp Baby's Love Together We Can New Horizons Tetris Main Theme (From 'Tetris') Angry Birds Main Theme (From 'Angry Birds') Legend of Azeroth (From 'World of Warcraft') Zelda's Lullaby (From 'The Legend of Zelda: Ocarina of Time') Halo 2 Main Theme (From 'Halo 2') Pokémon Main Theme (From 'Pokémon') Bowser's Castle (From 'Super Mario World') To Zanarkand (From 'Final Fantasy X') Hikari (From 'Kingdom Hearts') Battle for New York (From 'Call of Duty: Modern Warfare 3') Streets of Whiterun (From 'The Elder Scrolls V: Skyrim') Sons of Liberty (From 'Metal Gear Solid 2') He's a Pirate (From "Pirates of the Caribbean") Hedwig's Theme (From "Harry Potter") Now We Are Free (From "Gladiator") Lux Aeterna (From "Requiem for a Dream") My Heart Will Go On (From "Titanic") Duel of the Fates (From "Star Wars") Jurassic Park Theme James Bond Theme Mission Impossible Theme For the Love of a Princess (From "Braveheart") Concerning Hobbits (From "The Lord of the Rings") Raiders March (From "Indiana Jones") Gerudo Valley (From "Ocarina of Time") Bolero of Fire (From "Ocarina of Time") Song of Time and Song of Storms (From "Ocarina of Time") Dragon Roost Island (From "the Wind Waker") Kokiri Forest (From "Ocarina of Time") Great Fairy Fountain Zelda's Lullaby Midna's Lament (From "Twilight Princess") Nocturne of Shadow (From "Ocarina of Time") Serenade of Water (From "Ocarina of Time") Sheik's Theme (From "Ocarina of Time") Lon Lon Ranch (From "Ocarina of Time") Dark World Theme (From "a Link to the Past") Ballad of the Goddess (From "Skyward Sword") Tal Tal Heights and the Legend of Zelda Main Theme Lost Woods (From "Ocarina of Time") Dr. Wily's Castle (From "Mega Man 2″) Grief and Sorrow (From "Naruto") The Last of Us Theme Attack on Titan Theme Lilium (From "Elfen Lied") Fairy Tail Slow Theme Merry-Go-Round of Life (From "Howl's Moving Castle") From Past to Present (From "Skyrim") Angel Beats!
4+20 (4+20) Aamuhetki kullan kallis (Lankon tanko ja muita askelmia) Aapakarhu (Hyvää puuta) Aarre (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Aavaa preeriaa (Ivalo) Afrikka Pötpyri (Skokiaan, Zambesi) (Naurava kulkuri) Ah, anteeks anna (Uuno Kailas) Aina tulee jotain (Skarabee) Aivan pilvee (Skarabee) Albatrossi (Ystävän laulut II) Anna-Maija ja Ismo (Veskunoita) Annina (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Anttilan keväthuumaus (4+20) Apteekin ovikello (Ystävän laulut II) Arkihuolesi kaikki heitä (Sydämeeni joulun teen) Armaan läheisyys Arvon mekin ansaitsemme (Vesku Suomesta) Armo (Vain elämää) Aurinko laskee länteen (Saiskos pluvan) Aurinkolaulu (Eino Leino 3) Aurora (Kasari) Avauksen suura Ave Maria (Sydämeeni joulun teen) Balladi vanhoista hyvistä ajoista (Kaj Chydenius) Balladi villistä lännestä (Vesku Helismaasta) Besame Mucho (Vesa-Matti Loiri) Blues for Friends (single) Brontosauruksen yö (Laulu on iloni ja työni) Candle Dance (4+20) Carnavalito & El Condor Pasa (4+20) Chirpy Chirpy Cheep (Pim peli pom) Chorale (Tonal Fantasy) Coming Home Baby (4+20) Contemplation (Uuno Kailas) Der lachende wagabund (single) Eenokin Jussa on ruma (Laulu on iloni ja työni) Ei kaveria parempaa (Eri esittäjiä: Bestis 3) Ei koskaan sunnuntaisin (- Never On A Sunday -) (Pim peli pom) Ei ole Kööpenhamina kuin ennen (Ystävän laulut II) Ei tullutkaan äänettömyys (Hyvää puuta) Eikös niin (- Yes Indeed -) (Veskunoita) El Condor Pasa (4+20) Elegia (Eino Leino) Elo on taikaa (Skarabee) Elon mainingit (Täällä Pohjantähden alla) Elonkorjuu (Kaksipäisen kotkan varjossa – Elokuvan laulut) Elämä on kliffaa (Kliffa kasetti) Elämän koreus (Eino Leino 3) Elämän suuri laulu (Unelmia) Enkeli (Uuno Kailas) Enkeli taivaan (Sydämeeni joulun teen) Ennen kuolemaa (- Avant de mourir -) (Täällä Pohjantähden alla) Erakon hämmästys (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Erillinen Erotessa (Eino Leino 2) Fiilaten ja höyläten (- Reelin’ And Rockin’ -) (Pim peli pom) Filosofeeraava ylioppilas (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Flute-Man (single) Fredmanin epistola 1 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 23 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 27 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 30 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 67 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 71 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 80 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 81 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 21 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 61 (Ennen viimeistä maljaa) Fredmanin epistola no. 7 (Ennen viimeistä maljaa) Gambler’s Guitar (single) Hauska José (- Ching Ching -) (Voi hyvä tavaton) Hautalaulu (Eino Leino) Heinillä härkien kaukalon (Sydämeeni joulun teen) Heiskasen kanssa kun heiluttiin (Ystävän laulut II) Heititpäs huulen (Loiri, Spede Pasanen & Tarja-Tuulikki Tarsala) (Näköradiomiehen ihmeelliset seikkailut) Helsinki valssi (Loiri, Eija Ahvo, Eino Grön & Maarit Hurmerinta) (Helsingin laulu) Hetken tie on kevyt (Ivalo) Hiekkaa (- Polvere -) (Täällä Pohjantähden alla) Hirmunoita (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Homma käy kun on vehkeet (single) Hottentottilaulu (Elämä lapselle) Huilumies (Saiskos pluvan) Hyljätyn valitus (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Hymni tulelle (Eino Leino 2) Hyvää elämää (Hyvää puuta) Hyvää, hyvää iltaa (Vesku Suomesta) Hyvää puuta (Hyvää puuta) Häät (Unelmia) Häätanhu (Veskunoita) Höyhensaaret (Eino Leino) Ihmisen ikävä toisen luo (Ivalo) Ihmisen määrä (Uuno Kailas) Ihmisten edessä Ikuinen unelma (Unelmia) Ikävöi, ihminen (Eino Leino 2) Ilotytön helmet (Uuno Kailas) Iltalaulu (Vesku Suomesta) In A Gadda Da Vida (Vesa-Matti Loiri) Inventio No. 1 (Voi hyvä tavaton) Isä (Skarabee) Isä ja lapsi (- Daddy Dear -) (Voi hyvä tavaton) Isä meidän Itkevä huilu (4+20) Ja vuodet ne käy yhä vaikeammiks (Eino Leino) Jaakko ja Maria (Rurja) Jerikon muurit (- Jericho -) (Veskunoita) Joka hetki on kaunis ja kallis (Loiri & Virve Rosti) (Kaksin) Joka pojalla on siivet (Laulu on iloni ja työni) Jos helmiä kyyneleet ois (Naurava kulkuri) Jos olisin työtön mies (- If I Were A Carpenter -) (Veskunoita) Jos tahdot tietää (Kasari) Jouluaamu (Loiri & Neumann) (single) Joulun kellot (Sydämeeni joulun teen) Jouluyö, juhlayö (Sydämeeni joulun teen) Juokse sinä humma (Vesa-Matti Loiri) Jussin talo (Lankon tanko ja muita askelmia) Jätkien joululaulu (Loiri & Kalle Holmberg) (Kiila 35) Jättiläishyttynen (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Jääkärin kaiho (Tunnelmoiden) Kai ihmettelet sinä itsekses (Eino Leino 3) Kai jossakin (Loiri & Tuire Mellanen) (Kaksin) Kaiken nähnyt (Hyvää puuta) Kaikessa soi blues (Veskunoita) Kaipaus (Uuno Kailas) Kaksi kuninkaanlasta (Rurja) Kaksi lensi yli käenpesän (Inari) Kaksi ystävää (Vesku Helismaasta) Kallen kihlapolkka / Kaustisen polkka (Rurja) Kansanlaulu (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Kasteen kyyneleet (Unelmia) Kasvot (Seitsemän kertaa) Kauan sitten (Ystävän laulut) Kauhea kankkunen (Ystävän laulut) Kaunissaari (Ystävän laulut II) Kehtolaulu (Naurava kulkuri) Keihäänkärki (Inari) Kertokaa se hänelle (- Dicitencello Vuie -) (Naurava kulkuri) Kesäilta (Uuno Kailas) Kirjaimet (- Buchstaben -) (Lasihelmipeli) Kirkonkylän tanssit (Veskunoita) Kirsikkapuisto (Vesa-Matti Loiri) Kissankellojen soittaja (Loiri & Ella Nortava) (Kaksipäisen kotkan varjossa – Elokuvan laulut) Kohtalokas samba (Laulu on iloni ja työni) Koivu ja sydän (Vesku Helismaasta) Kolmen kuninkaan marssi (Sydämeeni joulun teen) Kone älä hyydy (Kasari) Konstan parempi valssi (Laulu on iloni ja työni) Kosolan tulolaulu (Laulu on iloni ja työni) Koti-ikävä (Inari) Kotoa lähtö (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Kotkan poikii ilman siipii (Ystävän laulut) Kreiwin sylissä istunut (Rurja) Kuinka kaunis on aamunkoitto (Loiri & Katri Helena) (Kaksin) Kuka kertoisi minulle (Ivalo) Kulkurin iltatähti (Vesku Helismaasta) Kullanmurunen (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Kultaiset korvarenkaat (- Golden Earrings -) (Täällä Pohjantähden alla) Kumpi on kauniimpi (Eino Leino 3) Kun joulu on (Sydämeeni joulun teen) Kun minä saisin (Rurja) Kun muistelen (Eino Leino) Kun mä rupesin ryyppäämään (Ystävän laulut) Kun olet poissa (Ivalo) Kun on yhtä kaksi (Unelmia) Kun pois kerran lähden (Loiri & Sonja Lumme) (Kaksin) Kun portin aukaisen (Lankon tanko ja muita askelmia) Kuoleva mies korppikotkalle (Seitsemän kertaa) Kurjuuden kuningas (Inari) Kylän tiellä (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Käyn ahon laitaa (Ystävän laulut II) Laivat puuta, miehet rautaa (Vesku Helismaasta) Lankon tanko (Lankon tanko ja muita askelmia) Lapin kesä (Perttu Hietasen ja Taisto Wesslinin sävellys) (Eino Leino) Lapin kesä (Kaj Chydeniuksen sävellys) (Lankon tanko ja muita askelmia) Lapsuuden sankarille (Inari) Lasihelmipeli (- Da glasperlenspiel -) (Lasihelmipeli) Laskevan auringon maa (Unelmia) Lastentaru takkavalkealla (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Laula, tyttö (Vesa-Matti Loiri tulkitsee Oskar Merikannon lauluja) Laulajan laulu (Eino Leino) Laulu (Lankon tanko ja muita askelmia) Laulu mahtavasta isännästä (Loiri, Kristiina Halkola, Kalle Holmberg & Sinikka Sokka) (Kiila 35) Laulu neidistä ja herrasta (Loiri & Vesa Mäkelä) (Työväen laulut) Laulu on iloni ja työni (Laulu on iloni ja työni) Lauluja toisen maan (Loiri & Susanna Haavisto) (Kaksin) Lauluni aiheet (Vesku Helismaasta) Legenda (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Luonnossa luminen ilta (Eino Leino 4 – Päivän laskiessa) Luurankosaari (Merirosvokapteeni Ynjevi Lavankopoksahdus) Lääketieteen opiskelijan epätoivo (Naurava kulkuri) Löysäläisen laulu (Eino Leino 2) Maa on niin kaunis (Sydämeeni joulun teen) Maa rakastuneille (Loiri & Paula Koivuniemi) (Kaksin) Maailma on kaunis (Unelmia) Maininkeja (Eino Leino 2) Maan suola Makkie Messer (Naurava kulkuri) Matkalla pohjoiseen (Ystävän laulut II) Matkarakastaja (Ystävän laulut) Maria Matti Väkevän kuolema (Loiri & Anneli Saaristo) (Moskovan festivaali 85) Meitä odotellaan mullan alla (Kasari) Meksikon pikajuna (Hector feat.
noun
Unfortunately, we were able to spend just a little bit of time here.
Valitettavasti saimme viettää vain vähän aikaa täällä.
Here is another method which is a bit time-consuming.
Tässä on toinen menetelmä, joka on vähän aikaa vievää.
It remains quite a bit of time before his birth.
Se on edelleen melko vähän aikaa ennen hänen syntymää.
Let's start with the fact that in this room we conductquite a bit of time.
Aloitetaan siitä, että tässä huoneessa suoritammemelko vähän aikaa.
The process of registration in the game Goodgame Café selects quite a bit of time.
Prosessi rekisteröintiä pelin GoodGame Cafe valitsee melko vähän aikaa.
This might take just a bit of your time so you have to be patient.
Tämä saattaa kestää vain vähän aikaa, joten olla kärsivällinen.
It took me quite a bit of time to read through all of them.
Se vei minut aivan vähän aikaa lukea läpi kaikkia niitä.
Nor should study the current shortage of labor, but to think a little bit further.
Eikä kannata opiskella nykyiseen työvoimapulaan? vaan miettiä vähän aikaa pidemmälle.
The Finger of Fate - it is fun application to kill a bit time...
The Finger of Fate - se on hauska sovellus tappaa vähän aikaa...
IGN fared a bit better on the game in its review, saying that, "Airborne, while not perfect, is definitely the best game in the franchise to come along in quite a while."
IGN antoi pelille 7.9/10, sanoen että Airborne, vaikka ei täydellinen, on yksi sarjan parhaita pelejä vähään aikaan.
noun
These German bits were made with a unique, patented material.
Nämä saksalaiset kuolaimet on valmistettu ainutlaatuisesta, patentoidusta materiaalista.
The jointed shanks are slightly shorter than my other bits.
Nivelletyt varret ovat hieman lyhyemmät kuin muissa kuolaimissa.
The communication using the bit is based on pressure and release of pressure.
Kommunikaatio kuolaimen avulla perustuu paineeseen ja paineelle myötäämiseen.
In dressage, the horse’s acceptance of the bit, harmony and lightness are assessed (FEI 2015).
Kouluratsastuksessa arvioidaan hevosen kuolaimen hyväksymistä, yhteistyökykyä ja keveyttä (FEI 2015).
The caveson can also be combined with a snaffle, and works well with a curb bit.
Kapsonin voi myös yhdistää kuolaimen kanssa, ja toimii hyvin kankikuolaimen kanssa.
A tight noseband has been shown to sensitize the horse to the bit (Casey et al 2013 and Randle
Kireän turpahihnan on todettu herkistävän hevosta kuolaimelle (Casey ym. 2013 sekä Randle
noun
You just need small bit of will-power for 2-3 days.
Sinun tarvitsee vain hitunen tahdonvoimaa 2-3 päivää.
You just require small bit of will-power for 2-3 days.
Olet vain vaativat hitunen tahdonvoimaa 2-3 päivää.
If in him should not preach a bit of humility, he admit his mistakes and to apologize.
Jos hänessä olisi hitunenkaan saarnaamansa nöyryyttä, hän myöntäisi virheensä ja pyytäisi anteeksi.
And there is certainly a bit of cowardice too, sending the expendable ones first, sending even his wives and children before himself!
Ja mukana on varmasti hitunen pelkuruutta, kun hän lähettää ensin uhrattavissa olevat ensin ja lähettää jopa vaimonsa ja lapsensa ennen itseään!
You find as you look around the world that every single bit of progress of humane feeling, every improvement in the criminal law, every step toward the diminution of war, every step toward better treatment of the colored races, or ever mitigation of slavery, every moral progress that there has been in the world, has been consistently opposed by the organized churches of the world.
Huomaat silmäillessäsi maailmaa ympäriinsä, että jokainen yksityinen edistyksen hitunen inhimillisessä tunteessa, jokainen parannus rikoslaissa, jokainen askel kohti sotien vähentämistä, jokainen askel kohti värillisten rotujen parempaa kohtelua, tai jokainen orjuuden lieventäminen, jokainen moraalin edistysaskel, joka on ollut maailmassa, on ollut maailman organisoitujen kirkkojen järjestelmällisesti vastustama.
noun
The Iconbearer is a bit too much over the top with...
Minulla on ollut sama juttu lukemisen suhteen (plu...
Money can buy little bits of things, that can make us feel just a tiny bit better.
Rahalla voi ostaa pienen pieniä juttuja, jotka saattavat saada meidän olomme edes hieman paremmaksi.
Sugaring is becoming more popular, but it’s still a bit unknown to many.
Sokerointi kasvattaa suosiotaan koko ajan, mutta se on silti monelle tuntematon juttu.
I do not know russian at all, but just think a bit...
Mami-osuus on ihan selvä juttu, mutta mistä Tilda tuli, sitä en tiedä.
It is a bit different from publishing digital photos on Instagram,” says EGS, smiling.
Se on vähän eri juttu kuin digikuvien julkaisu jossain Instagramissa, EGS naurahtaa.
Most important, we all really need to listen to each other, including to the boring bits.
Tärkeää on ennen kaikkea, että kuuntelemme toisiamme, myös niitä pitkästyttäviä juttuja.
We were really getting into things like PJ Harvey and Muse – things with a bit more energy.
Olimme innoissamme PJ Harveyyn ja Musen tyylisisistä jutuista, joissa oli enemmän voimaa.
It was a bit mechanical before and it's just interesting how something small like that can really change the whole vibe of a song.
Ennen se kuulosti vähän mekaaniselta, ja on aika jännää miten tuollaiset pienet jutut saavat laulun koko fiiliksen muuttumaan.
Of the series' tone, the Program Chief of Seven, Tim Ross stated, "If you think this show has a bit of the same feel and vibe as Packed to the Rafters, you're dead right—and we make no apologies for that."
Sevenin ohjelmapäällikkö Tim Ross totesi: "Jos ajattelet, että tämä sarja on hieman samanlainen tunnelmaltaan kuin Packed to the Rafters, olet todellakin oikeassa - ja se on mielestämme hyvä juttu."
noun
Just a bit of background and I promise, I WILL be brief.
Pelkäsin aluksi, että mitähän hommasta tulee.
It was a bit complicated, but in the end it was a...
Kannattaa kokeilla, vaikka aika suuri homma näissä...
I have always been a bit puzzled by that complaint.
Olen aina ajatellut että politiikon homma on aika vaikeaa.
You mainly have to work on that day and a little bit in advance.
Hommat sijoittuvat pääosin itse sillispäivään sekä hieman etukäteen.
The important bit here is to try and take something from beginning to end.
Alkuvaiheessa tärkeintä on pyrkiä viemään homma alusta loppuun saakka.
Although Anathema were professionals and their show was enjoyable in itself, I was still left yearning for a bit more.
Vaikka Anathema hoiti homman kotiin ammattimaisesti ja keikka o
Stomach is still little bit loose, we'll see how it goes...
Maha on Yaykaasilla edelleen ollut jonkun verran löysä, katsotaan nyt miten se homma etenee...
First I was little bit nervous about the assignment but in a few days I got it going.
Aluksi jännitin hieman, mutta parin päivän jälkeen homma rupesikin jo sujumaan.
you can sometimes reduce the quality of work a little bit and still the outcome conforms the criteria
voit joskus tehdä vähän huonompaa jälkeä ja silti homma täyttää k
noun
Her eyes are not a bit better than mine--now!
Hänen silmänsä eivät ole hituistakaan paremmat kuin minun -- ei!
Why, I know a clorgyman that 'as bin kep' hout of his job for yorrs by the Bishop of London, although the pore feller's not a bit more religious than you are.
Minä tunnen erään papin, jota Lontoon piispa on vuosikausia estänyt tointaan hoitamasta, vaikka poloinen ei ole hituistakaan uskonnollisempi kuin sinä.
If I had only had a bit of heart, I should never have abandoned that good Fairy, who loved me so well and who has been so kind to me! And by this time, I should no longer be a Marionette.
Jos minulla olisi ollut sydämen hituistakaan, niin en milloinkaan olisi jättänyt hyvää haltijatartani, joka rakasti minua kuin äiti ja teki niin paljon minun tähteni! Ja nyt en minä olisikaan enää marionetti, vaan hyvä pieni poika niin kuin moni on! Voi!
Of course what you say is all very true and very right; but it does no good: they don't mind what you say to them one little bit. Of course they agree with you; but what's the use of people agreeing with you if they go and do just the opposite of what you tell them the moment your back is turned?
Tosin kaikki, mitä sinä sanot, on totta ja hyvää, mutta ei siitä ole mitään hyötyä. Eivät he välitä hituistakaan siitä, mitä sinä sanot. He myöntävät kyllä, että sinä olet oikeassa, mutta mitä hyötyä siitä on, kun he tekevät aivan päinvastoin kuin sinä käsket, niinpian kuin sinä käännät heille selkäsi.
noun
Actually, you do need to lift the hips and move one hand a bit to get the foot in between the hands.
Tosi asiassa, sinun täytyykin nostaa lanteitasi ja siirtää toista kättä hieman niin että saat jalan käsien väliin.
The horse should not come behind the bit, or travel too fast.
Lanteen ei tulisi olla tasainen tai hännän kiinnittyä liian ylös.
noun
Surface is still bit hazy but we are getting a good reflection from the coin.
Pinta on vielä vähän samea, mutta kolikko heijastuu hyvin.
The ransom may slightly vary, but it always is approximately $505 or 1.5 of bit coins.
Ransom voi hieman vaihdella, mutta se on aina noin $505 tai 1,5 vähän kolikoita.
It’s a rewarding operation as as bit coins might be in a simple way converted inside an extra currencies, e.g dollars or euros.
Se on palkitsevaa toimintaa kuin vähän kolikoita voi olla yksinkertainen tapa muuntaa sisällä ylimääräinen valuutat, e.g dollareita tai euroja.
Talismoney, or else Amulet of wealth, is a seemingly ordinary object, which looks a bit like an old coin with a square hole in the middle.
Rahamuletti, tai muuten rikkauden amuletti, on näennäisesti tavallinen tavoite, joka näyttää vähän kuin vanha kolikko, jonka keskellä on neliöreikä.
The result of the game is calculated on the number of passed spans, as well as on the number of collected coins that can be spent on other characters, which among other things will change a little bit and look of the location.
Tuloksena pelin lasketaan määrästä kulunut jännevälien, sekä määrä kerättyjen kolikoita, jotka voi viettää muita merkkejä, jotka muun muassa muuttuu hieman ja näyttää sijainnin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test