Translation for "hirmuiset" to english

Hirmuiset

• nephilim
• terrible

Translation examples

terrible

11. Hän ja hänen väkensä, kansoista hirmuisimmat, tuodaan hävittämään maata.
11 He and his people with him, the most terrible of the nations,

Mutta juutalaiset suutuit hirmuisesti Paavalille niin pian, kuin hänessä muutos tapahtui.
But the Jews became terribly angry at Paul as soon as the change took place in him.

Vaikka mahdolliset seuraukset voivat olla hirmuiset, taudin kuvan tarkennuttua tunnen kuitenkin jonkin asteen helpotusta.
Although the potential consequences may be terrible, I feel some degree of relief.

Lensin yli metsien, peltojen ja meren, kunnes jouduin hirmuisen myrskyn silmään.
I flew over forests, fields and the sea, until I ended up in the eye of a terrible storm.

He olit niin hirmuisesti suuttuneet Stefanukselle, että he purit hampaitansa ja tukitsit korviansa.
They were so terribly angry at Stephen that they gnashed their teeth and stopped their ears.

41:14 (H 41:5) Kuka voi avata hänen leukaluunsa, jotka ovat hirmuiset hänen hammastensa ympäri?
41:14 Who can open the doors of his face? his teeth are terrible around.

Ja kaikki nämät sotaneuvot tarvitaan nyt, koska vihollinen on alkanut hirmuisesti karkaamaan kristittyin päälle.
And all these weapons of war are needed now; when the enemy has started to attack the Christians so terribly.

Se pakanallinen kuningas suuttui hirmuisesti, koska ne veljekset ei hämmäst
The heathenish king became terribly angry when these brothers were not at all terrified by the cruelty of death, neither obeyed the heathenish king's orders in matters of conscience and faith.

Joel kertoo meille Jumalan lopullisen tuomion, joka tapahtuu Herran päivänä, olevan "suuren, pelottavan ja hirmuisen".
Joel tells us that God’s ultimate judgment, which falls on the Day of the Lord, will be “great and terrible.

Värejä Van Gogh käytti tunteiden ilmaisuun: ”Yritän ilmaista punaisen ja vihreän kautta ihmiskunnan hirmuisia intohimoja.”
According to Hughes, Van Gogh perceived colour as having a "psychological and moral weight", as exemplified in the garish reds and greens of The Night Cafe, a work he wanted to "express the terrible passions of humanity".