Translation for "nephilim" to finnish
Nephilim
Translation examples
JPS 1917 Num 13:33 translates according to the original text: we saw the giants (nephilim), the sons of Anak, who come of (descendants) the giants (nephilim).
JPS 1917 kääntää 4 Moos 13:33 alkutekstin mukaisesti sanomalla: me näimme jättiläisiä (nefilim), Anakin poikia, jotka ovat tulleet (polveutuneet) jättiläisistä (nefilim).
In the original text is the word nephilim, which comes from the word naphal, which means to fall.
Alkutekstissä on sana nefilim, joka tulee sanasta naphal (nafal), joka tarkoittaa langeta.
The Nephilim were on the earth in those days, and also afterward, when the sons of God came in to the daughters of men, and they bore children to them.
Nefilim olivat maan päällä näinä päivinä ja myös sen jälkeen, kun Jumalan lapset tulivat ihmisten tyttäriin, ja he synnyttivät heille lapsia.
It is the Hebrew word 'nephilim', which means 'fallen', referring to the Godly family line of Seth falling away from the Lord to marry the ungodly women of Cain's line 'when men began to multiply on the earth.'
Kyse on heprean sanasta ’nefilim’, joka tarkoittaa ’langennut’, ja viittaa Setin jumalisen sukulinjan lankeamiseen pois Herrasta avioituen Kainin linjan jumalattomien naisten kanssa ’kun ihmiset alkoivat lisääntyä maan päällä.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test