Translation for "hinnoittelemalla" to english

Hinnoittelemalla

verb

• cost
• price
• mark

Translation examples

cost verb

Nämä kustannukset ovat säänneltyjä tai hinnoittelemaan maksut:
Those costs are regulated or tariffed charges:

Ympäristö- ja ilmastovaikutusten ulkoisvaikutukset tulee huomioida energian ja tuotteiden hinnoittelussa: valtioiden tulee löytää keinot vähentää fossiilisten polttoaineiden tehottomia tukia ja lisätä saastuttamisen kustannuksia hinnoittelemalla hiilipäästöt.
The negative externalities of environmental and climate impacts must be taken into account when pricing energy and products: governments must find ways of reducing ineffective fossil fuel subsidies and increase the cost of polluting by penalising carbon emissions.

price verb

Viestinnän ansiosta markkinat ovatkin jo pystyneet hinnoittelemaan osan taseen pienentämisen vaikutuksista ennakkoon.
These announcements have already allowed the markets to price some of the effects of a shrinking balance sheet in advance.

Annan arvon omalle työlleni ja pyrin hinnoittelemaan sen mahdollisimman avoimesti työn tilaajalle.
I value my work and assess its monetary value as openly as possible when quoting a price for possible business partners.

Yritys pystyy näin hinnoittelemaan tuotteensa tuonnissa oikein ja välttyy mahdollisilta jälkivero- ja muilta seuraamuksilta.
The company can thus price the imported product right and avoid possible tax reassessment and other sanctions.

Varustamoiden päätöksenteossa paineita voi tuoda myös odotus siitä, että meriliikenteen kasvihuonekaasupäästöjä ryhdytään hinnoittelemaan.
In addition, the expectation that greenhouse gas emissions from maritime traffic will become subject to pricing may put pressure on shipping company decision making.

Vauhditimme muovin vähentämistä hinnoittelemalla muovi-, paperi- ja biohajoavat kassit saman hintaisiksi kaikissa K-ruokakaupoissa.
We accelerated the reduction of plastic by setting the same price for plastic, paper and biodegradable bags in all K-food stores.

Pyrimme hinnoittelemaan tuotteemme niin, että mahdollisimman monella kuluttajalla on mahdollisuus hankkia niitä, laadusta tinkimättä.
We aim at pricing our products so that as many consumers as possible have the possibility to buy them, without compromising on quality.

Asiakaskannattavuuden paraneminen Ajankäytön, projektien ja kulujen seuranta lisää laskutettavien töiden määrää ja auttaa hinnoittelemaan palveluita paremmin.
Tracking hours, projects and expenses increases the amount of invoiceable work and helps improve pricing of