Translation for "cost" to finnish

Cost

verb

• maksaa
• hinnoitella
• olla hintana
• tehdä kustannuslaskelma

Translation examples

maksaa verb

Home page » Cost of legal aid Cost of legal aid
Etusivu » Mitä oikeusapu hakijalle maksaa Mitä oikeusapu hakijalle maksaa

It costs money!
se maksaa rahaa!

Average housing costs
Mitä asuminen maksaa?

What's the cost?
Paljonko se maksaa?

won't cost anything.
ei maksa mitään.

2) If 13 bullets cost $3.90, how much do 31 bullets cost?
2) Jos 13 luotia maksaa $3,90, kuinka paljon 31 luotia maksaa?

What does it cost?
Mitä se maksaa?

Parking cost 25 cents.
Taksimatka maksaa noin 50€.

And how much would it cost?
Paljonko pallo maksaa?

The ticket costs 3 euros.
Lippu maksaa kaksi euroa.

This costs him his driver's license.
Niiden siirteleminen maksaa veturikortteja.

It costs R$ 9,99 per month.
Normaalisti lataus maksaa 3,99 €.

It will cost $225 million.
Ohjelma maksaa 245 miljoonaa euroa.

The exam costs 60 dollars per student.
Tutkinto maksaa 20 euroa.

The bus costs ￥300 one way.
Vokaalin ostaminen maksaa 300 pistettä.

Currently the Jahresbericht costs €10.
Muutoin lehden vuosikerta maksaa 40 euroa.

The flag originally cost €378,000.
Tasoristeysonnettomuus maksaa keskimäärin 387 000 euroa.

kustannus noun

Cost-benefit analysis
Egmont Kustannus - Tilaajapalvelu

Best Offer cost
Paras tarjous kustannus

Cost per incident.
Kustannus palvelutapahtumaa kohden.

Recent purchase (cost)
Viimeaikaiset osto (kustannus)

cost – effective and low – cost.
kustannus - tehokas ja edullinen - kustannuksin.

Cost and labour efficient
Kustannus- ja työtehokkuus

Energy saving design cost:
Vakio rakenne kustannus:

cost - an important criterion
kustannus - tärkeä kriteeri

The cost is RM2.50.
Kustannus on RM2.10.

Low operating cost.
Yritys Kustannus-Mäkelä.

Optimized tooling cost.
Kellokosken prinsessa Like Kustannus.

Step 4: Cost center determination.
19. Oulu: Kaleva Kustannus.

The maintenance cost of the hardware.
Toimituskustantamo Kustannus Ves-Line.

Principle 5: Full cost allocation.
5. Pirkkala: Graafinen Kustannus Oy.

NYS Indirect Cost Rate Project.
Kirjat / Into-atlas Into Kustannus.

Cost per view video advertising.
Lehteä julkaisi Kustannus Oy Vista.

The cost is also significant.
Tästä aiheutuu myös niiden suuri kustannus.

hinta noun

Cost and scolarships
Hinta ja stipendit

Prices and costs
Hinnat ja kustannukset

Prices and shipping costs
Hinnat ja toimitus

The cost of fuel
Polttoaineen hinta Andorra

Fuel cost in Venice
Polttoaineen hinta Venetsiassa

But at what cost?
Mutta mihin hintaan?

Prices and delivery costs
Hinnat ja toimituskulut

At any cost.
Hinnalla millä hyvänsä.

Cost of Marketing.
Hinta Markkinoinnin materiaali.

Disadvantages: High capital cost.
Kuolema: Elämisen kallis hinta.

The cost was $1,400.
Sen hinta oli 1100 dollaria.

A single fare cost £1, less than the parking cost at the station.
Hinta on nyt vajaat 3000 euroa, vain satasia vähemmän kuin autokoulussa suoritetun ajokortin hinta.

It will cost about 7.000€.
Hinta vastasi noin 700 euroa.

Avoid it at all costs.
Vältä sitä mihin hintaan hyvänsä.

The project cost $500,000.
Projektin hinnaksi muodostui 500 000 dollaria.

Cost is 3.10 Euros.
Tämän jälkeen hinta on 3,10€ /noutokerta.

The project cost around $660 million.
Hinta oli 660 miljoonaa dollaria.

hinnoitella verb

6) high cost-effective products.
6) suuri hinnoittaa-tehokkaasti hedelmä.

Shipping costs are calculated by weight and volume.
Toimituskulut hinnoitellaan ostoskorin painon sekä tilavuuden mukaan.

Greenhouse gas emissions and their impacts are not included in the production costs of goods and services.
Kasvihuonekaasupäästöjä ja niiden vaikutuksia ei hinnoitella osaksi tuotteiden ja hyödykkeiden tuotantokustannuksia.

Delivery costs The shipment is priced according to the delivery address and weight or volume weight (1 m3 = 250 kg).
Toimituskulut Lähetys hinnoitellaan valitsemasi paketti vaihtoehdon, osoitemaan ja painon tai tilavuuspainon (1 m3 = 250 kg) mukaan.

The curriculum provides a general comprehension of creative and design aspects as well as of production and industrialisation, such as understanding how to plan and design fashion collections, merchandising, costing, and production, and ensuring an ethical procedure at every stage beginning with the materials and planning.
Opetussuunnitelma tarjoaa yleisen käsityksen luovista ja muotoilun näkökohdista sekä tuotannosta ja teollistumisesta, kuten ymmärtää, miten muotimallit suunnitellaan ja suunnitellaan, myydään, hinnoitellaan ja tuotetaan, sekä varmistetaan eettinen menettely kaikissa vaiheissa, jotka alkavat materiaaleista ja suunnittelu.

oikeudenkäyntikulut noun

— order the Commission to bear its own costs and Netflix's costs in connection with these proceedings.
— velvoittamaan komission vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Netflixin oikeudenkäyntikulut.

order the Commission to pay the costs of the proceedings and the costs of any intervening party.
velvoittamaan komission korvaamaan oikeusriidan oikeudenkäyntikulut ja mahdollisten väliintulijoiden oikeudenkäyntikulut

The Commission is ordered to bear its own costs and to pay the costs of the applicant.
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kantajan oikeudenkäyntikulut.

The applicants are to bear their own costs and are ordered to pay the costs incurred by the Commission.
Kantajat vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.

The applicants are to bear a third of their own costs and half of the Commission’s costs.
Kantajat määrätään vastaamaan kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan ja korvaamaan puolet komission oikeudenkäyntikuluista.

The Commission is ordered to bear its own costs and to pay half of the applicants’ costs.
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan puolet kantajien oikeudenkäyntikuluista.

In addition, Microsoft has to pay 80% of the legal costs of the Commission, while the Commission has to pay 20% of the legal costs by Microsoft.
Microsoftin oli lisäksi maksettava 80 % komission oikeudenkäyntikuluista ja komission oli maksettava 20 % Microsoftin oikeudenkäyntikuluista.

The court directed that EU governments pay court costs.
Suomen valtio velvoitettiin korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.

Most of the disputed funds were consumed by legal costs.
Korvaussummasta suuri osa valui tosin oikeudenkäyntikuluihin.

The request was rejected and the Court condemned Auriti to pay the legal costs.
Vastaajat voittivat juttunsa oikeudessa ja Nygård haastettiin korvaamaan vastaajien oikeudenkäyntikulut.

The Daily News asked for donations and raised £5,700 within four months to cover Coleridge's costs.
Daily news pyysi lahjoituksia ja keräsi 5700 puntaa neljässä kuukaudessa kattaakseen Coleridgen oikeudenkäyntikulut.

In a manner similar to that described above, costs for damages can be recovered from a responsible party.
Jos asian laatuun nähden tämä olisi kuitenkin kohtuutonta, voidaan asian hävinnyt osapuoli velvoittaa korvaamaan voittajalle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut kohtuullisessa määrin.