Translation for "hengellinen" to english

Hengellinen

adjective

• spiritual
• religious
• sacred

Translation examples

spiritual adjective

Hevosportin hengellinen merkitys on hengellinen sodankäynti:
The spiritual meaning of the Horse Gate is spiritual warfare:

PKO Pimeys, hengellinen.
TG Darkness, Spiritual.

Hengellinen Viisaus Karma
Spiritual Wisdom on Karma

Ota hengellinen perääntyä.
Take a spiritual retreat.

Hengellinen valinta, totuudentaju.
Spiritual choice, truth discernment.

Hengellinen työ yleisesti
income from spiritual work

Hengellinen sota julistetaan!!
Spiritual War Is Declared!!

Rapeli Toivo: Kirkko ja hengellinen elämä.
The Church of Ethiopia – A panorama of History and Spiritual Life.

Kokemus voi olla fyysinen, psykologinen, hengellinen tai emotionaalinen.
The pain may be physical, emotional or spiritual.

Liikkeen ideana on henkinen ja hengellinen parantaminen.
The fundamental object of life is emotional and spiritual growth.

Suomalainen hengellinen kansanmusiikki pohjautuu pitkälti kirkkokoraaleihin.
The bell of the Bell Church is primarily used for spiritual purposes.

Paavi on maailman katolisen kirkon ylin hengellinen johtaja.
The bishop is the spiritual leader of the conference.

Jerusalemista syntyi poliittinen ja hengellinen keskus juutalaisille.
Poland was a major spiritual and cultural center for Ashkenazi Jews.

Ahmad Yasin – Israelin salamurhaama Hamasin perustaja ja hengellinen johtaja.
Sheikh Ahmed Yassin, 67, Palestinian spiritual leader and founder of Hamas.

Kiusaukset ovat uskonpuute, epätoivo, kärsimättömyys, hengellinen ylpeys ja saituruus.
These are lack of faith, despair, impatience, spiritual pride and avarice.

Kristillisestä musiikista yleisesti kertoo artikkeli hengellinen musiikki.
And that any singing she would be doing in future would be spiritual christian music.

Siellä toimivat sekä alueen hengellinen että maallinen hallinto.
He thus held both the spiritual and the temporal authority in the province.

religious adjective

Iranin hengellinen johtaja
Religious leader, politician

Hengellinen kasvu - Uskonto ihmisen kokemuksessa
Religious Growth - Religion in Human Experience

Uskontoni on hengellinen, mutta ei uskonnollinen.
I'm not a religious person. Send message

Joulu kakkukuva - Hengellinen Joulu - Syötävä kakkukuva kakkuun
Christmas cake topper - Religious Christmas - edible cake topper

Sri Swami Satchidananda (1914–2002) oli intialainen hengellinen opettaja.
Swami Satchidananda (1914–2002), Indian religious figure, lived in the town.

Pyhiinvaellus on hengellinen tai uskonnollinen matka johonkin pyhään paikkaan uskonnosta riippuen.
Pedra do Sal, a historic and religious site, is located within Saúde.

Jungia pidetään ensimmäisenä modernina psykologina, jonka mukaan ihmisen psyyke on luontaisesti hengellinen ja tutkittavissa pintaa syvemmältä.
Jung is considered the first modern psychiatrist to view the human psyche as "by nature religious" and make it the focus of exploration.

Karengan mukaan kwanzaan ei ole tarkoitus olla vaihtoehto ihmisten uskonnoille tai uskonnollisille juhlille kuten joululle, vaan se on yhteinen afrikkalainen kulttuurinen joskin myös hengellinen juhla.
The officials also kept a rule that Mananchira Square will not be used for any cultural or religious purpose, whereas nowadays its widely used for cultural purposes.

Mtskheta on edelleen Georgian ortodoksisen kirkon pääkaupunki ja se on ollut maan hengellinen keskus aina 300-luvun alkupuolelta saakka, kun kristinusko otettiin Iberian valtionuskonnoksi.
Mtskheta is the most religious city of Georgia as it has been the shrine of pagan idols since times immemorial and it is where Christianity in Georgia takes its origin.

sacred adjective

Sen mukaan Raamatun teksteillä on nelitasoinen merkitys: kirjaimellinen, hengellinen eli allegorinen, moraalinen ja taivaallinen.
He was the first to draw a clear distinction between the different senses which Sacred Scripture can have, viz., the literal, the moral, and the mystical or allegorical."...