Translation for "religious" to finnish

Religious

adjective

• uskonnollinen
• uskonnon-
• hengellinen
• uskovainen
• hurskas
• tunnontarkka
• uskon-

Translation examples

uskonnollinen adjective

Keyword attitudes; church; moral values; religion; religious attendance; religious behaviour; religious beliefs; religious doctrines; religious movements; values
uskonto; uskonnollisuus; arvot; asenteet; moraali; uskonnollinen käyttäytyminen; uskonnollinen identiteetti; uskonnolliset liikkeet; Jumala; jumalat; usko

Progressive Religious Experience
Edistyvä uskonnollinen kokemus

Taqiyya — Religious Deception
Taqiyya — uskonnollinen petos

Gothic, religious box.
Goottilainen, uskonnollinen laatikko.

religious manger scene.
uskonnollinen manger kohtaus.

Personal religious beliefs
Henkilökohtainen uskonnollinen vakaumus

Religious Architecture (Vintag...
Uskonnollinen arkkitehtuuri, v...

Second, religious power.
Toiseksi uskonnollinen valta.

Varieties of Religious Experience.
Uskonnollinen kokemus moninaisuudessaan.

Marisol was very religious.
Rasputin oli vilpittömän uskonnollinen.

She was very religious.
Nation oli hyvin uskonnollinen.

Raisman was not religious.
Rouhani ei ollut erityisen uskonnollinen.

The reasons for this were religious.
Jakautumisen syy oli uskonnollinen.

Aspects of Religious and Scientific Thought.
Tieteellinen ja uskonnollinen maailmankatsomus.

Mahon had strong religious beliefs.
Rosendalilla oli voimakas uskonnollinen vakaumus.

Lorcán was a religious reformer.
Eckankar on uusi uskonnollinen liike.

The rhombus has within religious symbolisms.
Buddhalaisuudessa pyörä on uskonnollinen vertauskuva.

Imrie was a deeply religious person.
Dulles oli syvästi uskonnollinen henkilö.

uskonnon- adjective

And, was Jesus an observant Jew religiously?
ja, Oliko Jeesus uskonnoltaan juutalainen?

Religious observance in the home blesses our families.
Uskonnon harjoittaminen kotona siunaa perheitämme.

Religious practice is for them purely personal.
Uskonnon harjoittaminen on heille puhtaasti henkilökohtaista.

Fear has always been the basic religious stimulus.
Pelko on ollut aina uskonnon perusheräte.

Modern rationalism strives for a post-religious society.
Nykyaikainen rationalismi tavoittelee uskonnon jälkeistä yhteiskuntaa.

Some of us have been violently anti-religious.
Jotkut meistä olivat kiihkeitä uskonnon vastustajia.

Religiously they are Muslims.
Uskonnoltaan he ovat muslimeja.

Her religious background is Jewish.
Uskonnoltaan Raimi on juutalainen.

Zeus is a religious conception.
Moss on uskonnoltaan skientologi.

His religious views are quite orthodox.
Uskonnoltaan hän on ortodoksi.

Religious exchange has become frequent.
Siksi uskonnon sisältö muuttui jatkuvasti.

"Parent anger at religious 'advice'".
Hän varoitti yhteistyöstä ”uskonnon vihollisten” kanssa.

This is a list of religious organizations by faith.
Tämä on luettelo uskonnoista.

The Religious Influence of the World’s Most Famous Woman.
Maailman suvaitsemattomimman uskonnon perustajasta.

hengellinen adjective

Religious leader, politician
Iranin hengellinen johtaja

Christmas cake topper - Religious Christmas - edible cake topper
Joulu kakkukuva - Hengellinen Joulu - Syötävä kakkukuva kakkuun

Swami Satchidananda (1914–2002), Indian religious figure, lived in the town.
Sri Swami Satchidananda (1914–2002) oli intialainen hengellinen opettaja.

Bruce is an open-minded spiritual junkie as a result of a religious upbringing by his pastor father.
Isän erityinen hengellinen kutsumus on olla pappi omalle perheelleen.

Jung is considered the first modern psychiatrist to view the human psyche as "by nature religious" and make it the focus of exploration.
Jungia pidetään ensimmäisenä modernina psykologina, jonka mukaan ihmisen psyyke on luontaisesti hengellinen ja tutkittavissa pintaa syvemmältä.

uskovainen adjective

I am not a religious man
En ole uskovainen mies

And even worse, sexual abuse, which is one of the most terrible things that a religious leader or believer can do.
Ja myös lasten hyväksikäyttöä, mikä on yksi kamalimpia asioita, mitä uskovainen voi elämässään tehdä.

Which is more dangerous, a 'religious parent' or an arrogant physician who is convinced that his or her treatment is absolutely vital?
Kumpi on vaarallisempi: ’uskovainen vanhempi’ vai ylimielinen lääkäri, joka on vakuuttunut siitä, että hänen hoitomuotonsa on ehdottomasti elintärkeä?"

My religious mother gave me as guiding principle to seek for answers in the Bible, but many parts in the Holy Book were too complicated for my understanding.
Uskovainen äitini antoi minulle ohjeeksi etsiä vastauksia Raamatusta, mutta monet pyhän kirjan kohdat olivat minun ymmärrykselleni ylivoimaisia.

The family was devoutly religious.
Perhe oli hartaan uskovainen.

Jordan is not religious.
Rakas päiväkirja, en ole uskovainen.

Rimmer says he never agreed with the faith, but claims to be liberal on religious matters.
Riitu oli vanhoillislestadiolainen, joskin taipuvainen vapaamielisyyteen, eikä koskaan väittänyt olevansa täydellinen uskovainen.

Islanders were deeply religious and a Church of Scotland Mission House was the focal point for Sunday worship and weekly prayer meetings.
Saari oli uskovainen ja teki usein polkupyörämatkoja kirkolle ja osallistui hartaustilaisuuksiin.

hurskas adjective

A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people, and always praying to God.
Hän oli hurskas ja Jumalaa pelkääväinen, niinkuin koko hänen perhekuntansakin, ja antoi paljon almuja kansalle ja rukoili alati Jumalaa.

Her name was Anasuya, and she was so religious and so dedicated that they say that the wives of all the gods, Brahma, Vishnu, Mahesha, got very jealous of her. […
Hänen nimensä oli Anasuya, ja hän oli niin hurskas ja omistautunut, että kerrotaan kaikkien jumalien vaimojen, Brahman, Vishnun ja Maheshan vaimojen tulleen hyvin kateellisiksi.

uskon- adjective

hotels near religious site: Wawel Cathedral
hotellit kohteen usko

"Religious rituals mark Ganga Dussehra".
Antti Härjänsilmän Uskon harjoitus autuuteen.

Kilnasoolagh means the Church of the Religious People.
Totemismi tarkoittaa uskoa toteemeihin.

Rhun: Pilgrim to this religious feast.
Kari Salminen: Protesti takaisin protestanttiseen uskoon.

Only religious bodies were permitted to do so.
Ainoastaan uskonsa tunnustaneet henkilöt kastetaan.

The individual tribes vary in religious composition.
Seurakunta koostuu vain henkilökohtaisessa uskossa olevista.

Muslim women's choices: religious belief and social reality.
Muslimin luonteenpiirteet: Totuudellinen usko Moraali & etiikka.

She was driven by a strong religious conviction.
Hänen arvioitiin juoksevan puhtaasti uskon voimalla.