Translation examples
verb
heittää pelit - heitto pelit, ilmainen online heittää pelejä, objektin poimia ja fling osalta voi Flash heittää pelit
throw games - throwing games, play free online throw game, pick up the object and fling it as far as you can in flash throw games
Paino heittää Käytä taikasauvaa heittää paino mahdollisimman paljon
Weight Throw Use the magic wand to throw the weight as much as possible
Käytä hiirtä tavoite, asettaa valta teidän heittää ja heittää kranaatteja.
Use Mouse to aim, set power of your throw and throw grenades.
Elisabet heittää espanjalaiset ulos hovistaan.
Enraged, Elizabeth throws the Spaniards out of court.
Syvästi loukkaantuneena Gulabji heittää hänet ulos kadulle.
Furious, Terry throws her out onto the street.
Oona kuitenkin heitti aseen ammukset lumihankeen.
However, Jenko is able to throw a grenade into the helicopter.
verb
Vuonna 772 kalifi al-Mansur kutsui hänet Bagdadiin ja heitti hänet vankilaan.
In 772, he was summoned by Caliph al-Mansur to Baghdad and cast in prison.
Tuomas 8: "Hän sanoi: 'Ihminen on kuin viisas kalastaja, joka heitti verkkonsa mereen.
Clement of Alexandria wrote as: "The kingdom of heaven is like a man who cast his net int the sea."
Zeus iski Menoitiosta salamallaan ja heitti hänet alas Tartarokseen rangaistukseksi pöyhkeydestään ja ylpeydestään.
The prince Jayadewata is poisoned, drugged, and cast under a black magic spell that caused him to suffer amnesia and insanity.
He onnistuivat pääsemään studion porttien läpi tapaamaan roolittajaa, joka kuitenkin heitti heidät heti ulos.
They managed to get past the studio gates and in to see the casting director, who promptly threw them out.
Antikristuksen ja väärän profeetan lopullinen kohtalo on palaa ikuisessa kärsimyksessä kun Jumala heittää molemmat tulimereen.
In the aftermath of their defeat, the Antichrist and False Prophet are cast alive into the Lake of Fire, which burns forever.
Bianca pitää ruusun ja hanskan aarteinaan ja unelmoi hanskan kosketuksesta, mutta heittää molemmat veteen.
Bianca keeps the rose and the glove as a treasure, and fantasizes about the glove's touch, but ultimately casts them both into the water of the lake.
Nuorin, Kronos, suostui ja Gaia valmisti hänelle sirpin, jolla Kronos leikkasi irti Uranoksen sukuelimen ja heitti sen olkansa yli.
When Uranus met with Gaia, Cronus attacked Uranus, and, with the sickle, cut off his genitals, casting them into the sea.
Parlamentissa nuorekas Pitt heitti yltään erakonviittansa, mikä oli häntä yliopistoaikoina verhonnut, ja hänestä sukeutui huomattu parlamentaarikko ja väittelijä.
In Parliament, the youthful Pitt cast aside his tendency to be withdrawn in public, emerging as a noted debater right from his maiden speech.
verb
Siisti tapa on kääriä käytetty purukumi paperiin ja heittää se sitten roskiin.
The best practice is to bring briefly to a rolling boil then put the pot in the flask.
A: Jos pelaajalla on koukku ja hän heittää 5, 6, 7 tai 8 (yksi heitto vuoroa kohti).
A player wins an extra turn if they roll the dice to 6, 12, 10 or "8" (25 square move).
Vuonna 1789 Day yritti kouluttaa hevosta lempeydellä, mutta hevonen heitti hänet selästään ja Day sai surmansa.
On May 2, 1896, he was riding one of his horses, when suddenly the animal threw him off and rolled on him.
Jos pelaaja heittää esimerkiksi numerot 6 ja 3, hänen täytyy liikuttaa yhtä nappulaa kuuden kiilan verran eteenpäin sekä toista nappulaa kolmen kiilan verran eteenpäin.
For example, if the player rolls a 6 and a 3 (denoted as "6-3"), the player must move one checker six points forward, and another or the same checker three points forward.
verb
LiveScience: Uudet biohajoavat muovit voisi heittää mereen
LiveScience: New Biodegradable Plastics Could Be Tossed into the Sea
Kokeile onneasi ja heittää noppaa kerätäksesi hienoja palkintoja.
Try your luck and toss the dice to collect fancy prizes.
Cassim heittää käden Sa'lukille, joka kuitenkin tarttuu siihen väärin ja muuttuu kullaksi.
Cassim tosses the hand to Sa'luk, who incautiously catches it by its golden palm, which transforms him into a golden statue.
Klooni ei kuitenkaan mene tähän ansaan vaan lukitsee huoneen ja heittää sen ulos kadulle.
Lex hides in the special room but the clone locks him inside and tosses the entire room to the street.
Itsesyöttämismenetelmässä eli fungo'ssa lyöjä heittää pallon ilmaan ja lyö sitä joko heti tai tietyn pomppumäärän jälkeen.
In fungo, the batter tosses the ball into the air and hits it on the way down or after one or more bounces.
Huhtikuussa 2015 Femenin mielenosoittaja hyökkäsi Euroopan keskuspankin tiedotustilaisuudessa keskuspankin pääjohtajan Mario Draghin edessä pöydälle, heitti pöydällä olleet Draghin paperit ilmaan ja levitti Draghin päälle paperisilppua.
On April 15, 2015, Witt disturbed a press conference of the European Central Bank, jumping onto the table in front of ECB president Mario Draghi yelling "end the ECB dick-tatorship" and tossing confetti over Draghi.
Royal Rumble on kuuluisa sisältämästään Royal Rumble -ottelusta, jonka perusideana on heittää vastustaja yläköyden yli niin, että tämä putoaa kehästä ja molemmat jalat koskettavat lattiaa.
The event is highlighted by the Royal Rumble match, a battle royal whose participants, entering at timed intervals, aim at eliminating their competitors by tossing them over the top rope, with both feet touching the floor.
verb
Pyramidi Blox Pelit, kivi Pelit, tarttumalla Pelit, heittää sikseen Pelit,
Pyramid blox games, stone games, grabbing games, chuck up games,
Kaikkein vaikeimmassa muodossa alihyödyntäminen johtaa ahdistukseen (anxiety) (ibid.), kun se mikä on tuttua ei jätä yhtään tilaa uudelle ja vieraalle. Henkilö alkaa kärsiä kyvyttömyydestä toimia. Lopulta arvostelukyky katoaa, samoin kuin henkilön luottamus kykyihinsä nyt ja tulevaisuudessa: ”Kaikki on livennyt käsistäni, voin yhtä hyvin heittää kaiken menemään.
In the most severe disuse, anxiety ensues (ibid.), as the familiar blots out the unfamiliar and the person begins to suffer the experience of being unable to function Ultimately, judgment is lost and there is no confidence in one’s capability now or in the future: “It’s all slipped, might as well chuck it all in.
verb
hypätä, heittää, pyöritä ja käännä kuin ammattilainen sukeltaja!
Jump, Hurl, Swirl and flip like a pro diver!
Hän heitti ananaksen kansansa iänikuisen vihollisen niskaan.
He hurled a pineapple at the ancient enemy of his people.
Heittää ammuksia kohti vihollisia ja kääntää ne raunioiksi.
Hurl the projectiles towards your enemies and turn them into rubble.
Rangaistukset tällaisen käyttäytymisen he saa mitään, mutta voi kärsiä heittää.
Penalties for such behavior they will not get any, but you may suffer hurl.
Heittää myrkkytikarin, joka tekee paljon alkuvahinkoa ja sen jälkeen vahinkoa ajan myötä.
Hurls a poisoned dagger which deals large initial damage, and then deals damage over time.
HTML: Mikä Truck (What the Truck) Heittää Larry Cable Guy ratsastaa tiellä ajoneuvoliikenne tuhoa.
HTML: What the Truck Hurl Larry the Cable Guy's ride into a path of vehicular destruction.
Se saattaa ärsytettynä rynnätä vihollisen päälle tai heittää raskaista esineitä antigravitaatioyksikkönsä avulla.
When provoked, it may charge at the enemy or use its anti-gravity unit to hurl heavy objects.
Päivämäärät reenactments ovat jopa painettu sanomalehdissä jotta yleisö voi näkyä, katsella, ja heittää solvauksia.
Dates for the reenactments are even printed in newspapers so the public can show up, watch, and hurl insults.
4 ja sen pyrstö pyyhkäisi pois kolmannen osan taivaan tähtiä ja heitti ne maan päälle.
4 Now the dragon's tail swept away a third of the stars in heaven and hurled them to the earth.
He voivat heittää keihäitä vihollisen riveihin kaukaa, usein ilman vastahyökkäystä, ja ovat silti voimakkaita lähitaistelussa.
They can hurl javelins into enemy ranks from a distance, often without retribution, and still hold their ground in melee.
Killmonger tappaa Zurin ja voittaa rituaalitaistelun T’Challaa vastaan, minkä päätteeksi hän heittää tämän vesiputoukseen.
Killmonger challenges T'Challa to ritual combat, where he kills Zuri, defeats T'Challa, and hurls him over a waterfall to his presumed death.
Vader lävistää oppilasta valosapelillaan ja heittää oppilaan avaruuteen, mutta pelastaa hänet Keisarin tietämättä ja elvyttää hänet.
The Emperor discovers Starkiller's existence and forces Vader to kill the apprentice; Vader impales Starkiller and hurls him into space, but secretly dispatches droids to retrieve and revive him.
Historiankirjoittajat ovat panneet merkille, että ensimmäisissä kirjoituksissa taistelusta ei mainittu peileistä; vain Arkhimedeksen nerous ja tapa heittää tulta mainittiin.
Historians point out that the earliest accounts of the battle did not mention a "burning mirror", but merely stated that Archimedes's ingenuity combined with a way to hurl fire were relevant to the victory.
Kun Magma ei onnistunut tuhoamaan rangereita radiotornin palamisen aikana, Sculpin heitti atraimensa Stone of Judgmentin luoman portaalin läpi ja tuhosi Magman itse.
When Magma failed to destroy the Rangers before the flame he lit burnt out, Sculpin hurled his trident through the portal created by the Stone of Judgment and destroyed Magma.
verb
Liigan silloinen presidentti Chun Doo-hwan heitti ottelun aloitussyötön.
Then-president Chun Doo-hwan threw the first pitch.
Toisessa Stefanin esittämässä heittotekniikassa on tärkeää hyödyntää ranneliikettä ja heittää pallo lattian läheltä.
In the second pitching technique Stefan illustrates it is important to make good use of your wrist and release the ball close to the floor.
Hämärän tultua tuo toinen alus oli pysytellyt ihan heidän veneensä rinnalla, ja he olivat jo niin lähellä toisiaan, että olisivat voineet heittää auskarin toisesta veneestä toiseen.
Since the gloom had deepened, the other boat had kept almost alongside, and they were now so close together that they could easily have pitched the baling-can from one to the other.
Ennätyksensä 55,79 m hän heitti maaottelussa vuonna 1960.
He had 95 pitches on a 95-degree day at Busch.
Hän heittää sen jälkeen vanhentuneen kaarireaktorinsa mereen, mutta toteaa silti olevansa aina Rautamies.
He pitches his obsolete chest arc reactor into the sea, musing that he will always be Iron Man.
verb
verb
27:5 Ja hän heitti hopiapenningit templiin, läksi sieltä, meni pois ja hirtti itsensä.
27:5 Flinging the shekels into the Sanctuary he left the place, and went and hanged himself.
Hän heitti veljeskunnan johtajan vasten yhtä seinää, sitten toista, kunnes kaatoi hänet maahan.
He slammed the leader of the Brotherhood against one wall, then another, before flinging him down to the ground.
Ei ihme, että Lenin tunsi niin suurta ylenkatsetta seurakuntaansa kohtaan, mitä hän ei koskaan epäröinyt heittää heille päin naamaa.
No wonder that Lenin felt such contempt for his flock, which he never hesitated to fling into their faces.
Kotiin tultuaan hän vaipui tuolille, heitti tädin kirjeen pöydälle ja huudahti ystävättärelleen: "Kas siinä yhdentoista vuoden kärsimyksen hedelmä!"
When she arrived, she threw herself on a chair, and then flinging her aunt's letter on the table, exclaimed to her friend, 'This is the recompense of eleven years of patient expectation!'
III. Muuntuneen tietoisuuden otaksuma ei edellytä pienen ruumiissamme hankitun tietoisuuden menettämistä, mutta se tekee sen hyvin merkityksettömäksi, heittää sen pois, upottaa ja purkaa sen iankaikkisuudessa.
3 The hypothesis of a modified consciousness does not necessitate the loss of the tiny consciousness acquired in our body; but it makes it almost negligible, flings, drowns and dissolves it in infinity.
Palestrassa tahtoisin hankkia voiton seppeleitä ja heittää väkevimmätkin maahan tahi sotilaana taistelussa olla kaikkia muita etevämpi. Isänikin on ollut sotilas, ja puhukoon hän vaan niin paljon kuin tahtoo 'rauhasta' ja yhtenään ainoastaan 'rauhasta', niin hän kuitenkin unelmissaan puhuu vielä verisestä taistelusta ja polttavista haavoista. Jos sinä jälleen parannat hänet, niin en enää jää tälle yksinäiselle vuorelle, vaikkapa täytyisi sälääkin paeta täältä.
I should like to win the wreath in the Palaestra by flinging the strongest to the ground, or surpass all others as a warrior in battle; my father was a soldier too, and he may talk as much as he will of 'peace,' and nothing but 'peace,' all the same in his dreams he speaks of bloody strife and burning wounds. If you only cure him I will stay no longer on this lonely mountain, even if I must steal away in secret.
verb
Yhden pelaajan puuttuessa Bhuvan kutsuu kastittoman Kachran, joka osaa heittää kierreheittoja, liittymään joukkueeseen.
Short one player, Bhuvan invites an untouchable, Kachra, who can bowl spin.
verb
Joka kerta kun voimamies ottaa kaverinsa kiinni ja heittää hänet samantien hieman korkeammalle, lentää pitkä luikka yhä korkeammalle.
Every time the strongman catches his friend and slings him back up into the air he’ll fly a little higher.
verb
HTML: Ujo kääpiö (Shy Dwarf) Jump Around alustoilla kuin yrität tehdä heitti kukin yksittäinen taso tässä oudossa pulmapeli.
HTML: Shy Dwarf Jump around on platforms as you try to make it threw each unique level in this strange puzzle game.
Pelissä Kimmo Muurisen edustamaa Martos Napolia vastaan Koponen heitti kahdeksan pistettä, joka oli hänen siihen astisen uransa piste-ennätys Italian liigassa.
In the offseason, retired second baseman Roberto Alomar finished eight votes shy of being inducted into the Baseball Hall of Fame on his first ballot.
verb
Paikalla ei ensinkn hullusti avulla kirjaillen laulelma ett has ainoa 3 emksinen akordi (thn ainoa I-KIRJAIN kokoonpantu jalkeilla kohteleva ainoa E-kirjain, F-kirjain, G akordi ja jokin hyv -lta Etu-Intia askelma... Etu-Intia meteli mp3), ainoastaan tokko te oikeastaan haluta jokin luova ja ainoa laatuaan... koetus jotta ajatella -lta jokin kotona sinun johtaa jotavastoin ajaminen eli aikaa aikaansaada eli kohtuullinen hautominen liepeill jne. niin muodoin muistaa elmntapa se goes eli kirjailla se heitt kotona elmntapa you'll olla etev jotta muistaa se myhempi (he mahti olla akordi you've ei koskaan kytetty eli kuulla aiemmin, ainoastaan ett doesn't aihe).
The right hand in a fist is just bad. Song Writing Tip: There's nothing wrong with writing a song that has only 3 basic chords (here's one I made up using only
Hän keksi vuoden 1851 Great Exhibition -näyttelyssä esillä olleen herätyskellosängyn, joka heitti nukkujan vuoteesta haluttuun aikaan.
It is claimed by some sources that Carter invented The Alarm Clock Bed, exhibited at the Great Exhibition of 1851, and which tipped out the sleeper at waking-up time into a tub of cold water.
verb
Heittää leipää, melonta, purjelautailu, leijalautailu ja lainelautailu ovat joitakin innostavista vaihtoehdoista joita voitte kokeilla käyntinne aikana Martinhal Beach Resort
Skimming, kayaking, windsurfing, kitesurfing and surfing are some of the exhilarating options you can try during your stay at the Martinhal Beach Resort
2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten taikina 200 g jauhoja 100 g kylmää voita 1 muna suolaa Jauhot, töihin Voi quiche-muotoon 500 g linssejä, sokeaa paistamista varten täyte 2 rkl öljyä 400 g karitsanlihajauhetta, tilaa lihakaupasta 1 rkl hienoja valkosipulin kuutioita 300 g nuorta pinaattia 40 g voita 100 g salottisipulia suolaa pippuri Muskottipähkinä, vasta raastettu heittää 50 g rasvatonta jogurttia 125 ml maitoa suolaa 1 Tl curryjauhetta 2 munaa 1 Tl timjamilehdet, hienonnettu 1 tl rosmariinineulaa, hienonnettu 40 g sinihomejuustoa aika Työskentelyaika: 90 minuuttia plus taikin
Save in the cookbook ingredients For 6 servings dough 200 g of flour 100 g of cold butter 1 egg salt Flour, to work Butter, for the quiche form 500 g lenses, for blind baking filling 2 tablespoons oil 400 g of lamb mince, order from the butcher 1 tbsp of fine garlic cubes 300 g of young spinach 40 g of butter 100 g shallots salt pepper Nutmeg, freshly grated molding 50 g skimmed yogurt 125 ml of milk salt 1 Tl curry powder 2 eggs 1 Tl thyme leaves, chopped 1 tl rosemary needles, finely chopped 40 g blue cheese Time Working time: 90 min
verb
Eräs mies seisoi keulassa ja heitti alinomaan mereen köyttä, jonka päässä oli jokin pieni esine.
A man at the bows was constantly heaving into the sea a rope to
verb
Kouluarvosanaa projektista ei voi noin vain heittää hihasta...
It is hard to give a school grade for the project...
Jotta voit heittää sinut hieman, valintani 20 teemoja WooCommerce lemmikkieläinten (ja eläinlääkärit!)
To allow you to project a little more, my selection of 20 WooCommerce themes for pet (and veterinary!)
On aika pelottavaa, kun ajattelee, että kollektiivinen tiedostamaton heittää näin valtavia varjoja kokonaisiin kansakuntiin tai supervaltoihin...
It's rather scary, when you consider that the collective unconscious projects such huge shadows upon whole nations or superpowers...
Tämän projektin tarkoituksena on heittää tulokset yhteiseen julkisuuteen kaikkien keskusteltavaksi ja kiinnittää huomiota siihen, miten eri tavoilla tieto syntyy.
The aim of this project is to make the results jointly public for all to see and discuss, and to bring attention to how knowledge is produced in different ways.
Vaihto ei muuta arvonlisäyksen sisäisiä ehtoja mutta heittää ne ulkopuolelle, antaa niille itsenäisen muodon suhteessa toisiinsa ja sallii näin niiden sisäisen ykseyde
Exchange does not change the inner characteristics of realization; but it projects them to the outside; gives them a reciprocally independent form, and thereby lets their unity exist merely as an inner necessity, which must therefore come forcibly to the surface in crises.
Timo oli jo pidemmän aikaa pallotellut ajatusta jonkinlaisen residenssitoiminnan aloittamisesta ja heitti idean taas ilmoille; innostuin ihan suunnattomasti ja siltä istumalta ARS – Artist Residency Swap sai alkunsa. ARS oli ensin vain projektin työnimi, johon kuitenkin ihastuimme ja se päätyi lopulliseksi nimeksi.
Timo had been toying with the idea of running some kind of residency programme for a while and brought it up again. The idea appealed to me immediately and that meeting became the beginning of Artist Residency Swap, or ARS. ‘ARS’ was used at first only as a working title, but we grew to like it so much that it became the final project name.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test