Translation for "harvennetaan" to english

Harvennetaan

verb

• decimate
• thin
• thin out
• space out
• space
• thin down

Translation examples

decimate verb

Satatuhatta vuotta sitten taistelivat väkimäärältään harvenneet punaisen rodun heimot selkä viimeisen jäätikön perääntyvää reunaa vasten, ja kun Beringinkannasta myöten itään johtanut maayhteys tuli kulkukelpoiseen kuntoon, nämä heimot eivät empineet jättää Aasian manteren tylyjä rantoja.
One hundred thousand years ago the decimated tribes of the red race were fighting with their backs to the retreating ice of the last glacier, and when the land passage to the West, over the Bering isthmus, became passable, these tribes were not slow in forsaking the inhospitable shores of the Asiatic continent.

thin verb

Kasvit harvennetaan (etäisyys 15 cm).
Plants are thinned out (distance 15 cm).

Tiheitä metsiä harvennetaan, jotta metsä säilyisi hyväkuntoisena ja kestävänä.
Dense forests are thinned out in order to keep the forest healthy and sustainable.

Seuraa rantaa n. 250 metrin päähän niemestä, jossa metsä harvenee hieman.
Continue along the shore until about 250 metres before the cape, where the forest thins somewhat.

Taimet harvennetaan, jolloin niiden välinen etäisyys on vähintään 30 cm kesäkuussa, alkaa kukinta-ajan, joka kestää noin kaksi kuukautta.
Seedlings thinned out, leaving between them a distance of at least 30 cm in June, begins flowering period, which lasts about two months.

Taimet harvennetaan, jolloin niiden välinen etäisyys 20 cm taimet istutetaan siemenet helmikuun lopussa ja maaliskuun lopulla, nukahtaminen ja steriiliä hiekkaa kerros 3 cm
The seedlings thinned out, leaving the distance between them of 20 cm on seedlings planted seeds from late February to late March, falling asleep with sterile sand layer of 3 cm