Translation for "hallintotuomioistuimissa" to english

Hallintotuomioistuimissa

• the administrative courts
• administrative courts

Translation examples

the administrative courts

Ministeriön päätöstä vastaan, on mahdollista panna vireille tuomioistuinmenettelyjä hallintotuomioistuimessa.
Against the Ministry decision, it is possible to initiate a court proceeding before the Administrative Court.

Ministeriön päätöstä vastaan, on mahdollista aloittaa oikeuskäsittely hallintotuomioistuimessa.
Against the decision of the Ministry, it is possible to initiate the court procedure before the Administrative Court.

Hallintotuomioistuimella on toimivalta määrätä halutut täytäntöönpanotoimet vasta tämän päätöksen uudelleentarkastelun perusteella.
Only upon review of this decision, the administrative court is competent to find enforcement measures warranted.

Jos henkilö vetoaa hallintotuomioistuimessa, hänen olisi otettava huomioon valtion käsittelymaksua.
If the person submits an appeal to the administrative court, he/she should take account of state fees.

Tämän vuoksi ei ole mahdollista lähteä hallintotuomioistuimessa tai muu tuomioistuin kiistää ne.
Therefore, it is not possible to go to the Administrative Court or another court to challenge them.

Oikeusvaltion laillisuus on erilaiset tarpeet, koska se on tulkinnut ja pannut hallintotuomioistuimessa.
The rule of legality has varying requirements as it is interpreted and implemented by the administrative court.

Jos tuensaajan vastaus ei ole kantajan hyväksi, hän voi valittaa siihen hallintotuomioistuimeen.
If the reply is not in favor of the applicant he can appeal it at the Administrative court.

administrative courts

Oikeuspaikkakeinottelu ei ole sallittua hallintotuomioistuimissa.
Forum shopping is not allowed in administrative courts.

Ylemmät hallintotuomioistuimet (tavallisesti yksi vastuussa kustakin maasta)
Higher Administrative courts (usually one responsible for each Land)