Translation for "cleave" to finnish

Cleave

verb

• lohkaista
• lohjeta
• halkaista
• halkoa
• pitää kiinni jstk
• haljeta
• olla uskollinen jllek

Translation examples

lohkaista verb

Because the proteins in goat milk contains a sufficiently large number of albumins, proteins are easily cleaved and converted into small flakes.
Koska proteiinit vuohen maito sisältää riittävän suuren määrän albumiinit, proteiinit ovat helposti lohkaista ja muunnetaan hieno hiutaleita.

Adsorption of medications is low.It reaches the large intestine without being absorbed, and there is already cleaved microflora.Completely metabolized when taken in doses that do not exceed forty-five - seventy milliliters and, in the case of higher doses of the drug can be partially excreted unchanged.
adsorptio lääkkeitä on alhainen.Se tavoittaa paksusuolen imeytymättä, ja siellä on jo lohkaistaan mikrobisto.Täysin metaboloituu kun otetaan annoksia, jotka eivät ylitä neljäkymmentäviisi-seitsemänkymmentä millilitraa ja, kun kyseessä ovat suurempia annoksia lääkettä voidaan osittain erittyy muuttumattomana. annosteluohjelmalla "Duphalac" käyttöohjeet aiheuttaa tällaisia

"The composition of the chocolate treats designed with the needs of the body, lose calories and weight.High-grade milk protein, which is part bar, completely absorbed.Such a protein has the ability to be cleaved to amino acids which, in turn, accelerate the burning of fat while maintaining lean body mass.Fully normalizes metabolism and thus accelerate the burning of body fat vitamin-like substance carnitine, which contains sufficient protein bar "Turboslim.
"Koostumus suklaan kohtelee suunniteltu tarpeisiin kehon, menettää kaloreita ja painoa.Korkea-asteen maitoproteiinia, joka on osa baari, täysin imeytynyt.Tällainen proteiini on kyky voidaan lohkaista aminohappoihin, mikä puolestaan kiihdyttää polttaminen rasvojen ylläpitää lihasmassaa.Täysin normalisoi aineenvaihduntaa ja siten nopeuttaa polttamalla rasvaa vitamiinin kaltainen aine karnitiini, joka sisältää riittävästi proteiinia bar "Turboslim.

C-peptide - a particle is involved in the formation of insulin.It is part of the proinsulin molecule.When the C-peptide is cleaved from the proinsulin molecule, as a result there is a new substance - insulin.This particle, like insulin, may be present in human blood.However, the disintegration of the material is much slower than the decomposition of insulin, so the ratio of these two substances in the blood was 5 to 1 in favor of insulin.And so much more efficient to take the analysis of C-peptide levels than insulin.
C-peptidi - hiukkanen on mukana muodostumista insuliinia.Se on osa proinsuliinin molekyylin.Kun C-peptidi lohkaistaan proinsuliini molekyyli, seurauksena on uusi aine - insuliini.Tämä hiukkanen, kuten insuliini, voi olla läsnä ihmisen veressä.Kuitenkin, hajoaminen materiaali on paljon hitaampaa kuin hajoaminen insuliinia, joten suhde näiden kahden aineen veressä oli 5-1 hyväksi insuliinia.Ja niin paljon tehokkaampaa ottaa analyysi C-peptidin tasolla kuin insuliini.

halkaista verb

48:21 And they thirsted not when He led them through the deserts; He caused the waters to flow out of the rock for them; He cleaved the rock also, and the waters gushed out.
48:21 Eivät he janoa kärsineet, kun hän heitä kuljetti erämaitten halki; hän vuodatti heille vettä kalliosta, hän halkaisi kallion, ja vettä virtasi.

halkoa verb

1:16 And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: 1:17 And he shall cleave it with its wings, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
1:16 Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle. 1:17 Ja pitää sen siipinensä halkaiseman, mutta ei erinänsä repäisemän. Ja niin papin pitää sillänsä sen polttaman halkoin päällä, jotka ovat alttarilla tulen pä

haljeta verb

Jesus and his friends tarried in Caesarea beyond the time expected because one of the huge steering paddles of the vessel on which they intended to embark was discovered to be in danger of cleaving.
Jeesus ja hänen ystävänsä joutuivat viipymään Kesareassa odotettua pitempään, sillä huomattiin yhden suurikokoisen peräsinmelan olevan vaarassa haljeta siinä aluksessa, johon he olivat aikeissa nousta.

At Caesarea 130:2.1 Jesus and his friends tarried in Caesarea beyond the time expected because one of the huge steering paddles of the vessel on which they intended to embark was discovered to be in danger of cleaving.
(1429.3) 130:2.1 Jeesus ja hänen ystävänsä joutuivat viipymään Kesareassa odotettua pitempään, sillä huomattiin yhden suurikokoisen peräsinmelan olevan vaarassa haljeta siinä aluksessa, johon he olivat aikeissa nousta.