Translation for "halkaisemalla" to english

Halkaisemalla

verb

• split
• slit
• burst
• cleave
• bust
• part

Translation examples

split verb

Se ilmaisee, miten paljon voimaa tarvitaan halkaisemaan materiaali kappaleiksi.
It answers the question of how much power is needed to split the material to faces.

Time Eater: Time Eater on Dr Eggmanin käskystä muuttanut historian kulkua halkaisemalla sen kahtia.
Time Eater: Harnessed by Dr Eggman to alter the course of history, Time Eater splits history itself in two.

Woodland polttopuiden käsittelijä on helppo ja turvallinen tuote käyttää, ja se on suunniteltu leikkaamaan ja halkaisemaan tukkisi polttopuiksi.
Operation The Woodland firewood processor is a simple and safe to use product designed to cut and split your logs into firewood.

16 Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle. 17 Ja pitää sen siipinensä halkaiseman, mutta ei erinänsä repäisemän. Ja niin papin pitää sillänsä sen polttaman halkoin päällä, jotka ovat alttarilla tulen päällä: tämä on polttouhri, tuliuhri ja lepytyshaju Herralle.
16 And he shall removeremove its crop with its feathersfeathers, and castcast it beside the altar on the east, into the placeplace of the ashesashes; 17 and he shall split it openopen at its wingswings, [but

slit verb

Veitsi järjestely (neljä halkaisemalla veitset
Knife arrangement (four slitting knives

4.Hyvä materiaali ja tarkka koot levyn veitset, välilevyjen ja kumi renkaat halkaisemalla akselille meidän teräksen halkaisu kone voi varmistaa vähän purseita, pikku cambers (± 0.10mm / m), ei tahmeutta veitset ja tarkka raon leveys (+ / -0.05mm) .
4.Good material and precise sizes of disc knives, spacers and rubber rings on slitting shaft for our steel slitting machine can make sure little burrs, little cambers(±0.10mm/m), no stickiness to knives and precise slit width(+/-0.05mm).

Uusi nk CNC halkaisemalla automaattinen sorvi (CNC kävellä) koska ainutlaatuinen teknologiaan, kuten nopea synkroninen ohjausholkki, työkappaleen ja leikkuuterät osat aina tuettu ohjausholkin, niin että voidaan käsitellä helposti halkaisijaltaan 5 ~ 32 mm, pituuden 280 mm erittäin kapea akseli osia.
New nk CNC slitting automatic lathes (CNC walk all) because the unique processing technology such as high-speed synchronous guide bush, workpiece and cutting tool parts always supported by guide sleeve, so that can be easily processed in diameter from 5 ~ 32 mm, length within 280 mm ultra slender shaft parts.

cleave verb

1:16 Ja ottakaan hänen kupunsa höyheninensä ulos, ja heittäkään ne alttarin viereen itään päin, tuhka-ko'on päälle. 1:17 Ja pitää sen siipinensä halkaiseman, mutta ei erinänsä repäisemän. Ja niin papin pitää sillänsä sen polttaman halkoin päällä, jotka ovat alttarilla tulen pä
1:16 And he shall pluck away its crop with its feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes: 1:17 And he shall cleave it with its wings, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.