Translation examples
Minua on neuvottu hakeutumaan yhteistyöhön alan huippujen kanssa, joten professori Steve Cummer oli luonteva valinta, kun hain yhteistyökumppania.
I was advised to seek out a collaboration with top figures in the field, so Professor Steve Cummer was a natural choice when looking for a partner for cooperation.
Tullessani Suurtorille ja etsiessäni paikkaa, missä voisin levätä hetkisen, havaitsin, että kaikki penkit olivat täynnä ihmisiä, ja minä hain turhaan hiljaista paikkaa, minne voisin istahtaa. Tietysti! sanoin synkästi itsekseni, tietysti, tietysti! Ja niin läksin jälleen kävelemään.
On reaching the market, and seeking for a place to rest for a little, I found all the benches occupied, and I sought in vain all round outside the church for a quiet seat, where I could sit down. Naturally, I told myself, gloomily--naturally, naturally; and I commenced to walk again.
verb
Mako vakuuttaa tappavan hain, ostamasta isänsä ja vaatia palkkion.
Mako vows to kill the shark, to avenge his father and claim the reward.
Hän vannoo tappaa hain kostamaan isänsä ja vaatia palkkion.
He vows to kill the shark to avenge his father and to claim the reward.
Kysymys: Hain eläkettä Ranskasta, mutta en ole tyytyväinen saamaani päätökseen.
Question: I claimed for a pension from France, but I am not happy with the decision they sent me.
Klaus uskoo, että leimauskoneonnettomuus vaikuttaa Philiin yhä, mutta Phil väittää hain purreen häntä.
Klaus believes that Phil is still being affected by the stamping machine accident upon seeing his limp, but Phil claims it to be a shark bite.
verb
Hain lukemaan arkkitehtuuria, mutta en päässyt.
I applied to study architecture, but I did not get in.
Elämä vilisee silmissä, ja hän joutuu hain syömäksi.
Life flashes before the eyes and he gets eaten by a shark.
Ilmainen Valmistaudu kauhistuttava meren taistelu metsästää jättiläinen saalistaja tappava hain
Get ready for the horrifying sea battle to hunt the giant predator deadly shark
Hain Viexpolle harjoittelijaksi, koska halusin saada kokemusta kansainvälistymisestä ja viennistä.
I applied for the trainee ship at Viexpo, because I wanted to get experience in internationalization and trade.
Mutta koska selaaja merirosvo, hän ryöstää uinti siviilejä, ja yritä päästä hampaat hain.
But because the surfer pirate, he will rob swimming by civilians, and try not to get into the teeth of a shark.
Yläasteen jälkeen hain Joensuun ammattikouluun puuartesaanilinjalle. Siellä tajusin, että harjoittelut ovat paras tapa tutustua alan yrityksiin.
It was there that I realized that work experience is the best way to get to know the companies in the field.
Porvoossa pidin taukoa pari viikkoa, minkä aikana mm. hain vaimon ja kissan kesäpaikastamme takaisin sivistyksen ääreen.
My pause in Porvoo prolonged to a couple of weeks during which I, among other things, went back to our villa to get my wife and our cat back to civilization.
Hain on mountain lake jossa hän istuu voit auttaa häntä saamaan sen pazeascade ihmisiä, jotka haluavat räjäyttää vuoristoilmaa ja h...
The shark has a mountain lake where he sits to you to help him get it pazeascade people who want to
Uusi luettelomerkki mikä funktio Hited hain voivat kääntyä aarre laatikko, osuma laatikko saada ylimääräistä pirze tai super weapon\golden Hai
The hited shark may turn to a treasure box, hit the box can get the extra pirze or super weapon\golden shark
verb
Hain raikasta vettä pihakaivosta, ja äitini joi sen.
I fetched fresh water from the pump in the yard, and my mother drank it.
Veriryhmä: - Hain Amuletin Moskovasta uuteen kotimaahansa Suomeen elokuun viimeisenä viikonloppuna vuonna 2016.
It was the last August weekend in 2016 when I flew to Moscow to fetch Amulet to his new homeland.
Heinäkuussa 2009 hain brittitytöt Tildan, Freecroft´s Walzing Mathilda, sekä Huldan, Freecroft´s Hilarious Hulda, tuomaan uutta verta suomalaiseen russellikantaan välttääkseni edelleen paljon käytettyjen, terveydellisiä ongelmia omaavien linjojen käyttöä.
On 2009 in July I fetched british girls Tilda, Freecroft´s Walzing Mathilda, and Hulda, Freecroft´s Hilarious Hulda, from England to bring new bloodlines to Finnish jackrussells and as an aim still to avoid using a lot of breeded lines with healthy problems.
verb
Hain paketin postista ja katsoin tuotetta: näyttää huulipunalta.
I picked up my package and looked at it: it looks like a lipstick.
Maanantaiaamuna hain vuokra-auton, pakkasin ja lähdin ajamaan.
On Monday morning I went to pick up the rental car, packed, and started driving.
Löysin huoneen heinäkuun alussa, ja hain avaimet loppukuusta.
I found a flat in early July and picked up the keys the end of July.
Muistan vieläkin tunteen perhosia vatsassani, kun hain sen, että täydellinen ensimmäinen päivä.
I can still remember the feeling of butterflies in my stomach when I picked her up for that perfect first date.
Ensimmäinen asia, mitä hän kysyi, kun hain hänet lentokentältä, oli, että olenko käyttänyt ihonhoitotuotteita.
The first thing she asked me when I picked her up at the airport, was whether I had used skin products, as my skin looked so
verb
Olet erittäin kovaa hain, olet sukeltamaan tehdä harppauksia ilmassa kerätä mahdollisimman monta pistettä.
You're a very fierce shark, you have to dive to make leaps in the air to collect as many points.
Saatavilla Shadow- ja Lake-tuolit sekä Dragon, jonka kiinalainen paperileikkauskuvio on Yrjö Kukkapuron ystävän, professori Fang Hain kokoelmasta.
Available chairs are Shadow, Lake and Dragon, whose Chinese paper clipping pattern is originally from the collection of Yrjö Kukkapuro’s friend, professor Fang Hai.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test