Translation for "esiintyäkseen" to english

Esiintyäkseen

verb

• occur
• appear
• perform
• broadcast

Translation examples

occur verb

Hetken Kamil tunsi halua käskeä Nikoa lopettamaan tuon saakelin kurkun imemisen ja mieluummin puraisemaan palan siitä, mutta hän ei voinut ja katsellessaan kuinka keskittynyt Niko oli vain nuolemaan makeaa katsomatta kumpaankaan heistä, hänelle kävi selväksi, että tämä teki sen enemmänkin alitajuisesti ja peittääkseen hermostumisensa kuin tietoisesti esiintyäkseen heille. Kamil kastoi myös oman kurkkunsa hunajaan ja puraisi palan.
For a moment Kamil felt the urge to tell Niko to stop sucking the freaking cucumber and rather take a bite from it, but he couldn’t and it actually occurred to him, watching how focused Niko was on just licking the sweetness, not looking at either of them, that he was doing that more to cover his nervousness, more

Joskus kuitenkin kävi niin, että Vainio oli liian juovuksissa esiintyäkseen.
For some, however, death presumably occurred when they were drowned in the sewerage.

appear verb

Kukkula (1965) - Sean Connery oli uransa huipulla James Bondina pitäessään taukoa agentin roolista esiintyäkseen tässä kriitikkojen arvostamassa elokuvassa, joka sijoittui brittiläiseen sotilasvankilaan Libyan aavikolla toisen maailmansodan aikana.
'The Hill' (1965) - Sean Connery was at his height of fame as James Bond when he took a break from 007 to appear in this critically acclaimed movie, set in a British military prison in the Libyan desert during World War II.

Pian hän kuitenkin luopui levyttämisestä esiintyäkseen kuuden vuoden ajan Broadwayn suositussa musikaalissa Bubbling Brown Sugar, jonka muita tunnettuja nimiä olivat Honi Coles ja Cab Calloway.
She briefly gave up recording for a six-year run in the Broadway smash Bubbling Brown Sugar, appearing alongside Honi Coles and Cab Calloway.

perform verb

Naapurit lobbaavat esiintyäkseen livenä kauden viimeisen osassa.
The neighbors lobby to perform live on the last show of the season.

Eric Burdon ja War palasivat yhteen ensimmäistä kertaa 37 vuoteen, esiintyäkseen Eric Burdon
Eric Burdon and War were reunited for the first time in 37 years, to perform an Eric Burdon

Myöhemmin hän palasi elokuva-alalle esiintyäkseen scifi-elokuvassa Death Machine.
Then came her another breakthrough performance in the movie Cyanide.