Translation examples
Epävarmuuksien hallinta, epävarmuuksien arviointi, deterministinen analyysi, todennäköisyyspohjainen analyysi, turvallisuusperustelu
Management of uncertainties, uncertainty assessment, deterministic analysis, probabilistic analysis, safety case
vaikeuksia ja epävarmuuksia
difficulties and uncertainties
Epävarmuuksien on lähes kaikissa tapauksissa ymmärretty olevan episteemisten ja aleatoristen epävarmuuksien yhdistelmä.
Uncertainty is almost always understood to be a combination of epistemic and aleatory uncertainties.
Epävarmuuksien mallinnuksen menetelmät ja sovellukset
Methods and Applications of Uncertainty Modelling
Aloin puhua epävarmuuksien johtamisesta.
I started to talk about managing with uncertainty.
Heli Rekula on epävarmuuksien taiteilija.
Heli Rekula is an artist of uncertainties.
Epävarmuuksien mallinnuksen menetelmät ja sovellukset | UEF
Methods and Applications of Uncertainty Modelling | UEF
Sana ”ehkä” kertoo prosessin epävarmuuksista.
The word “perhaps” reveals the uncertainties in the process.
Analyysi epävarmuuksien ja hyötyjen suhteesta.
Analysis of the dependency of the benefits on the uncertainty.
Verotukseen liittyviä epävarmuuksia arvioidaan vuosittain.
Taxation-related uncertainties are assessed on an annual basis. Tax footprint
He luotaavat kätkettyjä tarkoituksia ja heidän huomionsa suuntautuu ympäristön uhkiin ja epävarmuuksiin.
CRED serves to research decision making under climate uncertainty and environmental risk.
Sauropodien luokittelu on viime vuosina pysynyt vakituisena, vaikka on yhä joitain epävarmuuksia, kuten Euhelopuksen, Haplocanthosauruksen, Jobarian ja Nemegtosauridaen sijoittaminen.
Classification of the sauropods has largely stabilised in recent years, though there are still some uncertainties, such as the placement of Euhelopus, Haplocanthosaurus, Jobaria and Nemegtosauridae.
Lawson kirjoitti 2004 kirjeen The Timesille, jossa hän väitti että ilmastonmuutoksen tutkimuksessa on monia epävarmuuksia ja arvosteli Kioton sopimusta.
In 2004, along with six others, Lawson joined in the global warming controversy when he wrote a letter to The Times criticising the Kyoto Protocol and asserting that there were substantial scientific uncertainties surrounding climate change.
Datatalouteen liittyy sääntelyä koskevia epävarmuuksia ja epäjohdonmukaisuuksia, pelkoa yksityisyyteen, etiikkaan ja hallinnanmenetykseen liittyeen sekä epävarmuutta siitä, kuka mahdollisesti omistaa datan ja kuka kontrolloi dataa.
The data economy raises concerns about regulatory uncertainties and incoherence, privacy, ethics, the loss of control of data, and the ownership of data and related rights.
Pelko on juurtunut epävarmuuksia:
The fear is rooted in insecurities:
Comments on: Kauneudesta ja epävarmuuksista
Comments on: About beauty and insecurities
Kauneudesta ja epävarmuuksista - Charlotta Eve
About beauty and insecurities - Charlotta Eve
Kuinka kauan ennen epävarmuuksia, ahdinko, ja mustasukkaisuus hiipumaa?
How long before insecurities, neediness, and jealousy creep in?
Joten: miten pääsin eroon epävarmuuksistani? Tai miten tulla itsevarmaksi?
So: how did I overcome my insecurities? How does one become confident?
Olis kiva kuulla, mitkä on teidän epävarmuuksia teidän kehossa?
It would be nice to hear about your insecurities about your body.
Kuinka kauan ennen epävarmuuksia, ahdinko, ja mustasukkaisuus hiipumaa? Lue lisää
How long before insecurities, neediness, and jealousy creep in? Read More
Vähentää vaatimuksista, eikä muuntaa hänen fobioita ja epävarmuuksia aggressiota.
To limit his demands and not to turn his fears and insecurities into aggression.
Ihmiset tarvitsevat egot täytetyt, joten ne vetää teitä sekä niiden epävarmuuksia.
People need their egos filled, so they drag you along with their insecurities.
Ja kuka vielä epävarmuuksia pitäisi ajatella hyvissä ajoin ennen lopullisen päätöksen tekemistä.
And who still has insecurities should think well before making a final decision.
noun
Jos sinulla on epävarmuuksia moottorin valinnasta, ota yhteyttä tiimiimme - vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiisi ja annamme sinulle yksityiskohtaisia neuvoja.
Should you have any doubts about the engine choice, please contact our team
Epävarmuuksien välttämiseksi todettakoon, että Operaattori ja Vedonvälittäjä eivät ole lotto-operaattoreita eivätkä suorita mitään lottoarvontaa.
For the avoidance of any doubt, both the Operator and the Bookmaker are not lottery operators and do not perform any lottery draw.
Jos sinulla on epävarmuuksia vaihdelaatikon valinnasta, ota yhteyttä tiimiimme - vastaamme mielellämme kaikkiin kysymyksiisi ja annamme sinulle yksityiskohtaisia neuvoja.
Should you have any doubts about the engine choice, please contact our team - we will be happy to answer your questions and give you a comprehensive advice.
Jos et löydä tarvittavaa tuotetta tai sinulla on epävarmuuksia moottorin valinnasta, neuvojamme, joilla on monen vuoden kokemus, vastaa kaikkiin kysymyksiisi.
If you do not find the product you are looking for or have any doubts about your engine choice, our experts with many years of experience will answer all your questions.
Jos sinulla on epävarmuuksia moottorin valinnasta, ota yhteyttä tiimiimme - autamme Sinua valitsemaan odotuksiasi vastaavat tuotteet, jotka varmistavat luotettavan ajoneuvon käytön.
If you have any doubts about the engine choice, please contact our team - we will help you to choose the goods that meet your expectations and ensure a reliable operation of your vehicle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test