Translation for "doubt" to finnish

Doubt

verb

• epäillä

Translation examples

epäillä verb

How could you doubt?
Kuinka saatoitte epäillä?

Without a doubt.
Muutamat mielet eivät voi epäillä.

It is normal to have doubts.
On aivan normaalia epäillä.

Do you still doubt this?
Sinulla on vielä epäillä sitä?

The purity I could never doubt
Puhtaus, jota en voisi koskaan epäillä

And now something has begun to doubt...
Mutta nyt jotain on alkanut epäillä...

The effectiveness of the tool can not be doubted.
Työkalun tehokkuutta ei voida epäillä.

U should make no doubt of me
U pitäisi tehdä ei epäillä of minua

You should not doubt the profitability of this investment.
Sen investoinnin kannattavuudessa ei pitäisi epäillä.

There is no need to be ashamed, doubtful or afraid.
Ei tarvitse hävetä, epäillä tai pelätä.

But its force can't be doubted."
Silti sen dokumentaarisuutta ei tule mieleenkään epäillä.

Many start to doubt Bruce's innocence.
Pikkuhiljaa moni ihminen alkaa epäillä Bellan henkilöllisyyttä.

The method of doubt cannot doubt reason as it is based on reason itself.
Epäilyn metodi ei voi epäillä järkeä, koska se perustuu itse järkeen.

Sonia starts to have doubts about her relationship with Tina.
Irena alkaa epäillä, että Oliverilla on suhde Alicen kanssa.

However, when confronting his past wrongdoings, Russo starts to have doubts about his campaign.
Mutta tavattuaan Rikun, hän alkoi epäillä Organisaation motiivia.

Quickly, Paige starts to miss Michael and starts to doubt about her father's integrity at work.
Brooken valheet toimivat ja David alkoi epäillä äitiään.

He goes on to suggest more powerful reasons to doubt that his beliefs are true.
Niinpä hän jatkaa tarjoamalla vielä vahvemman syyn epäillä uskomuksiaan.

In order to establish his proof, Reinhold stated an axiom that could not possibly be doubted.
Tämän todistamiseksi Reinhold määritti aksiooman, jota ei voitaisi epäillä.

As to whether as a result an innocent man was hanged, there is at least a reasonable doubt.
Tällä perusteella miestä on perusteltua ainakin epäillä teosta.

epäilys noun

Doubt, 2007 pigment print on paper
Epäilys, 2007 pigmenttivedos paperille

So you have got doubt?
Teillä on siis sellainen epäilys?

Strong assumptions - and strong doubts
Vahva käsitys - ja vahva epäilys

Doubt or worrying hinders good performance.
Epäilys tai huoli haittaa hyvää suoritusta.

Doubt – John Patrick Shanley based on his play
John Patrick Shanley – Doubt – Epäilys

When doubt comes, we will keep going.
Kun epäilys iskee, me jatkamme matkaa.

Doubt – John Patrick Shanley from his play
Doubt – epäilys - John Patrick Shanley omasta näytelmästään

Suddenly, a strange doubt stayed his hand.
Sittenkin hillitsi äkkiä outo epäilys hänen kätensä.

And when anxiety and doubt enters my mind
Ja kun ahdistus ja epäilys iskevät minuun,

Doubt is a 2008 American period drama film written and directed by John Patrick Shanley based on his Pulitzer Prize-winning and Tony Award-winning stage play Doubt: A Parable.
Streepin vuoden 2008 toinen elokuva oli John Patrick Shanley ohjaama Doubt – Epäilys, joka perustuu Shanleyn Pulitzer- ja Tony-palkittuun näytelmään.

epäily noun

oh my doubts, oh my doubts leave me
oi epäilykseni, oi epäilykseni jättäkää minut

all reasonable doubts.
kaikki kohtuulliset epäilyt.

All my doubts disappeared.
Kaikki epäilykseni kaikkosivat.

Recommended without a doubt.
Suositeltava ilman epäilystäkään.

with doubt and fear.
epäilystä ja pelosta.

This is no doubt!
Tämä ei ole epäilystä!

Is there any doubt
Onko mitään epäilystä siitä,

Doubt and certainty.
Epäily ja usko.

There is no doubt about that.
Siitä ei ollut epäilystäkään.

And it is Estrella, without a doubt.
Se on mahtava biisi, siitä ei ole epäilystäkään.

The first historical record of doubts as to authorship are found in the writings of Origen of Alexandria, who spoke of the doubts held by some, albeit not him.
Origenes oli ensimmäinen, joka puhuu kirjeeseen muiden tahoilta kohdistuneista epäilyistä, vaikka hän ei itse epäillytkään sen aitoutta.

There was doubt as to the profitability of such an enterprise.
Tässä vaiheessa joukkueessa heräsi epäilyt, oliko tämä laajennus kannattava.

There is little doubt but that this was a very high-status object.
Epäily kohdistui pieneen yksityiskohtaan, mutta se oli kuitenkin järjestön opetuksen vastustamista.

The pilots were in no doubt as to where the missile came from: the Soviet Union.
Lentäjille ei jäänyt mitään epäilystä siitä, mistä maasta ohjus tuli: Neuvostoliitosta.

There was no doubt about who was the most suitable player to be the new captain.
Tässä vaiheessa ei ollut epäilystäkään siitä, kuka oli Amerikan mantereen paras pelaaja.

Epoché plays an implicit role in subsequent philosophical skeptic thought, as in René Descartes' epistemic principle of methodic doubt.
Epokhe oli käytössä myös myöhemmässä skeptisismissä, kuten René Descartesin metodologisessa epäilyssä.

epävarmuus noun

For the initial time, I was doubt concerning Testo-Max.
Alkuvaiheen aikaa, olin epävarmuus Testo-Max .

Well, I remained in doubt concerning its efficiency yet I tried it for my spouse.
Well olin epävarmuus sen suorituskykyä vielä Yritin sitä minun kumppani.

If you doubt you’re reading the result correctly and the uncertain
Jos epäilet, että et osaa lukea tulosta oikein ja epävarmuus huolettaa sinua, hanki helposti luettava testi, kuten Clearblue Digital, jolloin voit olla varma näkemästäsi tuloksesta.

I believe that these doubts may be dispelled if, as I suggest, regard is had, in particular, to the characteristic features of the judicial function.
Epävarmuus voidaan nähdäkseni poistaa, mikäli huomio kiinnitetään ehdottamallani tavalla ennen kaikkea siihen, mikä on lainkäyttötehtävän tyypillinen sisältö.