Translation for "epäilyksistään" to english

Epäilyksistään

• suspicions
• their doubts

Translation examples

suspicions

Skinner vapautuu epäilyksistä.
Wilson dismisses his suspicions.

Löytö herätti epäilyksiä.
That's what raised the suspicion.

Mikään näistä epäilyksistä ei toteutunut.
However, nothing came of such suspicions.

Hänen kiireelliset teloituksensa vain lisäsivät epäilyksiä.
The circumstances of his death aroused suspicion.

Kaikki tämä herättää epäilyksiä Loisille.
All of this caused a growing suspicion on Stalin.

Tämä seikka saattoi myös Rommelin epäilyksen alaiseksi.
And this brought d'Averhoult under suspicion also.

Tämä herätti epäilyksiä julkistetun version aitoudesta.
This raised suspicions that the published version was made up.

YK on toistaiseksi vaiennut omista epäilyksistään.
They are now satisfied, I believe, that their suspicions were groundless.

Ponzin tarjous tyynnytti väliaikaisesti osavaltion virkamiesten epäilykset.
Ponzi's offer temporarily calmed the suspicions of the state officials.

Hänen epäilyksensä heräsivät, ja hän antoi vihjeen poliisille.
Immediately, the girl's suspicions are confirmed, and she sends immediate instructions to the police.

their doubts

Aihetta sevittäneet opiskelijat kävivät hankkeensa aikana tutustumassa Floridassa sijaitsevaan Kennedyn avaruuskeskukseen, jossa Vehicle Assembly Building teki heihin niin suuren vaikutuksen, että he kirjoittivat "hämmästyttävästä todellisuudesta", joka oli kokonaan poistanut heiltä Apollo-ohjelman ja Saturn-rakettiperheen mahdollisuuksiin liittyneet epäilykset.
During the course of their study the students visited the Kennedy Space Center, Florida, where they were so impressed with the Vertical Assembly Building that they wrote of "the awesome reality" that had "completely erased" their doubts over using the technology associated with the Apollo program and Saturn rockets.