Translation for "suspicions" to finnish

Suspicions

• epäilyt
• epäilyksiä

Translation examples

epäilyt

II Unfounded suspicion
II Epäily aiheeton

Paranoid schizophrenia: one-sided suspicion
Paranoidinen skitsofrenia: yksipuolinen epäily

Believers, abstain from most suspicion, some suspicion is a sin.
Uskovaiset, pidättäydyttävä kaikkein epäilys, jotkut epäily on syntiä.

I tried the software with a suspicion.
Yritin ohjelmisto epäily.

A suspicion should trigger control studies.
Epäilyn pitäisi aktivoida kontrollitutkimuksia.

The suspicion concerns long grain rice.
Epäily kohdistuu pitkäjyväiseen riisiin.

Negative associations - suspicion and melancholy.
Negatiivinen yhdistykset - epäilyn ja melankoliaa.

The suspicion does not have to be substantiated.
Epäilyä ei tarvitse perustella.

However, the proof for suspicion must be reliable, credible, convincing, and more pronounced than a suspicion or a claim.
Epäilystä annettavan näytön tulee kuitenkin olla luotettavaa, uskottavaa, ja vakuuttavaa ja pelkkää epäilystä tai väitettä voimakkaampaa.

When tumors and suspicion of their presence;
Kun kasvaimet ja epäily niiden läsnäolo;

Alexis voices her suspicions.
Zinzino kiisti epäilyt.

They were under suspicion.
Tiilikka kiisti epäilyn.

An FBI investigation supported his suspicions.
KRP:n laboratorio vahvisti epäilyt.

Initially, he was able to allay suspicions.
Se ainakin hetkellisesti vähensi hänen epäilystään.

The suspicions were dismissed by subsequent investigations.
Epäilyille ei myöhemmissä tutkimuksissa löytynyt pohjaa.

There were also specific suspicions about Kowerski.
Myös teekkareiden keskuudessa esiintyi epäilyä Hervannan kampusta kohtaan.

Back at the Mystery Shack, Dipper talks to Stan about his suspicions.
Noita Evannan tavatessaan Darren saa vahvistuksen epäilyilleen Varjojen valtiaasta.

The death was considered to be suicide, however later some suspicion of assassination arose.
Kuolema todettiin tapaturmaksi, mutta epäilyt murhasta levisivät laajalti.

Saul refuses, advising it would raise suspicions, and reports this to Walt.
Zhao oli saanut asian selville ja kertoi epäilynsä oitis Ozaille.

These suspicions were later confirmed by an Associated Press investigation.
Varmistus tälle saatiin myöhemmin, kun Guatemalan lehdistötiedotuksen päällikkö vahingossa vahvisti epäilyn todeksi.

epäilyksiä

Usually mushrooms symbolize suspicion andcaution.
Yleensä sienet symboloivat epäilyksiä javarovaisesti.

It would have roused suspicion at once.
Se olisi heti herättänyt epäilyksiä.

malignancies or the slightest suspicion of their presence;
maligniteetit tai epäilyksestä niiden läsnäolo;

And at the first suspicions to address to the doctor.
Ja ensimmäisissä epäilyksissä lääkärille.

At the first suspicion of pinchperform a thorough diagnosis.
Ensimmäisessä epäilyksessä hyppysellinensuorita perusteellinen diagnoosi.

They do not have any suspicions, even with strangers.
Heillä ei ole epäilyksiä, vaikka tuntemattomatkin.

Groundless suspicions can ruin a relationship in the bud.
Perusteettomat epäilykset voi pilata suhde alkuunsa.

and the elders are above suspicion in their advice.
ja vanhimmat kohdistu epäilyksiä niiden neuvoja.

Ponzi's offer temporarily calmed the suspicions of the state officials.
Ponzin tarjous tyynnytti väliaikaisesti osavaltion virkamiesten epäilykset.

If you have any suspicions, you should consult a doctor.
Jos sinulla on epäilyksiä, ota yhteys lääkäriin.

Wilson dismisses his suspicions.
Skinner vapautuu epäilyksistä.

That's what raised the suspicion.
Löytö herätti epäilyksiä.

However, nothing came of such suspicions.
Mikään näistä epäilyksistä ei toteutunut.

The circumstances of his death aroused suspicion.
Hänen kiireelliset teloituksensa vain lisäsivät epäilyksiä.

All of this caused a growing suspicion on Stalin.
Kaikki tämä herättää epäilyksiä Loisille.

And this brought d'Averhoult under suspicion also.
Tämä seikka saattoi myös Rommelin epäilyksen alaiseksi.

This raised suspicions that the published version was made up.
Tämä herätti epäilyksiä julkistetun version aitoudesta.

They are now satisfied, I believe, that their suspicions were groundless.
YK on toistaiseksi vaiennut omista epäilyksistään.

Immediately, the girl's suspicions are confirmed, and she sends immediate instructions to the police.
Hänen epäilyksensä heräsivät, ja hän antoi vihjeen poliisille.