Translation examples
to satisfy their doubts, if any, with regard to any commandment or
tyydyttää epäilyksiä, jos mitään, minkä tahansa käskyä tai
In the end, Briffa and other members of the band overcame their doubts and settled on their dogma.
Lupuksi, Briffa ja muut jäsenet voittivat epäilyksensä ja saattivat päätökseen dogmansa.
We do not teach houses, but we serve people: we solve their doubts with the clear and correct information.
Emme opeta taloa, mutta palvelemme ihmisiä: ratkaisemme epäilykset selkeällä ja oikealla tiedolla.
Yet, there are a lot of men who do not trust male potency enhancement products, and some of their doubts are not groundless.
Kuitenkin on paljon miehiä, jotka eivät luota mies teho lisälaite tuotteita, ja jotkut epäilyksensä eivät ole perusteettomia.
They remain waiting for the Christ to be given to them like a magnificent Carl Bloch painting—to remove once and for all their doubts and fears.
He jäävät odottamaan sitä, että Kristus annettaisiin heille kuin Carl Blochin suurenmoinen maalaus, jotta kaikki heidän epäilyksensä ja pelkonsa haihtuisivat yhdellä kertaa.
That evening, when they had returned to the land, before they went their way, Jesus, standing by the water’s edge, prayed: “My Father, I thank you for these little ones who, in spite of their doubts, even now believe.
Samana iltana, sitten kun he olivat palanneet maihin, ja ennen kuin he lähtivät omille teilleen, Jeesus vedenrajassa seistessään rukoili: ”Isäni, kiitän sinua näistä vähäisistä, jotka epäilyksistään huolimatta jo nyt uskovat.
Peter’s declaration that he had seen Jesus in the garden made a profound impression upon his fellow apostles, and they were about ready to surrender their doubts when Andrew got up and warned them not to be too much influenced by his brother’s report.
Pietarin ilmoitus siitä, että hän oli nähnyt Jeesuksen puutarhassa, teki syvän vaikutuksen hänen apostolitovereihinsa, ja nämä olivat jo luopumaisillaan epäilyksistään, kun Andreas nousi seisomaan ja varoitti heitä, etteivät he antaisi hänen veljensä kertomuksen vaikuttaa liikaa itseensä.
During the course of their study the students visited the Kennedy Space Center, Florida, where they were so impressed with the Vertical Assembly Building that they wrote of "the awesome reality" that had "completely erased" their doubts over using the technology associated with the Apollo program and Saturn rockets.
Aihetta sevittäneet opiskelijat kävivät hankkeensa aikana tutustumassa Floridassa sijaitsevaan Kennedyn avaruuskeskukseen, jossa Vehicle Assembly Building teki heihin niin suuren vaikutuksen, että he kirjoittivat "hämmästyttävästä todellisuudesta", joka oli kokonaan poistanut heiltä Apollo-ohjelman ja Saturn-rakettiperheen mahdollisuuksiin liittyneet epäilykset.
Although there are many complaints about this part of Winoptions many have noted that it is not a scam as the money is not being cheated from the users and some claim that Winoptions has a good past record and reputation, but with the lack of information on the company many have their doubts.
Vaikka on olemassa monia valituksia tästä osasta Winoptions monet ovat huomanneet, että se ei ole huijaus, sillä rahaa ei huijataan käyttäjiltä ja jotkut väittävät, että Winoptions on hyvä menneisyys ja maine, mutta tiedon puute Yhtiön monilla on omat epäilyksensä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test