Translation examples
Eikä, eikä se ole tarpeen.
And not, and is not necessary.
Espanjalaiset, eikä vain
Spaniards and not only
Ulkonäkö eikä vain
Appearance and not only
Kyllä, eikä välttämätöntä.
Yes, and not necessary.
eikä liian kestäviä.
and not too durable.
Eikä vain pelejä.
And not just games.
Eikä vain sitä.
And not just that.
Eikä ainoastaan heidät.
And not just them.
Eikä kovin iso.
And not very big.
ongelma eikä akne.
problem and not acne .
Nathan vaikuttaa ilkeältä - eikä ihme.
They look monstrous and not human.
Laji on yleinen eikä se ole uhanalainen.
Generally common and not threatened.
Sitä ei käytetä sisätiloissa eikä koristeena.
It is locked and not in use.
Juuristo on kuitumainen eikä kasva syvälle.
The notch is rounded and not deep.
Hän oli kylmettynyt eikä ollut nukkunut lainkaan.
He was cold and not breathing.
Telakka romutettiin eikä sitä rakennettu uudelleen.
The pool will be demolished, and not rebuilt.
Ihminen luo itse karmansa, eikä karma ihmistä.
Karanas means mixed caste and not Karanatas.
Porttimökki oli pieni, eikä lastentarhaksi tarkoituksenmukainen.
It was too small and not in a secure location.
Kulttuuri ei kuitenkaan ollut indoeurooppalainen eikä kreikankielinen.
They are insisting on being Albanian and not Greek.
Fenfuraami on stabiili yhdiste eikä hajoa kuumennettaessa.
MPN is heat-stable and not destroyed by cooking.
eikä sorruta pessimismiin;
or slide into pessimism;
eikä geenimuunneltuja siemeniä.
or genetically modified seeds.
33 En minä ole yhdenkään hopiaa eikä kultaa eikä vaatteita pyytänyt.
33 I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.
Ei diskausta eikä uloslaskentaa.
No elevation or traverse.
Joutui vankilaan eikä hoitoon.
He was neither fined or imprisoned.
Kaupunkeja eikä rakennuksia ei ole.
There are no buildings or structures.
Ei raportoituja päästöjä eikä uhreja.
No reports of damage or casualties.
Karvaa ei trimmata eikä leikata.
There is no cutting or stitching.
Eikä ole myöskään...
Neither it is...
Eikä ollut myöskään Iisak.
Neither was Isaac.
Alueella ei ole kauppoja eikä kioskeja.
Neither mall has kiosks.