Translation for "avattava" to english
verb
Translation examples
verb
Umpikorimallien tuulilasi muutetaan avattavasta kiinteästi asennetuksi.
The secondary of the transformer is left open-circuited.
Silta oli alkujaan avattava läppäsilta laivaliikenteen vuoksi.
The bridge was initially open to motorized traffic.
Paikkaa suunniteltiin avattavaksi yleisölle vuonna 2013.
It was supposed to be open to the public in 2013.
verb
kaksitoista Avattavia Fish, jossa erilaisia käyttäytymismalleja.
twelve Unlockable Fish, with different behaviors.
Haasteita, sijoituslistoja, avattavia lukituksia, saavutuksia ja tavoitteita
Ranked challenges, unlocks, and achievements
Satoja avattavia temppuja, härnäyshuutoja ja kustomointimahdollisuuksia
Hundreds of unlockable customisations, tricks and taunts
Kaikki muut hahmot on avattava ylityskolikolla.
All other characters must be unlocked with a crossover coin.
6 + pelattavaa hahmoa, pallotella kombojärjestelmälle, ja useita avattavia
6+ playable characters, juggle combo system, and several unlockable
Hahmot on avattava tietyillä esineillä tai suorittamalla pelin sisäisiä tehtäviä.
Other skins can also be unlocked by performing certain tasks within the game.
6800 LE sisältää kahdeksan käytöstä poistettua pikseliliukuhihnaa ja kaksi käytöstä poistettua, avattavaa verteksiliukuhihna.
The 6800 LE contains eight masked pixel pipelines and two masked vertex shaders, which are potentially unlockable.
6800 GTO, jota tuotettiin vain OEM-myyntiin, sisältää neljä peitettyä, avattavaa pikseliliukuhihnaa.
The 6800 GTO (which was produced only as an OEM card) contains four masked pixel pipelines and one masked vertex shader, which are potentially unlockable.
Pelaaja voi valita pelattavakseen yhden kahdestatoista hahmosta, joista kaksi on avattu heti pelin alussa ja kymmenen on avattava erilaisten tavoitteiden myötä.
The player controls one of a total of 12 characters, 10 of which must be unlocked through play.
Osa on avattavissa vain tiettyjen suoritusten jälkeen, kuten tietty määrä suoritettuja lauluja tai tietty määrä tehtyjä ostoja.
Some items may only be unlocked after clearing certain requirements, such as clearing a certain number or songs or making a certain amount of purchases.
verb
avattava uusia mahdollisuuksia kaupankäyntiin, markkinoillepääsyyn ja kansainvälisiin investointeihin.
opening up new opportunities for trade, market access and international investment.
Yhteisön ulkopuolisten maiden julkiset hankinnat olisi avattava eurooppalaisille tavaran- ja palveluntoimittajille.
The internal markets of third countries must be opened up to European suppliers.
Hirviöt on säilötty kapseleihin (korttien sijaan), jotka on avattava.
Your monsters are contained in capsules (rather than the cards you might expect), which need to be opened up.
Euroopan on oltava mukana muutoksessa ja avattava digitaalitaloudesta tarjoutuvat mahdollisuudet ihmisille ja yrityksille.
Europe must embrace the digital revolution and open up digital opportunities for people and businesses.
On syytä panna merkille, että kansainvälisen televiestintäliiton mukaan taajuuksia on avattava ja mieluiten yhdenmukaistettava globaalilla tasolla.
It is noteworthy that the International Telecommunications Union argues that capacity has to be opened up and preferably harmonised at a global level.
Alberto Calderón oli shy, kohtelias ja vaatimaton mies, jotka, kerran mukava, olisi avattava ja viihdyttää hänen vastaan helposti....
Carbery describes Calderón's character: Alberto Calderón was a shy, courteous and modest man who, once comfortable, would open up and entertain his companions with ease....
On upeaa saada tällainen tunnustus, varsinkin kun aiheeni on laaja, kompleksinen ja vaikeasti avattava: ihmisen suhde omaan ympäristöönsä ja ilmastonmuutokseen.
"It's great to have such a recognizion, especially since my subject is wide, complex and quite difficult to open up: the relationship of humans to their environment and climate change.
Lokakuussa 2003 parlamentti hyväksyi tarkistuksen, jonka mukaan kaikki rautateiden matkustajaliikennepalvelut sekä kansalliset että kansainväliset on avattava kilpailulle 1. tammikuuta 2008(3).
In October 2003, the European Parliament passed an amendment calling for the opening up to competition of all rail passenger services, whether national or international, as of 1 January 2008(3).
Euroopan komissio on juuri hyväksynyt tekniset säännöt siitä, kuinka 900 ja 1800 MHz:n taajuusalueet olisi avattava kehittyneille neljännen sukupolven (4G) viestintälaitteille.
Technical rules on how the 900 and 1800 MHz radio frequency bands should be opened up to advanced 4th generation (4G) communication devices have just been adopted by the European Commission.
Aina kerran, sen verhon on vielä avattava, tai ehkä sen pitäisi olla samalla eroon eräistä stereotypioista, jotka ovat siirtyneet nykyaikaiselle sukupolvelle entisen sukupolvelta.
Once upon a time, the veil over it will still have to be opened up, or perhaps it should be at the same time get rid of some stereotypes that have passed on to the modern generation from the generation of the former
verb
ALT+W Laajenna valikoita, kuten luettelokohteen avattava valikko.
ALT+W Expand menus such as the drop-down menu for a list item.
Avaa avattava valikko napsauttamalla Kirjastot-paneelin oikeaa yläkulmaa ja valitse sitten Luo uusi kirjasto.
Click the upper-right corner of the Libraries panel to expand the flyout menu, and then choose Create New Library.
VAIHTO+ENTER Laajentaa avattavan luettelon, kuten Etsi-ruudun vieressä olevan Etsintäalue-valikon, joka on useimpien sivujen ylälaidassa.
SHIFT+ENTER Expand drop down lists such as the Search Scope menu next to the Search box at the top of most pages.
Peli on myös avattavana bonuskohteena GameCube-pelissä Animal Crossing. Clu Clu Landissä pelaaja on kala nimeltä Bubles, joka ui ympäri labyrinttiä yrittäen paljastaa piilotetut kultaiset harkot.
In Clu Clu Land, the player is an female balloonfish named Bubbles (グルッピー, Guruppī?, Gloopy) who swims around in a maze trying to uncover all the golden Ingots.
verb
Esimerkiksi tällaisen laitteen täyttämiseksi riittää, että se käännetään ylösalaisin, minkä jälkeen sinun on avattava alempi osa ja kaadettava uutta nestettä pullon seinää pitkin.
For example, to fill such a device, just turn it upside down, then you need to unscrew the bottom part and fill the wall of the bulb with a new liquid.
verb
Kaliningradin puhdistamo on nimittäin julistettu juhlavasti avattavaksi jo ainakin kolmeen eri otteeseen ja sen on pitänyt valmistua ”aivan näinä hetkinä” jo viimeisen viiden vuoden ajan.
The treatment plant of Kaliningrad has in fact been declared ready for its inauguration at least three times, and for the past five years, it has been ‘right on the brink of’ completion.
verb
Avattavasta Irakiin ampua alas terroristien kanssa M-16 ja tappaa Osama Bin Laden.
Drop down into Iraq shoot down terrorists with your M-16 and kill Osama Bin Laden.
HTML: Spec Ops (Spec Ops) Avattavasta Irakiin ampua alas terroristien kanssa M-16 ja tappaa Osama Bin Laden.
HTML: Spec Ops Drop down into Iraq shoot down terrorists with your M-16 and kill Osama Bin Laden.
verb
avaussyvyys: Focus frieze -levyt eivät ole avattavia, keskiosa kunkin järjestelmän mukainen -
demounting depth: Focus frieze tiles are non-demountable, center part according to each system -
— kiinteillä suojuksilla tai toimintaankytketyillä avattavilla suojuksilla, jotka estävät ulottumisen osien niille alueille, joita ei käytetä työssä, ja
— fixed guards or interlocking movable guards preventing access to those sections of the parts that are not used in the work, and
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test