Translation examples
verb
voi asettaa 12 riippumatonta tunnistusaluetta (herkkyys säädettävissä)
can set 12 independent detection area (sensitivity adjustable)
Kätevä säätö ja luotettava ja voidaan asettaa.
Convenient adjustment and reliable and can be preset. 7.
Leveys ja paksuus asetetaan kahdella yksinkertaisella työvaiheella.
Height and width are adjusted in two simple operations.
Säädettävissä voit asettaa minkä tahansa kynnyspaineen. Käänteinen ilmausventtiili.
In adjustable, you can set any threshold pressure.
Värilämpötila voidaan asettaa lämpimäksi, neutraaliksi tai kylmäksi.
Colour temperature can be adjusted to warm, neutral, or cool
Voimme asettaa sen kuivauskapasiteettia mukaan teidän vaatimuksiin.
We can adjust its drying capacity according to your demands.
Säädettävään malliin voidaan asettaa tutkittavan mallin ominaisuudet, jonka jälkeen eroavuudet ja samanlaisuudet voidaan tunnistaa.
An adjustable model can be set with the characteristics of the model under review after which both differences and similarities are identifiable.
Varhaisemmat käsikanuunat oli kiinnitetty pitkään tukisalkoon, jonka perä voitiin asettaa maata vasten ammuttaessa, mutta tämä teki aseesta epäkäytännöllisen pitkän.
Some early bombsights had adjustments that could account for wind directly on the nose or tail, but this seriously hampered operational use.
verb
Häkit asetetaan tavallisesti kolmeen tai useampaan kerrokseen. Virikehäkit
The cages are usually arranged on three or more tiers.
STUK asettaa turvajärjestelyille viranomaisvaatimukset ja valvoo niiden toteuttamista.
STUK sets regulatory requirements for the security arrangements and supervises their implementation.
Jos yritys ei ole saneerauskelpoinen, tuomioistuin asettaa sen selvitystilaan.
Lastly, the court will decide whether to approve the arrangement or not.
Pankki voi asettaa lainojen ehdoksi, että hankkeista järjestetään kansainvälinen tarjouskilpailu.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.
Myös näyttelytiloille ja kuljetuksille voidaan asettaa yleisiä turvallisuutta koskevia vaatimuksia.
General safety requirements may also be imposed on the exhibition premises and transportation arrangements.
Keinu ja asettaa Lucy Hale Pelit, järjestää Pelit, pala Pelit, kuva Pelit,
Swing and Set Lucy Hale games, arrange games, piece games, image games,
Keinu ja asettaa elokuvan ylös Pelit, järjestää Pelit, pala Pelit, kuva Pelit,
Swing and Set Movie Up games, arrange games, piece games, image games,
Loimme taulukon, asetetaan tiiviisti päällekkäin tuolit - ja voit järjestää diskoa.
We laid the table, placed a closely stacked chairs - and you can arrange a disco.
HTML: keinu ja asettaa Lucy Hale (Swing and Set Lucy Hale) Asettele palat oikein selvittääkuva .
HTML: Swing and Set Lucy Hale Arrange the pieces correctly
Loput tuolit asetellaan sisäkkäisiksi renkaiksi kalamaljan ympärille.
The remaining chairs are arranged in concentric circles outside the fishbowl.
Sisimpään rinkiin asetetaan neljästä viiteen tuolia, jotka muodostavat kalamaljan.
Four to five chairs are arranged in an inner circle.
Kommunistisissien murhattua ihmisiä Templer asetti ulkonaliikkumiskieltoja ja pienensi ihmisten riisiannoksia, kunnes syylliset oli ilmiannettu.
If the intruders refused to pay, the gang arranged beatings and kidnappings of the offenders until the payment was received.
Kun salossa on useampien maiden lippuja, Japanin lippu asetetaan Yhdistyneiden kansakuntien määräämän aakkosjärjestyksen mukaiselle paikalle.
When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations.
Kun fosfolipidit asetetaan veteen, molekyylit järjestäytyvät itsestään niin, että hännät ovat suojassa vedeltä, tuottaen kaksoiskalvon, vesikkelin ja misellin kaltaisia kalvorakenteita.
When phospholipids are placed in water, the molecules spontaneously arrange such that the tails are shielded from the water, resulting in the formation of membrane structures such as bilayers, vesicles, and micelles.
Jokaiseen näistä 35 tarjouskortista on muotoiltu pieni ulkonema ja ne on aseteltu tarjouslaatikkoon lomittain siten, että niistä jokainen voidaan helposti ottaa laatikosta ja asettaa pöydälle.
The 35 bid cards are cut with tabs (as in a rolodex) and arranged in a staggered fashion so that any desired bid can be easily removed and placed on the table.
verb
Häiriötön teknologia asettaa eettisen vastuun suunnittelutyön keskiöön.
Calm or distraction-free technology puts ethical responsibility at the center of design.
Niin hän nousi ja asetti tuulen ja mere
Then he got up, rebuked the wind and the sea, and there was a great calm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test