Translation for "alennusten" to english

Alennusten

noun

• discount
• reduction
• degradation
• concession
• abatement
• allowance
• demotion
• abasement
• cut-in

Translation examples

discount noun

Lisäksi KKV on tarkastellut alennusjärjestelmän ominaispiirteitä, kuten myönnettyjen alennusten muotoa ja alennusten kertymistapaa.
The FCCA also examined the characteristics of the discount scheme, such as the form of the discounts given and the way there are accumulated.

Alennusteet, Joulu, Teet, Maustettu vihreä tee, Théhuone
Christmas, Discount teas, Teas, Théhuone, Flavoured green tea

Rekisteröi itsensä ja osallistu kertyvän alennusten järjestelmään!
Register and participate in the progressive discount system!

Tällöin Myyjä voi rajoittaa alennusten voimassaoloaikaa.
In this respect, the Seller may limit the duration of discount terms.

Alennusten laskemisjärjestys Alennukset hinnastohinnasta lasketaan seuraavassa järjestyksessä:
Discounts on list prices are calculated in the following order:

Tarjoamme suurten alennusten tilejä, maksaa vuoden etukäteen.
We offer large discounts for accounts that pay for a year in advance.

Voit hyödyntää matkan alennuskoodia ja löytää alennusten hyödyt omasta ostoksestasi.
You can take advantage of trip discount code and find the benefits of discounts in your own buy.

(f) Tarjousten, alennusten ja matkustusluokan parannusten tarjoaminen ostosi perusteella
(f) Provide offers, discounts and upgrades based on your purchase

• Osta pienissä erissä tai todella suurissa erissä, alennusten saamiseksi
• Buy in small or super large quantities for big discounts

etujen, alennusten, yleisten ja henkilökohtaisten tarjousten, tap
Offer benefits, discounts, general and personal offers, invitations to events or gifts or other direct marketing.

reduction noun

c) tarvittaessa sovellettavien hinnankorotusten ja -alennusten asteikko;
(c) where applicable, the scale of applicable price increases and reductions;

Direktiivissä 2003/96/EY tarkoitettujen ympäristöverojen alennusten muodossa myönnettävä tuki
Aid in the form of reductions in environmental taxes under Directive 2003/96/EC

Paketit: Hotellin paketteja ja tarjouksia ei voi käyttää yhdessä muiden alennusten kanssa ja ovat voimassa vain, kun ne vahvistetaan varausvaiheessa.
Packages: Hotel packages and offers can not be used in combination with other reductions and are valid only if confirmed at the time of booking.

Unionin yleinen tuomioistuin määritteli nimittäin valittajalle määrätyn seuraamuksen määrän uudelleen soveltamalla seuraamuksen perusmäärän prosenttimääräistä alennusta, joka ei ole johdonmukainen komission sovintomenettelyn osapuolille myöntämien prosenttimääräisten alennusten kanssa; unionin yleinen tuomioistuin ei ole esittänyt minkäänlaista objektiivista perustelua tällaiselle kohtelulle.
In particular, the General Court recalculated the amount of the penalty imposed on the appellant by identifying a percentage reduction of the basic amount of the fine that was not consistent with the percentage reductions granted by the Commission to the settling parties, and did not provide objective justification for such treatment.

Energiatuotteiden ja sähkön verotusta koskevan yhteisön kehyksen uudistamisesta 27 päivänä lokakuuta 2003 annetun neuvoston direktiivin 2003/96/EY (57) edellytykset täyttävien ympäristöverojen alennusten muodossa
Aid schemes in the form of reductions in environmental taxes fulfilling the conditions of Council Directive 2003/96/EC of 27 October 2003 restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity (57) shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled.

demotion noun

Kolmanneksi, hankkeessa tutkittiin aivan uusia kysymyksiä, kuten ylennysten ja alennusten pitkän aikavälin vaikutuksia.
Third, we address entirely new questions, such as the long-term consequences of promotions and demotions.