Translation for "-sta" to english

-sta

preposition

• from
• off
• out of
• about
• with

Translation examples

from preposition

Armenia nousi 1%:sta 99%:iin, ruotsi 21%:sta 99%:iin, ja brasilianportugali 34%:sta 83%:iin.
Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%.

Olen kotoisin...sta
I come from...

Fedora 8:sta päivittäminen
Upgrading from Fedora 8

(«Kontakti»:sta, huhtikuu 1996)
Project Blue Beam (from Contact, April, 1996)

Tarjouksia vaihtelevat 30%: sta 100%:!
Promotions range from 30% to 100%!

Lapsille 6:sta ikävuodesta alkaen
For children from 6 years onwards

Päivittäminen Firefox 2:sta tai vanhemmasta
Upgrading from Firefox

Laske etäisyys Chicago sta t
Calculate distance from Berwyn to another city

Terminaali 2:sta liikennöi 26 lentoyhtiötä.
This airline operates from Terminal 2.

Moottoritie A8 erkaantuu A6:sta Spiezissä.
Mars' vocals span from A5 to D6.

Tuonti nousi 2 %:sta 65 %:iin.
The turnout went up from around 50% to 65%.

Perävälitys muuttui 4,3:sta 4,1:een.
The final drive ratio was lowered from 4.1 to 4.3.

Kun myrkytysitsemurhien osuus lisääntyi vuosien 1952 ja 1958 välisenä aikana 14 %:sta 26 %:iin, kasvoi parationin osuus myrkytysitsemurhista 1 %:sta 49 %:iin ja osuus kaikista itsemurhista 0.1 %:sta 13 %:iin.
Between 1958 and 1965, the percentage of families owning a television rose from 12% to 49%, washing machines from 3% to 23%, and refrigerators from 13% to 55%.

Runkosarjan ottelumäärää nostettiin 72:sta 75:een.
Her ranking also improved from 72 to 51.

Joukkuemäärä laski kuudella edelliskauden 33:sta.
Ho had climbed 33 spots from 36th place in the previous year’s list.

Metacriticissä elokuvalla on 60 pistettä 100:sta.
It holds a 60 out of 100 from Metacritic.

SMP:n paikat vähenivät 18:sta 2:een.
Division One was decreased from 20 to 18 clubs.

off preposition

Jos käytät Shinkansen, jää pois Shin Osaka Sta.
If you use Shinkansen, get off at Shin Osaka Sta.

Korkeakouluopiskelijat voivat saada jopa 50 prosentin alennuksen Office for Mac 2011:sta nyt.
College students, get up to 50% off Office for Mac 2011 today.

Nopea asennus, energiatehokkuus ja pitkä käyttöikä tekevät Pleiad G3:sta kusta
The rapid installation, combined with high efficiency and long life, ensures Pleiad G3 is an economical choice with a beneficial pay-off time.

Lomien aikana SEASONS 10%: sta 25% alennuksen valitse eksoottinen fine hajusteita. Saavat kaksi vapaata hajustetta 3 ml egyptiläinen myski kultainen meripihka
During the HOLIDAYS SEASONS 10% to 25% off select exotic fine perfumes.Receive two free flacons 3ml Egyptian musk golden amber

Tehokas lataus Bluetooth handsfree-puhelut U disk / TF kortti laajennus Täyte kuunnellen Virta pois muistia pelata 12: sta 24 v yleistä 360 ° pyörimisen
Specification Function Powerful charge Bluetooth hands-free calls U disk/TF card extension Filling while listening to Power off memory play 12 to 24 v general 360 ° to rotate

Outer Hebrides), tunnetaan myös nimillä Western Islands ja Long Island (gaeliksi An t-Eilean Fada), on saariryhmä Skotlannin länsirannikolla ja yksi Skotlannin 32:sta hallintoalueesta (council area) nimellä Comhairle nan Eilean Siar.
The Outer Hebrides (/ˈhɛbrɪdiːz/), also known as the Western Isles (Scottish Gaelic: Na h-Eileanan Siar or Na h-Eileanan an Iar ), Innse Gall ("islands of the strangers") or the Long Isle or the Long Island (Scottish Gaelic: An t-Eilean Fada), is an island chain off the west coast of mainland Scotland.

out of preposition

HarVokse — 76 pistettä 100: sta.
HarVokse — 77 points out of 100.

#1 - Menopol, 96 pistettä 100: sta.
#1 - Menopol, 96 points out of 100.

#2 - Stressivin, 82 pistettä 100: sta.
#2 - Stressivin, 82 points out of 100.

#3 - Tremoraid, 63 pistettä 100: sta.
#3 - Tremoraid, 63 points out of 100.

#1 - premensa, 96 pistettä 100: sta.
#1 - Premensa, 96 points out of 100.

#2 - Provillus, 85 pistettä 100: sta.
#1 - Provillus, 91 points out of 100.

#2 - Candidol, 96 pistettä 100: sta.
#2 - Candidol, 91 points out of 100.

#2 - Provestra, 80 pistettä 100: sta.
#1 - Provestra, 90 points out of 100.

99: sta 100: sta 100: stä sinusta riippuu paljon kauemmin kuin suunniteltu.
In 99 cases out of 100 you will hang there much longer than planned.

2s 02ms 10, 11:sta vuoden aikana...
2s 02ms Ten out of 11 years...

Yhteensä puolueilla on 124 kansanedustajaa 200:sta.
This would take 120 out of 200 deputies.

Metacriticissä elokuvalla on 71 pistettä 100:sta.
Metacritic awarded a score of 71 out of 100.

La Fayette vapauttiin 406 äänellä 630:sta.
La Fayette was acquitted, by 406 votes out of 630.

Siinä häntä äänesti 46 58:sta valitsijamiehestä.
He won 56 out of 58 votes cast by legislators.

Metacriticissä elokuvalla on 77 pistettä 100:sta.
It holds a Metacritic score of 77 out of 100.

Metacriticissä elokuvalla on 67 pistettä 100:sta.
Metacritic is rating The Way by 67 points out of 100.

Metacritic on antanut elokuvalle 75 pistettä 100:sta.
Metacritic gave the game a score of 75 out of 100.

Hän sai turnauksesta yhteensä kahdeksan pistettä 13:sta mahdollisesta.
He gave it 884 out of a possible 1000 points.

Kaksi viikkoa myöhemmin levy putosi pois Top 100:sta.
And two weeks later dropped out of the top 100 singles.

about preposition

Kysyttävää AO3:sta?
Have Questions about AO3?

Lisätietoja Thunderbolt 3:sta
Learn more about Thunderbolt 3

Lisätietoja MainStage 3:sta
Learn more about MainStage 3

Lisätietoja DirectX 12:sta
Learn more about DirectX 12

Lisätietoa Global 100:sta
More information about Global 100

Lisätietoja IIS 7:sta
More Information About IIS 7

Mielenkiintoisia tietoja USA: sta
Interesting facts about the USA

Muita tietoja Bovilis BTV8:sta
Other information about Bovilis BTV8:

Noin yhdellä syntyvällä lapsella 100 000:sta on sirenomelia.
About one in 10,000 is malignant.

Marfanin oireyhtymää sairastaa noin yksi ihminen 5000:sta.
DiGeorge syndrome occurs in about 1 in 4,000 people.

Myasthenia graviksen esiintyvyys on noin 1 henkilö 200 000:sta.
Bethlem myopathy affects about 1 in 200,000 people.

Arviolta 1–2,8 henkilöä 10 000:sta kärsii Lennox-Gastaut'n oireyhtymästä.
About 2.3 per 1000 people have paroxysmal supraventricular tachycardia.

Länsimaissa miehen riski sairastua siihen on noin yksi 100 000:sta.
In the UK, it is estimated to have about 1 case for every 100,000 people.

with preposition

Työpöydällä G15:sta kanssa
On the desk with G15

Saatavana Alennukset: with STA students card
Available Discounts: with STA students card

Analyyseja ja konkreettisia suosituksia yli 29,000:sta osakkeesta
Analyses with concrete recommendatio

Mitä hyötyä Rabigen SAG2:sta on havaittu tutkimuksissa?
What is the risk associated with Rabigen SAG2?

L-410A – Paranneltu versio L-410:sta, ensimmäinen sarjatuotantomalli.
L-410AB: Version with four-bladed propellers.

A310 on A300:sta kehitetty, rungoltaan hieman lyhyempi konetyyppi.
The A310s will be replaced with new smaller aircraft.

Vain arviolta 730 lentokonetta valmistui, aiotusta 3 700:sta.
The 3700 only was produced with the 7.3 engine.

Ooppera koostuu 22:sta kohtauksesta, jotka on jaettu kolmeen näytökseen.
The anime ran for 22 episodes with 3 special programs.

Uudet lennot nimettiin Pioneer 6:sta lähtien (vaihtoehtoiset nimet suluissa).
The new missions were numbered beginning with Pioneer 6 (alternate names in parentheses).