Translation for "yet-to" to spanish

Yet-to

• aún
• aún a
• todavía-a

Translation examples

aún

Not yet
Aún no

Israel Participant Information not yet Information not yet available
Israel Participante Información aún Información aún no disponible

Not yet due (not yet implemented).
Aún no se debe presentar (no se ha establecido aún)

The battle has not yet been won and we have not yet done enough.
La batalla aún no está ganada y aún no hemos hecho lo suficiente.

No, not yet… not yet…
—No, aún no… Aún no… —musitó casi—.

‘Haven’t yet been willing. Yet.
—Aún no he estado predispuesto. Aún.

The princess said, “Not yet.” “Not yet?”
—Aún no —dijo la princesa. —¿Aún no?

Not yet.” “Not yet, fair enough.”
Aún no. —Si es «aún no», me parece bien.

They were not yet intimate, they had not yet touched.
No habían intimado aún, no se habían tocado aún.

“Not yet to leaving, or not yet to leaving with me?”
—¿Aún no nos largamos o aún no te largas conmigo?

“Hasn’t he come yet?” “No, not yet,”
¿No ha llegado aún? —No, aún no —respondió, mientras volvía.

"Have you seen her yet?" he asked. "Not yet."
–¿No la ha visto aún? – preguntó. –Aún no.

I am not yet betrothed to Portia Hunt.” “Not yet,”
Aún no estoy comprometido con Portia Hunt. - Aún no.

aún a

Haven't you learned yet to forgive?
¿No has aprendido aún a perdonar?

Sauron has yet to reveal his deadliest servant the one who will lead Mordor's armies in war.
Sauron está por revelar aún a su más letal siervo, el que acaudilla los ejércitos de Mordor en la guerra.

todavía-a

Not quite yet.
No del todo todavía.

‘Not yet,’ he said, ‘not yet.
—No todavía —dijo—, no todavía.