Translation for "yellow-fin" to spanish

Yellow-fin

• aleta amarilla
• de aleta amarilla

Translation examples

aleta amarilla

Yellow-fin tuna must be aware of it for they regularly follow them. But only adult tuna in their second or third year of life have sufficient stamina to keep up with the fast-moving spinners.
Los atunes aleta amarilla deben estar al tanto, porque regularmente los siguen, pero solo los adultos en su 2° o 3° año de vida tienen la energía suficiente para seguirles el ritmo a los veloces delfines acróbatas.

These yellow-fin tuna, however, are now more than six months old and forty centimetres long big enough to be able to eat fry, so sea mounts for them are promising feeding grounds where they may hunt for several months.
Estos atunes de aleta amarilla, ya tienen más de 6 meses y 40 cm de longitud... suficinetemente grandes como para comer peces jóvenes, por lo que los montes marinos son lugares prometedores para ellos donde pueden cazar por varios meses.

Soon the diving birds outnumber the dolphin and even drive them away from their meal. But another squadron of predators arrives to replace the dolphin. Adult yellow-fin tuna.
Pronto, las aves superan en número a los delfines e incluso los alejan de su comida... pero otro escuadrón de depredadores llega para reemplazar a los delfines... atunes aleta amarilla adultos.

It is a yellow fin tuna dried, cut into slices and boiled in sake.
Es atún de aleta amarilla seco, cortado en trozos y hervido en sake.

The yellow fin tuna for sashimi.
Sashimi de atún de aleta amarilla.

The young yellow fin tuna move in.
Los jóvenes atunes aleta amarilla se unen.

These are the eggs of yellow fin tuna.
Estos son los huevos del atún de aleta amarilla.

His gaze was caught by the sudden appearance of hordes of little fish in the water, striped in black and white with yellow fins.
—Su mirada se sintió súbitamente atraída por unas hordas de pececillos en el agua, unas criaturas a rayas blancas y negras y con las aletas amarillas—.

A school of yellow-finned fish cruised by and suddenly changed direction, all of them at once darting away from the building’s lights with that mysterious unanimity they had.
Un banco de peces de aletas amarillas pasó junto a ellos y, bruscamente, cambiaron de dirección todos los peces a un tiempo, apartándose de las luces del edificio con esa misteriosa unanimidad.