Translation for "year be year" to spanish

Year be year

• año sea año
• año sea el año

Translation examples

año sea año

All these figures are on the decline year by year.
Todas estas cifras están bajando año tras año.

Short term Year-to-year change
Cambio de año en año

Their numbers grow year by year:
Su número aumenta año tras año:

All these figures are declining year by year.
Todas estas cifras están disminuyendo año tras año.

Numbers of reported cases fluctuate from year to year.
El número de casos varía de año en año.

It works continually, 11 months a year and year after year, to implement Goals 1 through 5.
Trabaja continuamente, durante 11 meses del año y año tras año, para lograr los Objetivos primero a quinto.

Year 2000 Year 2007
PROPIETARIOS AÑO 2000 AÑO 2007

Moreover, that difference grows year by year.
La diferencia, además, aumenta de año en año.

Year after year after year, back beyond the memories of men.
Año, tras año, tras año, más allá de los recuerdos de los hombres.

changed from year to year.
cambiaba de año en año.

Thus for years and years.
Y así año tras año.

It also changes year to year.
Y cambia también año tras año.

Year after year they came.
Año tras año regresaban.

Imagine it … year after year.
Imagínenselo… año tras año.

"In June of that year—" "Which year?"
—En junio de aquel año… —¿Qué año?

año sea el año

“This year, last year, next year, never,” Isa murmured.
—Este año, el año pasado, el año próximo, nunca —murmuró Isa.

Later, older, last year. Last year?
Más tarde, ya mayor, el año pasado. ¿El año pasado?

This year Dog Year, next year Pig, too late. How you cannot go?
Este año, año del Perro, año siguiente del Cerdo, demasiado tarde. ¿Cómo no puedes ir?

Nor was the seventh year, the year of the supposed itch, the most difficult.
Y tampoco fue nuestro séptimo año, el supuesto año de la crisis conyugal, el más difícil.

And it’s just for a year . a year, that’s all! We have to have it, you understand, we just have to.
Sólo por un año… ¡Por un año!… Nosotros lo necesitamos, entiéndeme, lo necesitamos.