Translation for "año sea el año" to english

Año sea el año

• year be the year
• year is the year

Translation examples

year be the year

día mes año/día mes año
day month year/day month year

Este año es el año de la aplicación de esos compromisos.
The current year is the year of implementation of those commitments.

Este año es el Año del Conejo, un animal que augura sabiduría, rapidez y suerte.
This year is the Year of the Rabbit, which portends wisdom, speed and luck.

Tasas de permanencia aparente, del año 10 al año 12
Apparent retention rates, from Year 10 to Year 12

Estudian Te Reo Maori en todos los niveles comprendidos entre el 9 y el 13: año 9, 9.963; año 10, 5.403; año 11, 4.487; año 12, 2.300; año 13, 1.377.
Studying Te Reo Māori across levels 9 to 13: Year 9 - 9963, Year 10 - 5403, Year 11 - 4487, Year 12 - 2300, Year 13 - 1377.

—Por un año… todo un año.
For a year — a whole year.

Este año, sí, este año tomaremos las montañas.
This year, yes, this year we take the mountains.

Y llegó el año 1948, el año decisivo.
The year 1948, the year of decision, came into being.

Se las había enviado ella misma, este año como cada año.
She sent them all to herself, this year as every year.

Háblame de tu año. RASTREADOR: ¿Del año? ¿De mi año? Lo viví plenamente y lo dejé todo atrás cuando se terminó.
Tell me of your year. TRACKER: The year? My year. I lived it full and left all of it behind when it ended.

Todos ellos han cambiado de domicilio a lo largo del año pasado. —¿El año pasado?
All of them have relocated in the past year.” “The past year?

Zillis dejó la universidad al final de ese año, su segundo año.
Zillis dropped out of school at the end of that year, his sophomore year.

Es uno de los días más felices del año y este año me temo que será muy triste.
‘It’s one of the happiest days of the year and this year it will seem very empty, I’m afraid.

—¿En qué año estamos? —preguntó Parise. —¿Año? —Sí, ¿qué año es en el calendario de Toril?
“What year is it?” Parise asked. “Year?” “Yes, what year, in Toril’s calendar?

Corría el año 18, el año de la ruptura, aunque Toby todavía no lo sabía.
It was Year Eighteen – the year of rupture, though Toby did not yet know that.