Translation for "x-high" to spanish

X-high

• x-alto

Translation examples

x-alto

38. These specific characteristics and problems are the following: (i) physical isolation, geographical dispersal and distance from the main markets, many countries being small island or landlocked developing countries; (ii) insignificant participation in the multilateral trading system and a minimal share of total world trade; (iii) small, fragmented and highly imperfect markets; (iv) in general, very open economies; (v) domestic markets with imperfect and highly polarized structures: either a multitude of small and micro enterprises, or cartels/monopolies; (vi) minimal or no export diversification: concentration of exports on very few products (especially commodities, traditional products and low-value-added goods); (vii) insubstantial supply of export services; (viii) dependence on very few export markets; (ix) inadequate infrastructure; (x) high degree of vulnerability; (xi) low competitiveness; (xii) low levels of productivity and insufficient supply; (xiii) economic rigidity with high adjustment costs; (xiv) inability to sustain diversified productions; (xv) considerable difficulties in attracting foreign investment; (xvi) lack of adequate market access opportunities for placing their few export products, and (xvii) high transport and transit costs.
38. Estas características y problemas son los siguientes: (i) aislamiento físico, dispersión geográfica y distancia de los mercados principales; muchos son pequeños países insulares o en desarrollo sin litoral; (ii) participación insignificante en el sistema multilateral de comercio y participación mínima en el comercio mundial; (iii) mercados pequeños, fragmentados y muy imperfectos; (iv) en general, economías muy abiertas; (v) mercados nacionales con estructuras imperfectas y muy polarizadas, o una gran cantidad de pequeñas empresas y microempresas, o bien carteles/monopolios; (vi) diversificación de las exportaciones mínima o inexistente; concentración de las exportaciones en muy pocos productos (en particular, productos básicos, productos tradicionales y productos con bajo valor añadido); (vii) bajo suministro de exportación; (viii) dependencia de muy pocos mercados de exportación; (ix) infraestructura inadecuada; (x) alto grado de vulnerabilidad; (xi) escasa competitividad; (xii) bajos niveles de productividad y demanda insuficiente; (xiii) rigidez económica con costos de reajuste elevados; (xiv) incapacidad para sostener la diversificación de las producciones; (xv) dificultades considerables para atraer inversiones extranjeras; (xvi) falta de oportunidades adecuadas de acceso a los mercados para colocar sus escasos productos de exportación, y (xvii) costos de transporte y tránsito elevados.