Translation for "writers whose" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
And a writer whose work I did know, because I had read it and studied it and admired it - Lillian Ross.
Y una escritora cuyo trabajo conocía, porque lo había leído y estudiado y admirado - Lillian Ross.
one in the Pall Mall Gazette, by a writer whose name, H.
otra en el Pall Mall Gazette, de un escritor cuyo nombre, H.
the writers whose salary comes from teaching literature or ‘creative writing’;
los escritores cuyo sueldo proviene de las clases de literatura o de «escritura creativa»;
Where will you find a writer whose name can be uttered in the same breath as his?
¿Dónde va a encontrar a un escritor cuyo renombre pueda ser comparado con el suyo?
Once, I received an email from a fellow writer whose book I had read.
Una vez recibí un correo electrónico de una colega escritora cuyo libro había leído.
Hence Jane Austen offered in an Indian paperback as a writer whose use of simile is especially to be relished.
De ahí que en una edición de bolsillo india se presente a Jane Austen como escritora cuyo uso del símil debe apreciarse especialmente.
Auden as a writer ‘whose instinct is to cloak such self-knowledge as he has, and such criticisms of life as he knows it, under mythical and legendary dress’.
Auden como un escritor «cuyo instinto es disfrazar su autoconocimiento y sus críticas a la vida con ropajes mitológicos y legendarios».
He thought of all the writers whose passing he had mourned, from Norman Mailer and Saul Bellow to Donald Westlake and Evan Hunter;
Pensó en todos los escritores cuyo fallecimiento había lamentado, desde Norman Mailer y Saul Bellow hasta Donald Westlake y Evan Hunter;
To all the writers whose paths have crossed mine on the Internet, at the bar or in the writers’ room, and who’ve provided help, support, laughs and plenty of ideas worth the stealing.
A todos los escritores cuyo camino se ha cruzado con el mío en internet, en el bar o en la sala de guionistas, y que me han proporcionado apoyo, risas e ideas que merecía la pena robar.
Pat and I were the main characters, the writer, whose name was Ed, had a crucial part, and the kitchen, the kitchen represented, in its passing moment of completeness, what was about to be dismantled.
Pat y yo éramos los protagonistas; el escritor, cuyo nombre era Ed, desempeñaba un papel crucial, y la cocina, la cocina representaba el instante fugaz de plenitud que estaba a punto de ser desmantelado.
I was interested in Faulkner and Didion and Bowles, writers whose bleak, relentless styles stood in stark opposition to what I imagined Salinger to be: insufferably cute, aggressively quirky, precious.
Me interesaba Faulkner, Didion y Bowles, escritores cuyo estilo crudo e implacable estaba en franca oposición a lo que yo imaginaba que era el estilo de Salinger: insufriblemente efectista y sumamente exagerado y extravagante.
Mr. Leyden, i long wanted to talk to the writer whose work i so much admire.
Sr. Leyden, hace tiempo que deseaba hablar... - con el escritor cuya obra admiro.
The letter from the writer whose novella I was now reading had stood out in its simplicity.
La carta de la escritora cuya novela estaba leyendo me había llamado la atención por su simplicidad.
It was something of a paradox for writers whose background, whose vital substance, was American to adopt these imported attitudes.
Para los escritores cuya formación, cuya sustancia vital era americana, el adoptar aquellas actitudes importadas constituía una especie de paradoja.
The possibility for success of an unknown writer will always outweigh the known failure of a writer whose work performed poorly.
La posibilidad de éxito de un escritor desconocido siempre sobrepasará el conocido fracaso de un escritor cuya obra se ha vendido mal.
Stories about writers whose work is always plagiarized even before they can complete it go back at least to H. Wells's "The Anticipator."
Los relatos sobre escritores cuya obra es siempre plagiada aun antes de llegar a terminarla se remontan, como mínimo, a El anticipador, de H. Wells.
He wrote nine or ten letters, ambitious and self-searching, filled with things a luckless boy wants to say to a writer whose work has moved him.
Le escribió nueve o diez cartas, ambiciosas y autoinquisitivas, repletas de las cosas que un muchacho sin fortuna desea decir a un escritor cuya obra le ha conmovido.
Dyson was by his own admission no actor, but he performed with charm in his one scene, where he portrayed an elderly writer whose friendship and advice is sought by the principal characters.
Dyson admitía no ser un actor, pero no lo hizo mal en la única escena que aparecía, y en la que representaba a un anciano escritor cuya amistad y consejo eran solicitados por los protagonistas.
Perhaps the image of the great Václav Havel embracing a writer whose own prime minister refused to be seen with him would be a little embarrassing? “It is bad,” Havel said.
¿Acaso la imagen del gran Václav Havel abrazando a un escritor cuya propia primera ministra se negaba a dejarse ver con él resultaba un poco bochornosa? «Es una pena -añadió Havel-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test