Translation for "worked hours" to spanish

Worked hours

• horas trabajadas
• las horas trabajadas

Translation examples

horas trabajadas

Breaks are included in working hours and are paid based on average wages.
Los recesos se consideran como horas trabajadas y se pagan sobre la base del salario medio reconocido.

Nursing breaks are counted as working hours and are paid.
Las pausas para alimentar al hijo se contabilizan como horas trabajadas y deben ser remuneradas.

Furthermore the Act as amended has new provisions on rest time and total working hours per week.
Por otra parte, en esa versión hay nuevas disposiciones sobre el tiempo de descanso y el total de horas trabajadas por semana.

* If less than 22 working hours per week.
* Si las horas trabajadas a la semana son menos de 22.

Poor health reduces the number of working people and their number of working hours and productivity.
El mal estado de salud reduce el número de trabajadores, las horas trabajadas y la productividad.

Account must be taken of working hours and the standards applied for work in a similar category.
Se debe tener en cuenta el número de horas trabajadas y las normas aplicables a los trabajos similares.

One indicator of exploitation is working hours.
557. Las horas trabajadas son un indicador de explotación.

Work hours may not surpass the limit determined by the labour code.
Las horas trabajadas no pueden exceder del límite fijado en el Código del Trabajo.

Under these circumstances, the employees receive the appropriate wages for the hours carried out over the normal working hours.
En esas circunstancias, los empleados perciben los salarios que corresponden a las horas trabajadas fuera del horario de trabajo normal.

total working hours should not exceed 11 hours per day or 55 hours per week;
el número de horas trabajadas no debe superar las 11 horas diarias y las 55 horas semanales;