Translation for "woman singing" to spanish

Woman singing

• mujer cantando

Translation examples

mujer cantando

♪♪ [slow tempo, Woman singing]
♪ ♪ [tempo lento, Mujer cantando]

- (hip-hop music playing) - (WOMAN SINGING)
- [ Hip- hop Musical ] - [ Mujer cantando ]

And one day I heard the sound of a woman singing.
Un día escuché la voz de una mujer cantando.

## [Woman Singing In French:
# # [Mujer cantando en francés:

[ Woman singing ballad ] ♪ if you find me here
[Balada mujer cantando] ♪ si me encuentras aquí

- That was a woman singing, you idiot.
- Había una mujer cantando, idiota.

Sounds like moaning from... from a woman singing.
Suena como gemidos de de una mujer cantando.

Then, what my ears heard wasn’t the woman singing.
Hasta que mis oídos dejaron de oír a esa mujer cantando.

A woman singing over gothy electronic piano, nothing I recognized at all.
Una mujer cantando sobre un teclado electrónico gótico, nada que yo reconociese en absoluto.

She went to fetch the peanuts, and when she came back I continued: ‘I stood outside your window – it was open – and there was this woman singing.
cuando volvió continué hablando: —Estaba debajo de tu ventana, que estaba abierta, y había una mujer cantando.

"Just last night, I heard this woman singing a song recently brought down from the Northlands. It seemed important to me that you hear it," Hasheth proclaimed.
—La otra noche oí a esta mujer cantando una melodía recién traída del Norland y me gustaría que la oyerais —anunció Hasheth.

The three men of the infantry sat watching the dancers while the jukebox played some woman singing “Makin’ Whoopee” and then another doing “The Girl from Ipanema.”
Los tres soldados de infantería se quedaron sentados mirando a los que bailaban mientras en la máquina de discos sonaba una mujer cantando «Makin’ Whoopee» y luego otra cantando «The Girl from Ipanema».

you can throw a brick through the shining window of a shrine and the choir practicing inside will stop, but even as you slip away in the dark you hear a woman singing to a brat, and around the corner some brainless fumbler is tinkling a mandolin...
puedes arrojar un ladrillo a través de la ventana brillante de un templo y el coro que practica dentro se detendrá, pero cuando te alejas en la oscuridad oyes a una mujer cantando a un rapaz, y a la vuelta de la esquina algún chapucero idiota toca una mandolina…

it was the murmur of multitudes like the sea heard at a distance, the mewling of infants, the barking of a cur dog, the sounds of a woman singing, of men cursing and talking and eating, of couples arguing shrilly or copulating, of people dying and defecating and snoring and gambling and drinking in the night.
era el murmullo de las multitudes, como el mar oído desde lejos; gemir de bebés, ladrido de perros mestizos, una mujer cantando, hombres que maldecían, hablaban y comían, parejas que copulaban o discutían ásperamente, gente que moría, defecaba, roncaba, jugaba por dinero o bebía en la noche.