Translation for "women sang" to spanish

Women sang

• las mujeres cantaron
• mujeres cantaban

Translation examples

las mujeres cantaron

Our poets recited, our women sang.
Nuestros poetas recitaron, nuestras mujeres cantaron.

mujeres cantaban

The women sang heartily and quickly.
Las mujeres cantaban rápida y animadamente.

Men and women sang and danced fandangos, seguidillas and zarabandas.
Hombres y mujeres cantaban y bailaban por fandangos, seguidillas y zarabandas.

The women sang as the men dragged the sledges up the mountain.
Las mujeres cantaban mientras los hombres arrastraban las narrias montaña arriba.

The women sang, “The Mahdi is the sun of our sky, and the water of our Nile.”
Las mujeres cantaban: «El Madí es el sol de nuestro cielo y el agua de nuestro Nilo».

The women sang as they raked-the house songs and the Songs of the Kingdom Founders.
Mientras llevaban a cabo su trabajo, las mujeres cantaban canciones de la tierra, canciones de los Fundadores del Reino.

The women sang to their cows against the heavy-clouded skies, their voices ringing out in vapour.
Las mujeres cantaban a sus vacas con cielos encapotados de fondo y sus voces resonaban en el vapor.

All the women sang, most clapped, and Myt-ser'eu played her lute.
Todas las mujeres cantaban. La mayoría daba palmas y Myt-ser’eu tocaba su laúd.

The women sang and stepped heavily, beating the air with the palms, walking and dancing both.
Las mujeres cantaban y daban pisotones en el suelo, batiendo el aire con las palmas, bailando y caminando a la vez.

Even now the women sang their hymns and, by the light of candles and the burning church, buried the dead.
Aún en aquellos momentos las mujeres cantaban sus himnos y, a la luz de las velas y de la iglesia en llamas, enterraban a sus muertos.

Buffalo Back and a group of women sang there, urging the old shaman's soul to the Blessed Star People as Wolf Dreamer ordered.
Lomo de Búfalo y un grupo de mujeres cantaban para elevar el alma del viejo chamán a la Sagrada Tribu de las Estrellas, tal como había ordenado Soñador del Lobo.