Translation for "wind-scoured" to spanish

Wind-scoured

• arrastrado por el viento
• erosionadas por el viento

Translation examples

erosionadas por el viento

It was a world I had never seen before—of emptiness and wind-scoured rocks and dense light.
Se trataba de un mundo que yo nunca había visto: un universo de vacío, rocas erosionadas por los vientos y luz intensa.

Through his eyeglass, Ransom followed the wall of wind-scoured stone upward, from window to narrow window, until he reached the topmost one.
Con el catalejo, Ransom siguió hacia arriba el muro de piedra erosionada por el viento, de ventana estrecha en ventana estrecha, hasta alcanzar la más alta de todas.

Less than a breath later, Nuglar's jawbone dropped away from a wavering, wind-scoured skull...an instant before his skeleton collapsed into whirling dust, whipped together into crumbling oblivion with the three oxen.
Al cabo de menos de un minuto, la mandíbula de Nuglar se desprendía de una calavera temblorosa y erosionada por el viento, instantes antes de que el esqueleto se desplomara y convirtiera en un torbellino de polvo, para sumirse en un desmenuzado olvido junto con los tres bueyes.