Translation for "wind blowing" to spanish

Wind blowing

• viento que sopla
• viento soplando

Translation examples

viento que sopla

11. Ocean waves are generated by the transfer of energy from wind blowing over water.
Las olas de los océanos se generan por la transferencia de energía del viento que sopla sobre el agua.

There is a fresh wind blowing in Africa.
Un viento fresco sopla en África.

The warm wind blows.
El viento caliente sopla.

The wind blowing at Windermere.
El viento que sopla sobre el lago de Windermere.

A chill wind blows down the street.
Un viento helado sopla por la calle.

Gotta go where ka's wind blows ya
Vamos a donde el viento Ka sople

What we do is like wind blowing on the grass.
Lo que nosotros hacemos es como un viento que sopla contra el pasto.

Accompanied by the sound of wind blowing through the trees. 92.
Acompañado del rumor del viento que sopla entre los árboles. 92.

I had hoped to have lunch on deck, but with the wind blowing from the shore—
Yo había proyectado almorzar en cubierta, pero con el viento que sopla...

“That’s the wind blowing through the bushes,” Mrs. Medlock said.
—Es el viento que sopla a través de los matorrales —dijo la señora Medlock—.

The breeze reversed itself and became a wind, blowing toward the suit.
La brisa cambió y se convirtió en viento, y sopló hacia el traje.

—If it leads back into the wind blowing in off the desert, there’s Biskra.
Si te lleva de vuelta al viento que sopla del desierto, allí está Biskra.

viento soplando

And gave to that wind blowing and that tide.
Y el dio...a ese viento soplando ...y esa marea.

Wind blowing it in my bones.
El viento soplando en mis huesos.

[ BIRDS SQUAWKING ] [ WIND BLOWING ]
[Birds graznido] [viento soplando]

The never-ending wind blows...
El viento soplando incesantemente...

I thought I could hear the wind blowing outside.
Es gracioso, puedo sentir el viento soplando fuera.

The wind blowing now...
El viento soplando ahora...

Not with this wind blowing, and this tide
No con este viento soplando, y esta marea

I'm the wind blowing in the desert.
Soy el viento soplando en el desierto.

Not even with that wind blowing, and that tide
Ni siquiera con ese viento soplando, y esa marea

I've got a wind blowing due east.
Tengo viento soplando hacia el este.

Wind blowing down off the bluffs.
El viento soplando desde los acantilados.

The wind blowing down at seventy miles an hour;
El viento soplando a setenta millas por hora;

And I hear the wind Blowing across our beach,
Y oigo el viento Soplando a lo largo de la playa,

The Ipswich earthquakes are the wind blowing east.
Los terremotos de Ipswich son el viento soplando de componente oeste. —Correcto.

It was like listening to a gust of wind blow through the telephone.
Era como escuchar una ráfaga de viento soplando a través del teléfono—.

It was cold after dark in Ragosa, this late in the year with a wind blowing.
En Ragosa, a esas alturas del año y con el viento soplando, hacía frío cuando oscurecía.

"It's wind, blowing through the Col, and it means the end of this beastly soft stuff.
Es el viento soplando por el Puerto, y significa el final de esta maldita nieve blanda.

the wind, blowing chill from the ocean, carried with it a pleasant, rusty smell.
el viento, soplando el frío desde el océano, traía consigo un olor agradable y herrumbroso.

A dozen or so body tentacles rubbed together sounded like wind blowing through the trees.
Una docena, más o menos, de tentáculos frotándose unos con otros sonaban como el viento soplando por entre los árboles¯.