Translation for "wind gust" to spanish

Wind gust

• ráfaga de viento

Translation examples

ráfaga de viento

2. Four weeks later, in March, the very severe tropical cyclone Hudah (with winds gusting up to more than 300 km/h) made landfall on the north-eastern coast (the town of Antalaha) and left by the north-west.
Cuatro semanas más tarde, en marzo, el ciclón tropical de gran intensidad Hudah (con ráfagas de viento de más de 300 kilómetros por hora) llegó a tierra por la costa nororiental (ciudad de Antalaha) y se alejó por el noroeste.

A hurricane, unprecedented in both size and fury, unleashed wind gusts of more than 160 miles per hour stretching over a 700-mile area.
Un huracán sin precedentes en cuanto a su magnitud y su furia, desató ráfagas de viento de más de 160 millas por hora en una zona de más de 700 millas.

The wind gusted suddenly.
Llegó una súbita ráfaga de viento.

The dry wind gusted in answer.
La respuesta fue una ráfaga de viento seco.

The wind gusts strong and picks me up.
Las fuertes ráfagas de viento me llevan.

The wind gusted, bringing the sound of singing.
Una ráfaga de viento llevó hasta allí un cántico.

Seeming and sounding like a destructive wind gust.
Parecía y sonaba como una destructiva ráfaga de viento.

The wind gusted and trees swayed above him.
Las ráfagas de viento sacudían las ramas de los árboles sobre su cabeza.

The wind gusted and closed my eyes again.
—Sopló una ráfaga de viento y volví a cerrar los ojos.

Outside the wind gusts and the old building groans.
Fuera sopla otra ráfaga de viento, y el viejo edificio vuelve a crujir.