Translation for "whiskey" to spanish

Whiskey

noun

• whisky
• güisqui

Translation examples

whisky noun

Illustration 21-2: Fraudulent investments have been sought on the basis of an alleged massive projected increase in value of a variety of products, including art, stamps, and even malt whiskey.
Ilustración 21-2: se han promovido inversiones fraudulentas basadas en un pretendido aumento espectacular en perspectiva del valor de una serie de productos, en particular objetos de arte, sellos e incluso whisky de malta.

I would also like to pay a well-deserved tribute to my co-facilitator, Ambassador Campbell of Ireland, not only for his patience and negotiating skills and his understanding of the shortcomings of others, but also — and this is very important — for the generous supply of Irish whiskey during our negotiating sessions, which went a long way towards sharpening our senses as we grappled with an endless avalanche of amendments from our numerous friends of the Group of 77.
También quiero rendir un homenaje bien merecido al otro facilitador, el Embajador Campbell, de Irlanda, no solamente por su paciencia, su talento de negociador y su condescendencia con las fallas de otros, sino también —y esto es muy importante— por la generosa provisión de whisky irlandés con que nos obsequió durante nuestras negociaciones, lo que contribuyó en gran medida a aguzar nuestros sentidos para enfrentar la interminable avalancha de enmiendas que proponían nuestros muchos amigos del Grupo de los 77.

"Whiskey", they call you Djoka Whiskey.
"Whisky", te llaman Djoka Whisky.

"Danilo, I want whiskey" I give you whiskey.
"Danilo, quiero whisky" Te doy whisky.

Whiskey Lead, this is Whiskey Deuce.
Whisky Líder, aquí Whisky Dos.

Mike, shots, please, whiskey, whiskey.
Mike, disparos, por favor, whisky, whisky.

I thought Irish whiskey was Irish whiskey.
pensé que el whisky irlandés era whisky irlandés.

- Kivik's whiskey.
- Whisky de Kiwi.

- Ain't whiskey?
- ¿No llevan whisky?

Also whiskey, can’t forget the whiskey.”
También whisky; no se puede olvidar el whisky.

WHISKEY FIRST CLASS WHISKEY SECOND CLASS
NUESTRO WHISKY WHISKY DE PRIMERA CLASE

You smell like whiskey, too." "Whiskey and smoke.
Y encima apestas a whisky. —Whisky y humo.

It wasn’t the whiskey, it was buying the whiskey that kept me from disappearing.
No fue el whisky, fue el hecho de comprar el whisky lo que evitó que me desvaneciera del todo.

For him it was whiskey or nothing.
O el whisky o nada.

“Have some whiskey?”
—¿Un poco de whisky?

No, straight whiskey.
No, de whisky puro.

Whiskey in the morning?
—¿Whisky por la mañana?

They popped the whiskey.
Abrieron el whisky.

Whiskey and estradiol.
Whisky con estradiol.

güisqui noun

The petitioners were returning after work at the Katunayake Airport when they were stopped at Seeduwa by A.S.P. Fernando of the Bribery Commissioner's Department and questioned about money, whiskey, foreign currency and imported items they carried.
Los demandantes volvían del trabajo en el aeropuerto de Katunayake cuando fueron parados en Seeduwa por el superintendente adjunto Fernando, del Departamento del Comisionado sobre Sobornos, e interrogados acerca del dinero, güisqui, divisas y artículos importados que llevaban.

- That's whiskey.
¡Eh! Esto es güisqui.

Did you get the whiskey?
¿Conseguiste el güisqui?

- 6,000 pesetas ib whiskeys.
- 6.000 pesetas de güisqui.

Pass the whiskey.
Pasa el güisqui.

Barkeep, some whiskey down here.
Barman, traiga güisqui.

- That's Protestant whiskey.
- Ese güisqui es protestante.

- Whiskey all around.
- Güisqui para todos.

Make it a whiskey.
Sírveme un güisqui.

- Eduardo, a whiskey.
- Eduardo, un güisqui.

Would you like a whiskey?
Quieres un guisqui

What was in the whiskey?
¿Qué había en el güisqui?

There is whiskey in the glove compartment.
Hay güisqui en la guantera.

There’s whiskey in the cupboard;
Hay güisqui en la alacena;

I choked on some whiskey.
Me atraganté con algo de güisqui.

You bring your whiskey in and sit with them.
Coges tu güisqui y te sientas junto a ellas.

She sipped the smoky, peat-flavored whiskey.
Sorbió el güisqui con sabor a turba.

Parker grunted, took another sip of whiskey.
Parker gruñó y bebió otro trago de güisqui.

Their afternoons at Luxor admiring the sunsets and drinking whiskey.
Sus tardes en Luxor admirando el ocaso y bebiendo güisqui.

He ordered a whiskey with a beer chaser and took a look around.
Pidió un güisqui y una cerveza para acompañar y miró a su alrededor.

On a hunch, I searched Georgie and found a whiskey flask.
Siguiendo una corazonada registré a Georgie y encontré una petaca de güisqui.