Translation for "which amounts to" to spanish

Which amounts to

• lo que equivale a
• que asciende a

Translation examples

lo que equivale a

“Which amounts to sticking your head in the sand.”
—Lo que equivale a esconder la cabeza debajo del ala.

que asciende a

22. The Ministry of Women's Affairs was the smallest ministry in the Government in terms of its staff, which numbered 35, and its budget, which amounted to $NZ 4.2 million.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer es el ministerio más pequeño dentro del Gobierno en lo que respecta a su personal, que asciende a 35 personas, y su presupuesto, que asciende a 4,2 millones de dólares de Nueva Zelandia.

The residue of her estate, which amounts to some £20,000 in government bonds, she leaves to her husband, Edward Pengelley.
Y el resto del legado de la difunta que asciende a unas 20.000 libras en bonos del gobierno lo deja a su esposo, Edward Pengelley.