Translation for "que asciende a" to english

Que asciende a

• which amounts to
• amounting to

Translation examples

which amounts to

El Ministerio de Asuntos de la Mujer es el ministerio más pequeño dentro del Gobierno en lo que respecta a su personal, que asciende a 35 personas, y su presupuesto, que asciende a 4,2 millones de dólares de Nueva Zelandia.
22. The Ministry of Women's Affairs was the smallest ministry in the Government in terms of its staff, which numbered 35, and its budget, which amounted to $NZ 4.2 million.

Y el resto del legado de la difunta que asciende a unas 20.000 libras en bonos del gobierno lo deja a su esposo, Edward Pengelley.
The residue of her estate, which amounts to some £20,000 in government bonds, she leaves to her husband, Edward Pengelley.

amounting to

El crédito que se solicita asciende a 27.500 dólares.
The amount proposed for this purpose is $27,500.

La cantidad reclamada asciende a 174.288.000 dinares.
The amount claimed is JD 174,288,000.

–¿A cuánto asciende la suma en cuestión? – preguntó Tarzán-.
"What is the amount?" asked Tarzan.

Joven, ¿a cuánto asciende la recompensa que me prometió?
Young man, what is the amount of that reward you mentioned?

Por el momento, digamos que asciende a una cantidad arbitraria que podría ser de un dólar por barril.
For the moment let’s say that it amounts to some arbitrary amount like a dollar a barrel.

—Eso no nos dice nada si no sabemos a cuánto asciende la cuenta.
That tells us nothing unless we know the amount of the check.