Translation for "wheelwrights" to spanish

Wheelwrights

• montacargas
• carreteros

Translation examples

carreteros

Ah. Them was the days for a wheelwright.
Buena época para los carreteros.

Mr. Connors the wheelwright?
¿El Sr. Connors, el carretero?

And you had to marry whatever bootblack or wheelwright your family picked for you.
Y había que casarse lo limpiabotas o carretero su familia recogió para usted.

The worldly-wise wheelwright!
- Escuchen al carretero que tiene mucho mundo!

His father was a wheelwright.
Su padre era carretero.

This was Mrs. Winthrop, the wheelwright’s wife.
Era la señora Winthrop, la mujer del carretero.

There’s a good wheelwright in the town, thanks be.
Por suerte, hay un magnífico carretero en la ciudad.

They mostly seemed to be camp followers. Washwomen. Wheelwrights.
Parecían ser en su mayoría civiles adscritos al ejército. Lavanderas. Carreteros.

It was a small town, but with every house, almost, an ale-house, and the rest forges and wheelwright shops.
La villa no era muy grande, pero casi cada casa era una taberna, y el resto herrerías o tiendas de carreteros.

Nor did he like to mend wagons’ iron rims, but would send would-be customers on to a wheelwright.
Le gustaba menos aún arreglar las llantas de los carros, pero enriaba a los aspirantes a clientes al carretero.

In Shakespeare’s English the vocabularies of wheelwright and mariner, of soldier and apothecary, of law-clerk and midwife, have their specific weight and precision.
En el inglés de Shakespeare, el vocabulario del carretero y del marinero, del soldado y del boticario, del leguleyo y de la comadrona tienen peso y precisión específicos.

There were coopers and wheelwrights, cobblers and carpenters, saddlers and candlemakers, all busily at work to maintain the huge household of King Anheg.
Había toneleros y carreteros, zapateros remendones y carpinteros, talabarteros y cereros; todos trabajaban con gran energía para mantener la gran hacienda del rey Anheg.

but Preble, the lame wheelwright, and Vincent, the fat blacksmith, and the other nota- bles too, wanted to drink their evening beer in peace.
pues Preble, el carretero cojo, Vincent, el herrero gordo, y los demás notables de la reunión, querían beber en paz su cerveza de la tarde.

He had kept a register, for a time, of surnames reflecting ancient, vanished occupations—Archer, Forster, Parson, Wheelwright.
Durante cierto tiempo había mantenido un registro de apellidos que daban cuenta de antiguas ocupaciones desaparecidas: Archer, Forster, Parson, Wheelwright, arquero, guardabosque, pastor, carretero.